全日本空輸株式会社 広報室 電話：03-5756-5675 ANA/ユナイテッド航空 共同リリース 2002年12月20日 ユナイテッド航空会社 日本地区広報室 電話：03-3240-8910 ANAとユナイテッド航空が関西−ホノルル路線をコードシェア運航 〜両社の提携を強化し運航体制の効率化を図ります〜 　ANA（本社 東京都、社長 大橋 洋治）とユナイテッド航空（本社 米国イリノイ州、会長・社長兼CEO グレン F．ティルトン）は、ユナイテッド航空が1998年10月より運休していた関西−ホノルル線を2003年3月30日（サマーダイヤ初日）から運航再開するにあたり、当該便に対してANA便名を付与（コードシェア）することについて、本日、合意に至りました。 　関西−ホノルル線は、ANAでは2002年3月以降グループ会社のエアージャパンがデイリー運航をしておりますが、今般のユナイテッド航空による運航再開を受けて、当該路線の自社（グループ）運航を休止します。一方、ANAでは、旺盛な需要が続く関西−上海線を増便することを既に決定しており、当該機材を有効活用し更なる増収に繋げてまいります。 　 ユナイテッド航空は現在関西空港において、サンフランシスコ便の到着から出発まで、長時間機材を駐機させておりますが、今般のコードシェア運航で、当該機材の運用の効率化を図ることができます。 　ANAとユナイテッド航空は、1998年10月から相互にコードシェアを開始しましたが、このコードシェアが実現すれば、その便数規模は国際線で延べ18路線、週144便（1便は1往復）となります。 　ANAは今後とも両社にとってメリットのある提携関係の強化を通じて、ユナイテッド航空の経営再建を支援してまいります。 　ユナイテッド航空は、世界に誇る国際的な航空会社ネットワーク「スターアライアンス」の基幹メンバーとして、引き続き、お客様に選ばれる航空会社でありつづける努力をいたします。 　コードシェア計画の概要は以下の通りです。（但し、政府認可が前提となります。） 1．就航路線 関西 ＝ ホノルル 2．運航会社 ユナイテッド航空 3．運航開始予定日 2003年3月30日 4．運航日 毎日（デイリー運航） 5．予定ダイヤ （2003年サマー） 関西発 18：30 → ホノルル着 7：00 ホノルル発 9：00 → 関西着 翌日13：00 6．使用機材 ボーイング777-200型機 以上