※Internet connection by Global SIM card or Wi-Fi is required to use this product. ※Global SIM card cannot be used in-flight. Please set your settings to disable data transmission. ※Read the instruction manual carefully and use this product correctly.※请登录制造商主页查询支持的语言、可使用SIM卡的国家及地区。※使用时需要通过全球通信、Wi-Fi等接入互联网。※机内无法使用全球通信。请将数据通信设置为关闭状态。◆この商品は課税済みのため、免税品としての申告対象外です。123456NEW使用本款超小型翻译机，让您即使不会说外语，也能与外国人沟通。本款翻译机支持英语等74种语言的翻译。帮助您进行双向沟通，仿佛翻译就在身边。■本体／約11×6×2（厚み）cm ■ポリカーボネート、ABS樹脂 ■ワット時定格量／8.14Wh ■USB充電式 ■メーカー保証期間1年（日本国内）。保証書と共にお買い上げ時のレシートの保管をお願いいたします。 ■中国製■Body／Approx. 11×6×2（Thickness）cm ■Polycarbonate, ABS resin ■Watt-hour rating／8.14Wh ■USB rechargeable ■1 year manufacturerʼs warranty（valid within Japan）. Keep the warranty booklet and receipt received at purchase in a safe location for future reference. ■Made in China※対応言語、SIM対応国と地域については、メーカーホームページをご確認ください。※ご使用時にはグローバル通信、またはWi-Fiでのインターネット接続が必要です。※機内ではグローバル通信をご使用いただけません。データ通信をオフの状態に設定願います。※ご使用になる前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。※Please check the manufacturerʼs website for details on the languages supported and the countries and No.ソースネクストポケトーク W グローバル通信（2年）付き ホワイトSOURCENEXT CORPORATION POCKETALK WWITH 2 YEAR GLOBAL COMMUNICATION WHITESOURCENEXT POCKETALK W 附全球通信数据流量（2年）白色翻译机29,800国内参考価格 ￥32,270¥Regular price in Japan ￥32,270 regions supported by SIM. 専用ケース2,030円相当（国内参考価格）対話したい言語を選択する時は、変換したい言語をタップしたあとにボタンを押しながら言語を言うだけでOK。後はボタンを押しながら翻訳したい言葉を話すだけで翻訳を開始します。Smooth translation and audio playback!Supports 74 languages*2.This compact little translation device speaks other languages so that you don’t have to. This single device is loaded with 74 languages*2 including English. Enjoy interactive communication as if there is an interpreter.＊1 2年後には延長申し込みが可能（有料）＊1 You can apply to extend the data plan after two years (charges apply)＊2 2018年7月時点。翻訳結果を音声出力しない（テキスト表示のみ）言語を含む。＊2 As of July, 2018. Includes languages that do not generate voice output for translation results (displays text only).74言語*2対応で、外国語同士の翻訳もOK英語や、中国語、韓国語、フランス語、タイ語にアラビア語まで対応。任意の2言語を選んでご使用ください。クラウド上のエンジン検索で高精度な翻訳入力された音声をクラウド上で高度に処理し正確に翻訳された音声を瞬時に返します。言語ごとに最新で最適なエンジンを使用。高速起動で履歴も10,000件！タップして話しかけるだけで、相手の言語に翻訳し発声。10,000件まで履歴を表示することができ、履歴を再生することも可能。買ってすぐに使える、グローバル通信グローバル通信モデルなので、Wi-Fi環境がなくても海外（105の国と地域）や国内ですぐに使えます。最初の2年間は月額利用料、通信費がかかりません。ノイズキャンセリングと大音量スピーカー搭載ノイズキャンセリング機能と、大音量スピーカーを2つ搭載。人ごみなどで使用しても聞き取りやすいです。文字が見やすい大きめ画面2.4インチの大画面なので、文字が見やすくタップもしやすいのでストレスなく操作することができます。日本入国の際は課税済み商品とお申し出ください。This product has already been taxed, so it is not subject to declaration as a duty-free item. Upon entering Japan, please treat it as a previously taxed product.该商品已课税，不属免税商品申报对象。入境日本时，请作为已课税商品申报。127pointpointpointpointpointpointPresent!こんな長文もらくらく翻訳！今朝、請求書の原本を郵送いたしましたので、明日には届くと思います。I sent the original of the invoice this morning so I think that it will arrive tomorrow.今天早上邮寄了账单的原件，我想明天会送到的。「ポケトーク」がグレードアップ！The popular Pocketalk has been upgraded!ボタンを押したまま言語を言う。人気の2年間使えるグローバル通信付き*1でWi-Fi環境がなくても使用可能！Included with a global SIM card good for two years,*1 it works even in a non-Wi-Fi environment!SL842スムーズな翻訳と音声再生！74言語*2対応の通訳デバイス。外国語が話せなくても対話できる、超小型の通訳デバイス。英語をはじめ、これ１台で74言語*2に対応しています。まるで通訳がいるかのように、双方向のコミュニケーションが可能です。
元のページ ../index.html#130