• Culture
  • Miyazaki

Tertres funéraires du site historique de Saitobaru

"Tastes of JAPAN by ANA" est un projet qui contribue à la revitalisation régionale en diffusant le charme divers du Japon avec la région.

Les tertres funéraires de Saitobaru, principal site de ce type au Japon, regroupent plus de 300 tertres. Ils sont situés dans les plaines de Miyazaki, sur un territoire qui s'étend sur 2,6 km d'est en ouest et 4,2 km du nord au sud. Des monticules en forme de trou de serrure tapissent le plateau verdoyant, encerclés par des formes rondes se succédant en rangs serrés. Particulièrement imposants, les tertres funéraires de Mesahozuka et d'Osahozuka sont un symbole de puissance et de règne sur la région du sud de Kyushu. Citons également celui de Oni-no-iwaya, cas très rare de tertre funéraire de forme ronde et doté de terrassements. Il est possible de pénétrer dans le tombeau de ce tertre.

En mai 2018, le site « Monuments des ancêtres - Tertres funéraires antiques et pittoresques sur le plateau de la forêt tropicale de Miyazaki » est devenu le premier site de Miyazaki inscrit au patrimoine japonais. C'est la première fois au Japon qu'une histoire ayant pour thème les tertres funéraires est classée au patrimoine japonais.
La plupart des tertres funéraires antiques de l'archipel japonais ont vu leur apparence changer au fil du temps, mais les tertres funéraires des plaines de Miyazaki conservent la majestueuse apparence qu'ils avaient il y a plus de 1 400 ans. C'est le seul endroit au Japon où vous pouvez voir des tertres funéraires préservés, sans quasiment aucun immeuble autour. Essayez d'apprécier les tertres funéraires sous tous les angles - sur le côté, par le haut, et en diagonale.

Saitobaru est réputé pour être l'un des meilleurs sites d'observation de fleurs au Japon.
Chaque année à la fin du mois de mars, environ 2 000 cerisiers fleurissent au milieu de 300 000 fleurs de colza qui ornent les champs d'une couleur jaune. Le contraste qu'offrent le rose et le jaune sous le ciel bleu est un véritable régal pour les yeux. À cette saison, le Saito Flower Festival se tient à Goryobo-mae Square, et vous pouvez admirer les cerisiers en fleurs illuminés de nuit.

De la mi-octobre au début du mois de novembre, environ 3 millions de cosmos viennent tapisser le sol de couleurs éblouissantes. Dans ce territoire empreint de mythes et de légendes, le Saito Kofun Matsuri (Festival des monuments funéraires de Saito) se tient chaque année le premier samedi et le premier dimanche de novembre. Le premier jour, des spectacles de Kagura sont offertes aux dieux. S'ensuit un défilé d'environ 800 participants vêtus de costumes d'époque qui effectuent une retraite aux flambeaux jusqu'à Saitobaru Goryobo-mae. Les torches apportées sont alors utilisées dans un « festival du feu » exceptionnel, qui symbolise la mythologie ancienne au travers de la musique et des danses. Vous aurez l'impression d'être littéralement transporté dans le passé, dans l'univers fantastique de la mythologie. Le deuxième jour, différentes manifestations donnent aux visiteurs l'occasion de vivre le Japon des temps anciens, tandis que des événements à caractère religieux rassemblent en un seul lieu tous les produits d'artisanat traditionnel de la ville.

Lieu

Nom Tertres funéraires du site historique de Saitobaru
URL http://mppf.or.jp/saito/ (en japonais)
Adresse Miyake, Saito-shi, Miyazaki
Accès À environ 40 minutes de la ville de Miyazaki via la route nationale 219, à environ 10 minutes de Saito IC, Higashi-Kyushu Expressway
Questions 0983-42-0024 (Association touristique de Saito City)

Sujets connexes

Séjours conseillés