MENU CLOSE

Hello my Hawaii

ハワイで子供連れの食事もストレスフリー!
家族におすすめレストラン・ディナー

  • 2016.10.21
  • Text by Maiko Izon / Photos by Tomohiro Ishimaru
子供連れでの食事もストレスフリー!キッズフレンドリーなサービス満点レストラン

小さなお子様や幼児連れでもビーチにプール、ショッピングと子供も親も家族揃ってリゾートバケーションを楽しめるのがハワイの魅力。「我が子の初めての海外旅行はハワイ!」なんて言うファミリーが今も昔も多いのは、過ごしやすい気候だけでなくキッズフレンドリーのレストランが多いことでも納得できます。ディナーもランチも朝食も楽しみたいけどじっと座っていたり静かに食事に集中できないお子様との外食は、なにかと不安が多いもの。そんな不安を解消してくれるハワイのサービス満点のキッズウェルカムなおすすめレストランを一挙に紹介!人気のヒルトンハワイアンビレッジやお子様向けのおもちゃや塗り絵、食べ残しをできるだけ少なくできる少量に作られたキッズメニュー、またお子様無料食べ放題のビュッフェレストランなど、家族揃って楽しく食事が楽しめること間違いなしです。

カイ・マーケット

カイ・マーケット

オーシャンフロントに建つ家族連れに人気のホテル、シェラトン・ワイキキ内にあるビュッフェレストラン。朝食とディナーを楽しめるビュッフェラインは、プランテーション時代から始まった多国籍なハワイの食文化をコンセプトに、バラエティに富んだメニューが並びます。和食に中華、ハワイ伝統料理をはじめ ジャンルを問わず魚や肉、野菜などハワイ産の食材をふんだんに使ったメニューチョイスはハワイならでは。特にキッズメニューエリアは設けられていませんが、宿泊ゲスト大人1名につき子供12歳以下は1人無料、また宿泊ゲスト以外でも大人の半額以下、さらに5歳以下の子供は無料で食べ放題というお財布に優しいサービスは、食べ盛りのお子様連れの家族には嬉しい特典!

小さなお子様でも食べやすいフライドライスや魚料理、 ポテトサラダなど、少しずつチョイスできるビュッフェメニューはお子様となにを食べるか一緒に選んでみるのも楽しいひとときです。もちろん、ご飯に味噌汁などの和食もあります。

キッズたちが食べたいものを、食べられるだけとれるのがビュッフェの利点
キッズたちが食べたいものを、食べられるだけとれるのがビュッフェの利点

サラダバーからフルーツバー、デザートバーに至るまで、色んなメニューを少しずつカラフルに盛り付けて栄養バランスも満点。オーシャンフロントという立地条件もあり、家族揃って海を眺めながらの食事は格別のはず!

カラフルに栄養バランスよく盛り付ければ、食欲もアップ!
カラフルに栄養バランスよく盛り付ければ、食欲もアップ!

田中オブ東京

田中オブ東京

目の前の大きな鉄板で迫力満点の華麗な手さばきで調理してくれるエンターテインメントも抜群の鉄板焼専門レストラン。8歳までオーダー可能なキッズメニューは、ステーキ、チキン、エビの3種からセレクト。メインのほかにも野菜焼きや炒飯、アイスクリームのデザートもセットメニューに含まれキッズ用のカトラリーも常備。お子様が食べやすいように子供サイズに小さく切ってくれる配慮も嬉しいかぎり。大人向けの鉄板メニューもバラエティに富んだセレクトが揃い、シェフを囲んで大勢で座れるデザインのテーブルなので3世代揃っての記念ディナーにもおすすめのダイニングです。

野菜もたっぷり入ったステーキセット(メニューA)$14.25(写真は炒飯)。追加$3.25でリンゴジュースやオレンジジュースなどソフトドリンク飲み放題のプランもあり。
野菜もたっぷり入ったステーキセット(メニューA)$14.25(写真は炒飯)。
追加$3.25でリンゴジュースやオレンジジュースなどソフトドリンク飲み放題のプランもあり。

料理を待つ間、無料でクレヨンと塗り絵が配られます。鉄板焼レストランらしいイラストがキュートな手作りのオリジナル塗り絵ブックです。ちょっとした待ち時間でもお子様を飽きさせない細かいサービスも人気店の理由のひとつ。

オリジナルの塗り絵ブック。英語の勉強にもなりそう
オリジナルの塗り絵ブック。英語の勉強にもなりそう

グループでのディナーとしても人気なのは、このシェフを囲んでみんなの顔が見られるコの字型の鉄板テーブル。ダイナミックなシェフの炎のパフォーマンスは子供だけでなく大人も大興奮!

鉄板は目の前!乳幼児にはハイチェアが用意されています
鉄板は目の前!乳幼児にはハイチェアが用意されています

ジョヴァンニ・パストラミ

ジョヴァンニ・パストラミ

お洒落なショップが建ち並ぶショッピングエリア、ワイキキ・ビーチウォークにあるカジュアルレストラン。NYスタイルのデリ&スポーツバーをイメージしたアメリカンスタイルで、店内奥にはスポーツ観戦用のテレビが各所に設置されたスポーツバー、また小さいお子様連れで座りやすいブース席も豊富です。ハンバーガーや大きなピザ、パスタ、サラダなどファミリーみんなでシェアできる大皿料理がおすすめ。

ブース席が並ぶ店内はアメリカンダイナーを彷彿とさせる雰囲気。ワイキキの一角にありながら、アメリカンな気分も味わえるレストランとしてファンも多い。
ブース席が並ぶ店内はアメリカンダイナーを彷彿とさせる雰囲気。
ワイキキの一角にありながら、アメリカンな気分も味わえるレストランとしてファンも多い。

ハワイならではの王道メニュー3種を盛り合わせた、スペシャルな朝食メニューも見逃せません。それが、この「トリプルプレイ($21)」。ハワイならではの人気朝食メニュー、ブラックアンガスビーフのミニロコモコ、マカダミア&ココナッツのミニパンケーキ、ベーコンとトマト、アボカドのエッグベネディクトの3種が揃ったお得感満点の逸品です。いずれもミニサイズなのでキッズはもちろん、ちょっとだけ試したいママにもおすすめのメニューです。

ハワイの三大名物料理が一皿で食べられるなんておトク!
ハワイの三大名物料理が一皿で食べられるなんておトク!

エッグスンシングス

エッグスンシングス

行列ができるパンケーキ店としてハワイに来たら外せない王道の朝食スポット「エッグスンシングス」。並んでも食べたいシグニチャーのパンケーキは、一度食べたら忘れられないもっちりとした食感といつ訪れても変わらない優しい味わいです。

ストロベリー・ホイップクリーム、マカダミアナッツのパンケーキ$12.75。甘すぎないたっぷりのホイップクリームとパンケーキ、甘酸っぱいいちごの絶妙なバランスが◎
ストロベリー・ホイップクリーム、マカダミアナッツのパンケーキ$12.75。
甘すぎないたっぷりのホイップクリームとパンケーキ、甘酸っぱいいちごの絶妙なバランスが◎

お子様向けのキッズメニューも、卵とソーセージのクラシックな朝食メニューからミニロコモコ、フルーツカップとヨーグルトなどバラエティに富んだセレクトが用意され、ファミリーフレンドリーなダイニングスポットとして何度も足を運びたくなるはず。朝食に比べると夕方からのディナータイムは比較的空いており、パンケーキメニューのほかディナー限定メニューも揃うので、ディナースポットとしておすすめ!

ハワイ産スイートブレッドを使ったフレンチトースト、スクランブルエッグ付き、ヘエ・プレート$4.95。キッズメニューは10歳以下までオーダー可能。
ハワイ産スイートブレッドを使ったフレンチトースト、スクランブルエッグ付き、ヘエ・プレート$4.95。
キッズメニューは10歳以下までオーダー可能。
世界中から訪れる旅行者でいつも賑やかな2階のダイニングエリア。ハワイらしいイラストが書かれたメニュー兼塗り絵やハイチェアも完備
世界中から訪れる旅行者でいつも賑やかな2階のダイニングエリア。
ハワイらしいイラストが書かれたメニュー兼塗り絵やハイチェアも完備
ハワイ島の牧草牛を使った本格ハンバーグを使ったミニロコモコ、オピヒ・ディナー$6.95。自家製のグレービーソースはお子様向けの味付けで大満足!
ハワイ島の牧草牛を使った本格ハンバーグを使ったミニロコモコ、オピヒ・ディナー$6.95。
自家製のグレービーソースはお子様向けの味付けで大満足!

トロピックス・バー&グリル

ワイキキ西部、敷地内各所にそびえ立つ巨大なホテルタワーに大きなリゾートプールを備えたファミリー向けのホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内のレストラン

ワイキキ西部、敷地内各所にそびえ立つ巨大なホテルタワーに大きなリゾートプールを備えたファミリー向けのホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内のレストラン。朝食からディナーまで一日中食事が可能な、オーシャンフロントのレストランでは珍しいファミリーフレンドリーなカジュアルダイニングで、ハンバーガーやパスタ、サラダなどアメリカンスタイルのメニューが揃います。

12歳以下のお子様対象のキッズメニューは、ふっくらジューシーなチーズバーガーやモチモチの生地が絶品のペパロニピザなど本格派! 目の前がビーチなので、待ち時間が長いピーク時でもビーチで遊ばせながら待てる絶好のロケーションも嬉しいかぎり。

キッズ向けのメニューとはいえ侮るべからず。味も品質も本格的!
キッズ向けのメニューとはいえ侮るべからず。味も品質も本格的!
恐竜のパズルやボール、自由自在に組み立てられるおもちゃなど待ち時間だけでなく滞在中も遊べるしっかりしたおもちゃが充実
恐竜のパズルやボール、自由自在に組み立てられるおもちゃなど待ち時間だけでなく
滞在中も遊べるしっかりしたおもちゃが充実
カラフルなレインボーがキュートな本格派レインボーチーズケーキ$12。甘酸っぱいベリー・コンポートとホイップクリームとの相性もばっちり
カラフルなレインボーがキュートな本格派レインボーチーズケーキ$12。
甘酸っぱいベリー・コンポートとホイップクリームとの相性もばっちり
空席・予約