• Culture
  • Iwate

Temple Chuson-ji

La ville d'Hiraizumi, dans la préfecture d'Iwate, fait désormais partie du patrimoine culturel mondial

Si vous vous rendez à Hiraizumi, dans le district de Nishiiwai, dans la préfecture d'Iwate, nous vous recommandons de visiter les sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Un certain nombre de sites inscrits au patrimoine mondial et d'infrastructures connexes sont dispersés autour de la ville et peuvent être rejoints à pied. Ils comprennent le pavillon Konjiki-do du Chuson-ji, temple principal de l'école Tendai dans la région de Tohoku, ainsi que le Motsu-ji, temple principal de l'école Tendai au statut particulier, qui abrite une célèbre dalle de pierre gravée d'un poème écrit par Matsuo Basho. Partez à la rencontre de l'histoire tout en admirant le paysage. Voulez-vous découvrir des activités originales pendant votre voyage ?

Des cèdres de 300 ans jalonnent le chemin qui mène à la salle principale « Hondo » et à la salle dorée « Konjikido », créant ainsi une atmosphère majestueuse. Le Konjikido a été entièrement reconstruit en 1124 à l'initiative de Fujiwara-no-Kiyohira, qui souhaitait exprimer l'existence du paradis sous une forme concrète. Bois laqué, orfèvrerie, sculpture bouddhique : le temple Chuson-ji a retrouvé son aspect originel, tout en feuilles d'or et en pierres précieuses. Par ailleurs, le musée Sankozo permet aux visiteurs de découvrir plus 3 000 trésors nationaux et biens culturels des seigneurs Oshu Fujiwara, typiques de la période Heian.

Situé à quelques pas seulement du temple Chuson-ji, le temple Motsu-ji est un temple majeur de l'école Tendai. Ses jardins d'inspiration Terre pure illustrent à merveille ce style très populaire au cours de la période Heian. Aux abords de l'étang Oizumi-ga-Ike, dans l'enceinte du temple, une dalle de pierre est gravée d'un haïku du célèbre poète Matsuo Basho : « Herbes de l'été / Des valeureux guerriers / Traces d'un songe ». Non loin de là, de nombreux objets culturels historiques sont exposés dans une salle des trésors. Au temple Motsu-ji, vous pouvez apprécier le charme des quatre saisons. Admirez la beauté naturelle des cerisiers en fleurs, des iris et du feuillage d'automne et profitez du festival Fujiwara au printemps et à l'automne, du festival de l'iris Motsuji au début de l'été ou du service commémoratif bouddhiste du Nouvel An.

Lieu

Nom Temple Chuson-ji
URL http://www.chusonji.or.jp/fr/
Adresse 202 Hiraizumi-Koromonoseki, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Iwate
Horaires d'ouverture Du 1er mars au 3 novembre : de 8h30 à 17h00
Du 4 novembre au fin février : de 8h30 à 16h30
Renseignements 0191-46-2211
Tarif Adultes : 800 yens ; Lycéens : 500 yens ; Collégiens : 300 yens ; Écoliers : 200 yens
Nom Temple Motsu-ji
URL http://www.motsuji.or.jp/en/ (en anglais)
Adresse 58 Hiraizumi-Osawa, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Iwate
Horaires d'ouverture Du 5 mars au 4 novembre : de 8h30 à 17h00
Du 5 novembre au 4 mars : de 8h30 à 16h30
Renseignements 0191-46-2331
Tarif Adultes : 500 yens ; Lycéens : 300 yens ; Collégiens et écoliers : 100 yens

Sujets connexes

Séjours conseillés