• Culture
  • Tokyo

Verre taillé Edo kiriko

L’artisanat traditionnel d’Edo kiriko met en valeur les compétences remarquables de ses artisans

L’art du verre taillé d’Edo kiriko serait né en 1834, lorsque Kagaya Kyube, vendeur de verreries installé dans le quartier d’Odenmacho à Edo (l’actuelle Tokyo), a gravé des motifs sur une surface en verre avec du sable émeri. Cet artisanat prospère depuis dans la région de Kanto, en particulier dans la circonscription de Koto (Tokyo), selon un processus manuel ayant recours à des meules à aiguiser rotatives. L’Edo kiriko a été reconnu artisanat traditionnel officiel par les gouvernements de Tokyo et du Japon.

L’Edo kiriko repose sur la représentation de motifs traditionnels

L’artisanat traditionnel d’Edo kiriko comprend plusieurs dizaines de motifs représentatifs, mais une fois gravés à la main, ces motifs sont infinis et tous uniques. Le type de verre utilisé peut également varier. Il peut s’agir, par exemple, d’une combinaison entre un verre clair (appelé « suki ») et un verre coloré, ou entre plusieurs verres colorés.

Processus de finition d’un verre taillé Edo kiriko

La découpe du verre Edo kiriko commence par le waridashi, l’étape de marquage des coupes à réaliser, puis suit de nombreux autres processus. Le processus illustré sur la photo est appelé ishikake, durant lequel des pierres à aiguiser artificielles et des pierres naturelles sont traitées tout en appliquant de l’eau pour rendre la surface de coupe plus lisse. L’ensemble du processus de fabrication est réalisé par des artisans qualifiés.

Lieu

Nom Verre taillé Edo kiriko
Site Web (En japonais) https://www.edokiriko.or.jp/
Adresse 2-40-5 Ojima, Koto-ku, Tokyo (Salle d’exposition de l’Association coopérative Edo Kiriko)
Accès À 3 minutes à pied de la gare Nishi Ojima sortie n° A2 sur la ligne Metropolitan Subway Shinjuku
Horaires d'ouverture De 10 h 00 à 18 h 00 (Salle d’exposition de l’Association coopérative Edo Kiriko)
Fermetures Lundi (si le lundi est un jour férié, le mardi suivant)
Renseignements Tél. : 03-3684-6321 (Salle d’exposition de l’Association coopérative Edo Kiriko)

Sujets connexes

Séjours conseillés