14% SAVINGNEWMADE IN JAPANNo.クスカガルザ タイKUSKA GARZA TIEKUSKA GARZA面料 领带¥14,800国内参考価格 ￥17,280 Regular price in Japan ￥17,280※Each product may vary slightly due to being handmade.※Water, sweat or friction etc. may cause some color loss or transfer.「ガルザ」とはイタリア語でガーゼのような柔らかさと透け感を表します。ニットタイのような軽やかな雰囲気と、手織りの丁寧な仕上げによる立体的な表情が特徴。手間をかけて作られるため、熟練の職人でも1日の完成数は2~3本。風格ある胸元を作る、希少な1本です。“Garza” is an Italian word synonymous with the softness and sheerness of gauze. This Garza tie features a light feel similar to a knit tie and a three-dimensional shape carefully created by hand weave. Since it requires time and effort, even a skilled craftsperson can make no more than two to three ties a day. This rare tie will add a stylish touch to your look.本款领带产自京都丹后，细腻的手工编织与真丝的光泽极具魅力。因为是耗费时间与精力制成的，所以即使是技术娴熟的工匠一天也只能做出少数几条。本款稀有的领带为您装点出胸前的独特风格。■シルク100％ ■日本製■Silk 100％ ■Made in Japan※ハンドメイドのため、個体差がございます。※水・汗・摩擦等により、色落ちや色移りの可能性がございます。◆この商品は課税済みのため、免税品としての申告対象外です。日本入国の際は課税済み商品とお申し出ください。This product has already been taxed, so it is not subject to declaration as a duty-free item. Upon entering Japan, please treat it as a previously taxed product.该商品已课税，不属免税商品申报对象。入境日本时，请作为已课税商品申报。041A Made in Japan tie that reflectsa commitment to handwork.着物で培った「からみ織り」を駆使し、『クスカ』でも熟練の職人が丁寧に織り上げる。At KUSKA, highly skilled craftspeople carefully weave textile by Karami-ori, a gauze weave technique developed for kimono. 手仕事へのこだわりが生み出すMade in Japanのネクタイ。MEN'S SELECT 02手織りの繊細さとシルクの光沢が魅力の京都・丹後産のタイ。Tie made in Tango, Kyotofeaturing delicate hand weaveand silk luster. SL512
元のページ ../index.html#44