本頁會載有關於患有睡眠窒息症 (SAS) 並正在進行 CPAP 治療的旅客在機上使用 CPAP 機器的所需資訊。CPAP 機器是唯一可以使用飛機座位的電源插座運作的醫療設備。
註明「日本國內」或「國際航班」的圖示列明日本國內及國際航班所提供的服務之差異。未有標記圖示的內容則適用於日本國內航班及國際航班。
我們會在航班起飛前檢查您的 CPAP 機器,以確定它符合資格在機上運作。
請提前聯絡 ANA 無障礙服務櫃檯,並提供製造商和產品的名稱。
基於安全規定,部分類型和容量的電池不可在機上使用,亦不可託運。請預先與我們聯絡。
在客機滑行、起飛及降落以外時間,旅客可以使用客機座位設有的電源插座。部分客機和艙等可能不設電源插座。詳情請參閱如何使用座位插座(國際航班)頁面。
如要使用客機座位上的電源插座,CPAP 機器必須預先獲得 ANA 認證,確認不會影響客機的操作系統。
如乘搭由我們合作夥伴航空公司營運的代碼共享航班,旅客需遵從相關合作夥伴航空公司的規定。這些航班上提供的特別協助服務可能與 ANA 提供的有所不同。詳情請直接聯絡營運該航班的合作夥伴航空公司查詢。
ANA 已向專業人士諮詢有關睡眠窒息症和其他呼吸障礙的資料,以了解旅客的需要。
我們會繼續改善機上的睡眠環境,為旅客帶來舒適體驗。
以下是虎之門醫院睡眠中心主任成井浩司醫生的訊息,他同時是日本公務員共濟組合連合會的成員。
「優質的睡眠是保持年輕健康的關鍵。在長途的國際航班上特別需要充足睡眠,讓您可以繼續第二天的工作。我建議選擇一間能提供最佳睡眠環境的航空公司。最近,睡眠問題和缺乏睡眠都被診斷為睡眠窒息症 (SAS),很多患者都要接受持續氣道正壓通氣 (CPAP) 治療,而這個治療方法亦可在機上使用。然而,使用 CPAP 設備可能有一些限制,請記住預先向您的航空公司查詢。」