Dimensions et règles concernant les bagages à main [Vols internationaux]

Cette page contient des informations sur les bagages (valises, housses de transport, sacs, etc.) transportés à bord de l'avion. Chaque passager peut transporter un seul bagage à main à bord de l'avion. Notez qu'il existe des restrictions quant au poids et aux dimensions.

  • ・Si votre voyage comprend un vol en partage de code (code share) ou un vol opéré par une autre compagnie, C'est la règle de franchise bagage de la compagnie qui opère qui s'applique.
  • ・Lorsque vous voyagez sur un vol domestique au Japon avec un billet régi par les conditions internationales de transport, ce sont les règles relatives aux bagages sur les vols internationaux qui s'appliquent.
  • ・Veuillez noter que dans le cas où il ne serait pas possible avant le départ de confirmer qu'un objet pourrait être transporter en avion, la demande pourrait être rejetée.
  • ・Si vous tentez d'apporter à bord des bagages ne respectant pas les critères spécifiés pour les bagages à main, votre vol peut être retardé voire annulé. Pour un vol confortable et sûr, veuillez enregistrer les bagages dépassant les dimensions autorisées pour les bagages à main, avant de franchir les contrôles de sécurité.

Dimensions et règlementation concernant les bagages

Poids

Poids total ne dépassant pas 10 kg
(22 lb)

*Poids total, effets personnels inclus.

Dimension

Dimension linéaire totale (longueur, largeur, hauteur) ne dépassant pas 115 cm avec une longueur de chaque côté maximale de
55 x 40 x 25 cm
(22 x 16 x 10 in.)

  • *Roues et poignée incluses

Nombre de bagages

Jusqu'à 1 article par passager

  • *En dehors des effets personnels (sac à main, appareil photo, parapluie, etc.), un bagage répondant aux critères ci-dessous est autorisé.
  • *Souvenirs et objets similaires inclus.

Vols intérieurs (Japon) en correspondance avec des vols internationaux

Lorsque vous voyagez sur des secteurs intérieurs au Japon avec un billet d'avion international, les règles des vols internationaux s'appliquent.
Notez que les petits avions (moins de 100 sièges) disposent d'un espace de rangement limité, et les bagages dépassant les dimensions ne peuvent pas être transportés à bord de l'avion.

Vérifiez le nombre de sièges et les dimensions stipulées pour les vols intérieurs au Japon en vous reportant aux pages ci-dessous.(sur le site japonais uniquement)

Rangement des bagages à main en cabine

*Prenez soin de placer votre bagage sous le siège devant vous ou dans le compartiment supérieur. (Il est de votre responsabilité de vous assurer que les dimensions et le poids de votre bagage à main sont adaptés au compartiment supérieur.)
*Lorsque vous rangez un bagage dans le compartiment supérieur, assurez-vous qu'il est bien positionné, que rien ne dépasse et qu'aucun bagage ne risque de tomber à l'ouverture du compartiment. Les bagages qui ne sont pas rangés correctement peuvent tomber en cas de fort impact et vous blesser,  ou blesser d'autres passagers.
*Les passagers assis à des rangées sans sièges devant l'écran de cabine ou situées derrière une séparation de cabine, doivent maintenir l'espace au sol,  à leurs pieds, dégagé à tout moment.
*Si vous souhaitez transporter à bord des bagages encombrants, comme un tableau ou un instrument de musique qui ne rentrent pas dans le compartiment supérieur ou sous le siège devant vous, vous devrez peut-être acheter un billet pour un siège supplémentaire. Pour plus d'informations, contactez ANA par téléphone.

Certains pays ou certaines régions imposent des restrictions concernant les bagages à main.

L'utilisation de feu à bord des avions est restreinte.

Notez les restrictions concernant les types de bagage suivants.

Sacs de transport 
En raison de l'espace de rangement restreint en cabine, les sacs de transport peuvent être refusés comme bagage à main même s'ils respectent les dimensions stipulées.

Grands trépieds 
Le transport de grands trépieds de plus de 60 cm de long pliés à bord n'est pas autorisé.