❶❷❸ 81 miles earned 54 miles earned ANA Card price●Credit cards may be used for purchases of an amount up to 50,000 yen, or up to 85,000 yen when payments are made with ANA Cards.● Please be advised that when payments are made by credit card, in some instances there may be delays in the billing month in which the credit card company bills the cardholder.“ANA Card” refers to a card that says “ANA CARD” on the front.※Example of cardsWhen you purchase 3,000 yen (incl. tax)in products with your ANA Card, you will earn the following number of miles.※2 miles are earned for every 100 yen purchase with ANA Card (in-flight shopping miles + ANA Card Mile Plus). (In-flight shopping miles do not apply for items priced less than 1,000 yen.)※With ANA Card Premium (① in the table), the ANA Card Mile Plus amount is double, for a total of 3 miles earned per 100 yen (1 in-flight shopping mile + 2 ANA Card Mile Plus miles). (Double mileage points do ※The 10％ discount shall not apply for in-flight items priced less than 1,000 yen and some other products.※Please note that mileage points cannot be registered post-purchase.※As a general rule, miles will be awarded during the month after a purchase appears on the “credit statement” sent by the credit card company at the end of each month.※ There is a limit to the number of products available for sale. We seek your understanding when products are out of stock. ※ On propeller planes, only certain products are available. Please ask a cabin attendant which products are for sale. ※ ANA in-flight shopping is not offered on code-sharing flights when flying on other carriers’ aircraft. ※ Our in-flight shopping service may not be offered in some cases due to weather conditions or other circumstances. ※ Product specifications and period of availability may change without prior notification. ※ We advise in advance that products may When purchasing in-flight shopping products, please get a special cash back request form from the cabin attendant. Please become an ANA Card cardholder within 1 month of the purchase date of in-flight shopping products.※Forms are accepted within 3 months (postmarked) of the date of in-flight purchase (date on the receipt).ANAGeneralCardCTBC ANAPlatinum CardCTBC ANA VISASignature Cardnot apply for Cards ② and ③ in the table, issued overseas.)Important MattersWe accept the credit cards shown in the below section. With inquiries from outside Japan, please call☎81-3-6253-7281（pay call）ANAGoldCardANA CardU.S.A.CTBC ANAPrecious CardCTBC ANA VISABusinessSignature CardThe cardholder’s signature is requiredon the back of the credit card.Japan Credit Card Associationincluding ANA Diamond Service Domestic／International in-flight sales couponWith inquiries in Japan, please call（Also available from mobile phone or PHS）CTBC ANAEternity Cardnot be returned or exchanged at the purchaser’s convenience. ※ When specific raw materials for food specified in Japan are used, only the first 7 items are listed. ※ Bluetooth® connection may not be available depending on the aircraft system. (Please note that Bluetooth®-enabled products in this catalog cannot be used immediately with some aircraft systems.)※ Some products contain polyurethane which, due to the nature of the material, may lead to peeling or stickiness over time regardless of whether or not they are used. ※ Products and prices may be changed at our discretion.ANACardPremiumDah SingANA CardBusiness Hours:9：00 - 17：00 (Mon.-Sat.)（Closed Sun., Pub. Hols., and Dec.29,2018-Jan.3,2019）.※ Persons unable to use the toll free number should call 03-6253-7281 (pay call).※ Please keep your receipt from the time of purchase, as you will need it when making an inquiry.Separate ANAMileage Club Cardis requiredSteps fromshopping to receiving cash backANA CardANA Card（U.S.A.）ANA Card（Hong Kong/Taiwan）When you purchase in-flight shopping products and also become a cardholder of an applicable ANA Card, we will refund you 10％ of your total price! ※The 10％ discount shall not apply for in-flight items priced less than 1,000 yen and some other products.※The 10% cash back offer only applies to cardholders of ANA Cards issued in Japan.Or10％ discountwith paymentIn-flight shopping miles + ANA Card Mile Plus27 Approximately 2-3 months after you mail the form, we will refund the equivalent of 10％ of the price of your in-flight shopping into the account from which you pay your ANA Card.9：00–19：00 （Mon.-Fri.）, 9：00–17：00 （Sat.）（Closed on Sun., Pub. Hols., and Jan. 1-3, 2019）24 hours （365 days/year）※Choose 3 (Inquiries regarding mileage).Mileage10％ cash backmembershipsfor newregistrationANA Card PremiumWhen you make an in-flight shopping purchase and pay with your ANA Card, you will receive a discount of 10％ off the ANA Card credit payment amount.Be sure to take this opportunity to use these convenient cards which combine mileage functions and various credit card functions in one card.*Payment cannot be made with debit cards or with international brands of prepaid cards (including the ANA Mileage Club Financial Pass Visa Debit Card and the ANA Prepaid Card).*If you wish to receive a receipt, please ask a cabin attendant.※This applies to ANA Mileage Club Edy Cards, ANA Cards with Edy functions, and Osaifu-Keitai® Edy registered for Keitai de Edy Mile service. ※Miles are not earned with Yamada LABI ANA Mileage Club Card Edy. ※Osaifu-Keitai® can be used even with your mobile phone or smartphone turned off, but the phone must have some battery charge remaining. ※Edy charging cannot be done onboard the aircraft. Charging can be done in the airport at ANA FESTA or at convenience store registers. ※Rakuten Edy is a prepaid electronic money service of the Rakuten Group. ※Osaifu-Keitai® is a registered trademark of NTT DOCOMO, Inc. ※The 10％ discount does not apply. ※Cannot be combined with other payment methods.※Adding money to (i.e. charging) transportation-based electronic money cannot be done onboard the aircraft. ※Mobile Suica can be used even with your mobile phone or smartphone turned off, but the phone must have some battery charge remaining. ※Suica, Mobile Suica, and JRE Point are registered trademarks of East Japan Railway Company. ※The 10％ discount does not apply. ※Cannot be combined with other payment methods. ※PiTaPa cannot be used. ※Customers who have registered their Suica account on the JRE Point website will earn 1 point for every 200 yen (incl. tax). ※What were formerly Suica Points have been integrated with JRE Point. For details, please visit the JRE Point website.ANA CardIn-flight shopping miles + ANA Card Mile Plus27 When your ANA Card arrives, attach your receipt to the special cash back request form and mail it in.Communicator support /Voice response service / （free call）0120-283-747 27 54 043Earn miles by showing your ANA MileageClub Card or ANA Mileage Club Digital Card*.* Download and member login must be completed in advance while in a connected environment.Every 100 yen spent on purchases will earn 1 mile.●The registered mileage will be available approximately 1-2 months after the purchase date.●Please note that mileage cannot be registered post-purchase.●Items priced below 1,000 yen do not have any mileage points.※Card or Digital Card other than ❶ - ❸ above that says ANA MILEAGE CLUBIf you don’t have a card yet…ANA Mileage ClubService CenterANA Gift Cards／ANA Travel VouchersANA Value Vouchers（ ）2,700yen (incl. tax)Important InformationInquiries regarding in-flight shopping■In-flight Shopping Customer Service ANA Domestic Flight In-Flight Shopping［E-mail］anainflightshopping@anatc.comCashCredit CardsWhen using Edy, every 200 yen(incl. tax) will earn 1 mile.Payment can also be madewith Suica／Public transport-based electronic money.Get benefits when you pay for in-flight shopping using your ANA Card!0570-029-767（Flat fare throughout Japan）03-6741-6683（Subject to fee / From overseas）Become a cardholder and get10％cash back!Payment methods for in-flight shoppingWe accept cash, electronic money, credit cards, ANA gift cards/ANA travel vouchers, and ANA value vouchers.
元のページ ../index.html#46