笔袋背面带有品牌标志。天然皮革经年变化带来不一样的趣致。The brand’s logo appears on the back of the pen case.ペンケースの背面にはブランドロゴ入り。Enjoy the changes in the natural leather as it ages.経年変化も楽しめるナチュラルなレザー。しなやかさとハリを併せ持ったオイルコードバンケースは、ナチュラルな艶で品格を添えます。革巻きボールペンは手にしっくりなじむのが魅力。This high-quality leather pen case and leather-wrapped pen form a set embodying Japanese craftsmanship融合日本匠人工艺的精制皮革笔袋与皮革包裹笔套装国産上質レザーで仕立てた、一生もののペンケース『FUJITAKA』は大切に伝承されてきた職人の技術とデザイナーの感性を融合させた日本のファクトリーブランドです。日本で育まれた繊細な感性と技術、美を探求しながら暮らしを豊かにするアイテムを生み出し続けています。“FUJITAKA” is a Japanese factory brand that fuses time-honored craftsmanship with modern design sensibilities. Using delicate techniques and refined aesthetics nurtured in Japan, the brand continues to create items that enrich daily life. “FUJITAKA” 是一个日本工厂品牌，融合了传承已久的手工匠人技艺和设计师的灵感。在日本孕育的细腻感性和技术中，不断追求美，并持续创造出丰富生活品质的精品。Brand story課税済み Tax IncludedNo.SL813フジタカオイルコードバン ペンケース 革巻きボールペンセットFUJITAKA OIL CORDOVAN PEN CASE AND LEATHER-WRAPPED PEN SETFUJITAKA 油性马臀皮 笔袋与真皮圆珠笔套装19,000¥■色／ペンケース：ネイビー×グレージュ、ペン：シルバー×グレージュ ■芯／CROSSタイプ（初期装填芯：ブラック） ■サイズ／ペンケース：約 縦15.0×横4.0×マチ1.0cm ペン：長さ13.5cm、軸径1.0cm ■ペンケース／馬革（表地）、牛革（裏地） ペン本体／真鍮、牛革 ■仕様／ボールペン（CROSS社）ツイスト式 ■ペンケース：日本製 ペン：台湾製 ■Color／Pen case: Navy×Greige, Pen: Silver×Greige ■Refill／CROSS type（Initial ink: black） ■Size／Pen case: Approx. height 15.0×width 4.0×depth 1.0cm Pen: Length 13.5cm, Barrel diameter 1.0cm ■Pen case／Horse leather（outer fabric）, Cowhide leather（lining） Pen body／Brass, Cowhide leather ■Mechanism／Ballpoint pen（A.T. CROSS）Twist type ■Pen case: Made in Japan Pen: Made in Taiwan※ペンケースは、水や汗、摩擦により色落ちや色移りすることがありますのでご注意ください。※For the pen case, water, sweat or friction etc. may cause some color loss or transfer. 羽田・成田路線 Haneda & Narita Routes 関西路線 Kansai Routes21
元のページ ../index.html#21