ANA SKY SHOP　2018-11/12

143/167

※iPad mini是美國Apple公司的商品。刊登的商品名等是該※iPad miniは米国Apple社の商品です。記載の商品名等はそNo.TUMIVOYAGEUR“CAPRI”斜挎包TUMIVOYAGEUR「CAPRI」斜挎包トゥミ　ヴォヤジュール 「カプリ」クロスボディ24,000（JPY）¥No.TUMI HARRISON SCOTT 斜挎包（尼龙）TUMI HARRISON SCOTT 斜挎包（尼龍）トゥミ　ハリソン「スコット」クロスボディ（ナイロン）31,000（JPY）¥考究的设计与柔和的貂色独具魅力。收纳能力强，旅行中自然不必说，日常生活中也非常实用。考究的設計與柔和的貂色獨具魅力。收納能力強，旅行中自然不必說，日常生活中也非常實用。洗練されたデザインと、優しげなミンクカラーが魅力。収納力も高く、旅先はもちろんデイリーでも活躍します。■颜色／貂色　■约26×26×5（厚度）cm　肩带／约68～129cm　■尼龙、牛皮　■中国制造■顏色／貂色　■約26×26×5（厚度）cm　肩帶／約68～129cm　■尼龍、牛皮　■中國製造■色／ミンク　■約26×26×5（マチ）cm　ショルダーストラップ／約68～129cm　■ナイロン、牛革　■中国製※向日本国内TUMI直营店同时出示本商品与购物收据，可享受免费刻字服务（部分店铺除外）。公司的注册商标及商标。※日本国内のトゥミ直営店にレシートとともにお持ちいただくと、無料でイニシャル刻印サービスをお受けいただけます。（一部店舗除く）の会社の登録商標および商標です。140旅行与日常都能使用的色彩雅致的功能性斜挎包。旅行與日常都能使用的色彩雅緻的功能性斜挎包。旅行にもデイリーにも使えるシックなカラーの機能派ショルダーバッグ。设计精致考究，极易使用的斜挎包。設計精緻考究，極易使用的斜挎包。洗練されたデザインで使い勝手抜群のクロスボディ。※向日本國內TUMI直營店同時出示本商品與購物收據，可享Harrison这款斜挎包备有舒适的软垫肩带、专为平板电脑而设的隔层，以及多个可存放日常必备品的口袋，展现经典时尚品位。Harrison這款斜挎包備有舒適的軟墊肩帶、專為平板電腦而設的隔層，以及多個可存放日常必備品的口袋，展現經典時尚品味。シンプルなデザインに複数のポケットを装備したスリムなクロスボディバッグ。ショルダーストラップで長さ調節も可能です。■颜色／黑色　■约23×22×6（包底宽度）cm　肩带（长度可调节）／约89～138cm　■尼龙经编布、牛皮　■中国制造■顏色／黑色　■約23×22×6（包底寬度）cm　肩帶（長度可調節）／約89～138cm　■尼龍經編布、牛皮　■中國製造■色／ブラック　■約23×22×6（マチ）cm 　ショルダーストラップ（長さ調節可能）／約89～138cm 　■ナイロン トリコット、牛革　■中国製※iPad mini是美国Apple公司的商品。刊登的商品名等是该受免費刻字服務（部分店鋪除外）。公司的註冊商標及商標。内外侧均有多个口袋。亦可收纳500ml矿泉水瓶的大容量。內外側均有多個口袋。亦可收納500ml寶特瓶的大容量。内側と外側に複数のポケットを装備。500mlのペットボトルも収まる大容量です。也能够装下iPad mini。也能夠裝下iPad mini。iPad miniも収まる大きさです。C845C844