2025/10/27
Gli aeromobili ANA sono dotati di diversi elementi che rendono confortevoli i viaggi, tra cui i rivestimenti dei sedili.
Tuttavia, a causa degli aggiornamenti delle attrezzature e della manutenzione, molti rivestimenti dei sedili ancora in buone condizioni vengono eliminati.
Per dare nuova vita a queste preziose risorse e trasformarle in prodotti di rinnovato valore, abbiamo lanciato il progetto ANA Upcycle.
Creazione di prodotti di alta qualità attraverso lo sviluppo congiunto con Onward
Questo progetto non si è limitato al riciclo dei rifiuti, ma mirava inoltre a fornire prodotti di alta qualità e ben progettati che i passeggeri avrebbero veramente apprezzato.
Per rendere possibile questa operazione, ANA ha collaborato con un produttore di abbigliamento rinomato per la sua tecnologia avanzata: Onward Corporate Design Co., Ltd. (in precedenza Onward Trading Co., Ltd.; di seguito "Onward").
Il progetto Re-make-up di Onward prevede l'impiego della propria tecnologia per riutilizzare l'abbigliamento dismesso e condivide la stessa visione dell'iniziativa ANA Future Promise di ANA Group per ridurre l'impatto ambientale.
L'allineamento delle filosofie di entrambe le aziende ci ha fatto pensare che potessimo andare oltre la semplice realizzazione di prodotti per creare opere di grande valore.
Di conseguenza, la prima linea di prodotti realizzati in upcycling è stata creata nel 2022, le scarpe ANA Original Room, nate dai rivestimenti dei sedili che dovevano essere dismessi.
Secondo prodotto realizzato in upcycling: cuscino ANA Original Patchwork
Il primo prodotto realizzato in upcycling è stato molto apprezzato; tuttavia, il suo processo di produzione ha lasciato molti ritagli di tessuto.
Speravamo di ottenere il massimo da queste preziose risorse, inclusi i pezzi più piccoli. Per questo motivo abbiamo creato il nostro secondo prodotto realizzato in upcycling, il cuscino ANA Original Patchwork.
Questo cuscino è caratterizzato da un design unico creato combinando cinque motivi di rivestimenti per sedili di aerei ANA.*
La procedura di creazione del motivo patchwork richiede la cucitura manuale di pezzi di tessuto con texture e spessore diversi. È possibile solo attraverso le abilità di esperti artigiani e la meticolosa attenzione ai dettagli.
La procedura va dal ritaglio accurato dei pezzi di tessuto presso una fabbrica nella Prefettura di Yamagata alla cucitura e all'ispezione presso un'officina nella Prefettura di Hyogo. I cuscini così ricavati incarnano la dedizione delle molte persone coinvolte.
Il rivestimento del cuscino riutilizza inoltre le tende una volta impiegate nei vani cucina dell'aeromobile.
Grazie all'impegno profuso, l'85% circa dei rivestimenti dei sedili scartati è stato riutilizzato con successo.
- * I cinque motivi di rivestimento dei sedili provengono da: Economy Class nazionale B767/B787, Economy Class nazionale B737, Economy Class nazionale Q400, Business Class Premium A320/A321 e Business Class Premium B787.
Intervista a un membro del progetto
Abbiamo intervistato il sig. Yahata di ANA Wing Fellows Vie Oji Co., Ltd. (di seguito "AWO")
(3 da AWO a sinistra, 2 da Onward a destra)
D: Potrebbe illustrare le sfide che ha dovuto affrontare nella creazione del secondo prodotto realizzato in upcycling?
Il nostro obiettivo consisteva nel riutilizzo di piccoli scarti rimanenti dopo il taglio del tessuto per le scarpe Room. Pertanto, è stato difficile decidere quali articoli potevamo realizzare. Inizialmente, una delle opzioni che abbiamo preso in considerazione era creare sottobicchieri quadrati da 11 cm.
Pertanto, abbiamo pensato di cucire insieme i pezzi utilizzando una tecnica patchwork. Ci siamo consultati con Onward ed è nata l'idea del cuscino Patchwork.
D: Su quali punti si è focalizzato in particolare?
I motivi e le quantità dei rivestimenti dei sedili da eliminare (da inviare alla fabbrica di scarpe Room) erano imprevedibili. Inoltre, poiché i pezzi di tessuto disponibili erano stati ricavati dalla produzione di scarpe Room, non eravamo sicuri di quanti quadrati da 11 cm di ogni motivo avremmo potuto ottenere.
La fabbrica Goto Co., Ltd. ha collaborato ricavando con cura i quadrati da 11 cm uno ad uno dagli scarti e contandoli.
In base al numero di pezzi per pattern, abbiamo preso in considerazione diversi design di layout che riducessero al minimo gli sprechi e allo stesso tempo fossero accattivanti. Infine, abbiamo deciso di utilizzare questi due motivi.
Abbiamo inoltre perfezionato i dettagli, come l'orientamento (verticale, orizzontale o altre direzioni) di ogni motivo in relazione al bilanciamento complessivo con altri pattern e completato il design.
Inoltre, abbiamo riutilizzato non solo gli scarti dei rivestimenti dei sedili dalla produzione di scarpe Room, ma anche le tende dei vani cucina degli aeromobili, coordinandoci con i reparti correlati per incorporarle nei cuscini.
D: Come immagina il futuro sviluppo di questo progetto?
In futuro, continueremo a sviluppare ulteriormente questo progetto per raggiungere il nostro obiettivo comune di sostenibilità, unendo l'esperienza di ANA nei viaggi aerei e l'esperienza di Onward nel campo del design.
Questo cuscino è disponibile nell'ANA Waku Waku Shop sul sito web ANA Mall da lunedì 4 agosto.
- * Questo prodotto è disponibile in quantità limitate e le vendite termineranno una volta esaurite le scorte.
ANA Group continuerà ad adoperarsi per ridurre gli sprechi e fare un uso efficace delle risorse, lavorando di pari passo con i propri clienti.
