春节快乐！
我是2023年4月履任全日空航空公司（ANA）执行董事、中国区总代表及北京支店长的中原伸二。
我已在中国工作和生活多年，曾在中国多地任职于全日空销售和机场航站等多个部门。在每天的工作中，我作为全日空中国团队的一员，与团队伙伴同心协力，满怀热忱服务中国旅客，致力于让全日空成为中国旅客首选的航空公司；工作之余，我用心体验中国各地不同的文化特色和风土人情，同时也见证着中国日新月异的发展变化。
承蒙各位旅客的支持与厚爱，2023年，全日空集团在SKYTRAX公司“World Airline Awards”的3项评选中获得最佳航空公司荣誉，同时连续11年荣膺SKYTRAX公司评选的世界最高“5星”航空公司殊荣。今后，我们仍将心怀感恩，不懈努力，传承经典日式服务，让蓝色之翼享誉世界。用贴心、优质的服务，为每一位旅客带来“梦想”与“感动”。
在过去的一年中，人文交往重现活力。在日中各地，人们旅游休闲、探亲访友，文娱活动异彩纷呈，各地迎来出行高峰。精彩纷呈的2023年，让我再次深深地感受到了“人与人的互联”和“人与世界的互联”的重要性。在过去的一年中，全日空集团厚积薄发，陆续在中国各大城市重启航线、增加航班，相比疫情时期，大大扩充了通航规模。同时，时隔十年重新修订并宣布了新的经营理念“创造充满喜悦与期待的世界”，作为连接世界的桥梁与纽带，与旅客和社会携手创造新的价值，共创无限可能。
2024年是甲辰龙年，象征着幸福昌盛。“甲辰”代表着万象更新，龙腾虎跃以及兴旺发达之意。冬日渐远，春天的脚步已近。在新的一年里，感谢您一如既往的选择与信任，我们将继续满怀希望与热情，全力打造安全安心、舒适便捷的空中之旅，尽职尽责保障每一个航班，尽心尽力服务每一位旅客。
感谢您对全日空航空公司的支持与厚爱！
恭祝您新春快乐、龙年吉祥！
全日空航空公司
执行董事 中国区总代表
北京支店长 中原伸二
