Clarification des consignes : demande concernant les bagages cabine et les effets personnels (applicable aux vols à partir du 1er juillet 2026)

ANA vous remercie de votre confiance.

Sur les vols opérés par le Groupe ANA, les passagers peuvent emporter jusqu'à deux articles en cabine : un bagage à main et un effet personnel.

À compter du 1er juillet 2026, la taille maximale autorisée pour les effets personnels sur les vols opérés par le groupe ANA sera limitée à 40 cm x 30 cm x 20 cm.

Pour garantir un embarquement fluide, une ponctualité optimale et davantage de sécurité à bord (en réduisant les risques de blessures provoquées par la chute de bagages), nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération à l'égard des règles suivantes.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

  • *

    Remarque : Cette mise à jour des dimensions ne concerne que les « effets personnels » (ex. sacs à main, sacs en bandoulière). Les dimensions des « bagages cabine » (p. ex. valises) restent inchangées. Veuillez consulter le tableau comparatif ci-dessous.

  Bagage cabine
(Aucun changement)
Effet personnel
(Dimensions mises à jour)
Exemples classiques Valise, housse de transport, etc. Sac à main, sac en bandoulière, etc.
Nombre de pièces 1 1
Dimensions

100 sièges ou plus :
La somme des trois côtés ne doit pas dépasser 115 cm (soit 55 cm x 40 cm x 25 cm)

Moins de 100 sièges :
La somme des trois côtés ne doit pas dépasser 100 cm (soit 45 cm x 35 cm x 20 cm)

40 cm x 30 cm x 20 cm
(à partir du 1er juillet 2026)
Poids Poids total : jusqu'à 10 kg
(Poids total du bagage cabine et de l'effet personnel)
Où ranger le bagage ? Compartiment supérieur / Sous le siège devant vous Sous le siège devant vous

Pour les vols à partir du 1er juillet 2026

  • Les effets personnels doivent mesurer au maximum 40 cm x 30 cm x 20 cm et être suffisamment petits pour pouvoir être rangés complètement sous le siège situé devant le passager.

Référence (pour les vols à partir du 1er avril 2026)

  • Les passagers peuvent emporter jusqu'à deux bagages à bord : un bagage à main et un effet personnel (comme un sac à main ou un sac à bandoullière), dont le poids total ne doit pas dépasser 10 kg.

  • Les effets personnels doivent être suffisamment petits pour pouvoir être rangés complètement sous le siège situé devant le passager.

  • En plus de respecter les règles relatives aux dimensions et au poids, les passagers sont priés de ne transporter que des bagages qu'ils peuvent soulever et ranger dans le compartiment supérieur sans aide.

Illustration des règles concernant les bagages à main.

Cette mise à jour s'appuie sur les directives concernant les bagages à main, établies par l'Association des compagnies aériennes régulières du Japon, suite à une note administrative émanant du Bureau de l'aviation civile du Ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme.

Pour en savoir plus sur les dimensions et le nombre de bagages à main autorisés (tels que les valises), veuillez consulter la section suivante :

1er juin 2026

All Nippon Airways Co., Ltd.