2023/02/06
ANA ʻAha Mele 於 2022 年 11 月 18 日至 19 日舉行。
「ʻAha Mele」在夏威夷語中指「音樂會」，象徵 ANA 希望透過音樂保護夏威夷文化和環境。
ANA HONOLULU MUSIC WEEK 最初於 2019 年首次舉行，現已更新並發展成為旨在增加日本和夏威夷之間的互動交流人數，以及傳承文化、教育兒童、DEI（多元、平等和共融）和 在空中巴士 A380「FLYING HONU」於 2022 年恢復服務後提高保護環境意識。活動現時亦發展為以文化傳播、兒童教育、DEI 和環境保育為目標。我們希望在此介紹精選的活動節錄。
鋼琴家辻井伸之先生的音樂課
我們誠邀鋼琴家辻井伸之先生 (*1) 來到夏威夷，並邀請一群夏威夷小學生免費參與其音樂會。孩子們在舞台上近距離欣賞辻井先生演奏，辻井先生將孩子們彈奏的音符重新演繹一次，再據此即興譜出不同旋律。該活動體現了透過音樂連繫人與人的樂趣，不分國籍、種族、語言、身體狀況或年齡。
-
*1.辻井先生於 2009 年 6 月贏得第 13 屆范·克萊本國際鋼琴比賽金牌，成為首位獲獎的日本鋼琴家。自此，他以世界頂尖鋼琴家的身份大放異彩，更於紐約卡內基音樂廳和英國最大型的音樂節「逍遙音樂節」演出，取得空前成功。大眾對其評價甚高，他亦深得聽眾愛戴。辻井先生亦多次接獲歐美著名樂團邀請負責鋼琴獨奏，Gergiev 和 Ashkenazy 等世界級指揮家均對其讚賞有加。
環境保育活動（ANA 集團員工植樹活動）
2019 年，我們與 Hawaiian Legacy Reforestation Institution (*2) 合作，成功舉行「ANA HONOLULU MUSIC WEEK」植樹活動。在今年的「ANA ʻAha Mele」，ANA 集團員工種植了 260 棵米洛樹。米洛樹是一種夏威夷樹木，有時會被用作製造烏克麗麗的琴身，從中反映「ANA ʻAha Mele」重視音樂和文化的理念。此外，由於現場每棵米洛樹足以為四人家庭提供一星期份的氧氣，我們決定種植 260 棵樹來紀念這次活動。計算方法是將活動舉行時間（兩日）乘以 Airbus A380「FLYING HONU」的載客量（每架飛機 520 名乘客）再除以 4 得出。
透過每年舉辦此類植樹活動，我們希望使之成為可持續發展活動，協助保護夏威夷的自然環境。
-
*2.該非營利組織於 2014 年在夏威夷成立，致力協助夏威夷本土樹木復育，包括米洛樹和相思木。
許多夏威夷內外的企業均支持其行動和宗旨。
專訪本次活動負責人小島先生
您對策劃是次活動有甚麼想法？
我們一直致力為夏威夷作出經濟以外的貢獻，包括以「傳承夏威夷文化」和「環境保育」為主題，透過活動創造可持續的交流互動，並於未來與當地社區可一同持續發展。
新型冠狀病毒疫情前，過度旅遊向來是夏威夷面對的問題。我們相信，未來社會將考驗我們推廣有序旅游及吸引旅客的成效。
因此，我們堅信要宣揚 Malama Hawaii(*3) 的精神，增加舉行回饋當地社區的活動。我們希望透過 HONU（海龜，海洋守護神）帶領一眾日本旅客前往夏威夷，並從日本傳播 Malama Hawaii 的精神。
音樂學校計劃旨在實現 ANA ʻAha Mele 其中一項目標，亦即教育兒童和 DEI。我們邀請了素來是 ANA 忠實支持者的辻井先生參與活動，通過鋼琴進行深度交流，可以不分國籍、種族、語言或身體狀況等因素，體現以音樂將人連繫在一起的樂趣。
以環境保育為宗旨的植樹活動屬於傳統活動，由 2019 年起已開始舉行。此外，我們會繼續進行環境保育工作，例如參與由當地機構舉行的清潔海灘活動。在新型冠狀病毒疫情前，我們亦為 ANA 里程俱樂部的會員引入了往返威基基和檀香山的電動巴士。
-
*3.關懷夏威夷
請留言給我們
儘管我們將繼續透過不同活動和植樹行動鼓勵群眾相互交流，同時藉清潔海灘和引入電動巴士等方式來保護環境。但我們相信我們的主要使命，是在旅客恢復到高於疫情前的數量，並同時實現再生旅遊。確保你在離開夏威夷之際，這裡有比起你到來之前變得更好。日本有句諺語：「雀鳥來去不留痕」，意即善始善終。每次我們的航班在夏威夷降落時，必定有事物得到清理和再生。我們會繼續努力實踐這種旅遊方式，希望所有 ANA 旅客都能加入我們的行列。
ANA 集團會繼續採取不同舉措，為當地社區和環境保育作出貢獻。
