升級回收再造計劃:舊的維修工作服現變成人手縫製的布袋

2022/01/21

我們想向你介紹我們的「升級回收再造」計劃,此計劃的構思來自 ANA Group的一位維修員,透過將被廢棄的維修工作服變成漂亮的布袋,從而有效利用有限的資源。

大約 有3,000 名維修員為 ANA Group營運的航班提供支援!

ANA Group在飛機出發前和到達後會檢查飛機,以便按照航班時間表規定的時間,在安全、舒適、準時的情況下將乘客送抵目的地。我們還定期將飛機送到機庫,檢查飛機內部及拆下的零件,以便維修和翻新。這些任務由 ANA Group僱用約 3,000 名維修員(截至 2021 年 10 月)負責。他們日以繼夜工作,即使是大雨和大雪等惡劣天氣,也能準確、快速完成維修工作,為營運的飛機提供支援。

維修員在飛機機頭起落架附近工作的相片
維修員在飛機機頭起落架附近工作。

滿載珍貴情感和想法的維修工作服

要成為一名維修員,您需要接受各種培訓以獲得專業知識,同時要通過多項考試。而在考試前,甚至下班回家前,您可能需要溫習至深夜。還有突如其來的出差安排,包括日本國內和國外。我們的維修員每天都獲得他們身邊的人支援,包括朋友、家人,以及與他們良性競爭以共同改善技能的同事,因他們從事維修工作時需顧及飛機的安全。最重要的是,維修員所穿的工作服是時刻貼身守護他們的東西。

維修工作服相片

甚麼是「升級回收再造」?

維修員所穿的工作服在重複穿著後會磨損,有時會出現破洞。結果,許多不能再穿的工作服都會被丟棄。

在這種情況下,ANA Group的一名維修員發聲。他問自己:「我們不能重用丟棄的工作服布料嗎?我想讓工作服再次發揮作用。」這種想法促成推出一個將舊工作服製成布袋的計劃。「升級回收再造」是指重新利用資源的過程,使用這些會被丟棄的資源創造新的和有價值的東西。

舊工作服相片(左)和使用舊工作服製成的布袋的相片(右)。

這些都是「升級回收再造」製造的漂亮袋款!

1.布袋的種類

展示四款布袋的相片
  1. 小手提袋(左上)
  2. 大手提袋(右上)
  3. 直身電腦袋(左下)
  4. 斜揹袋(右下)

2.布袋的特點

使用維修工作服口袋縫製的布袋的相片
  1. 使用堅韌的布料
  2. 稀有,因為產品無法大量生產
  3. 十分實用,備有多個口袋
  4. 內設筆袋(斜揹袋除外)

3.製造工藝

正在清洗工作服和用人手縫製布袋的相片

用舊衣服製造一個布袋需要花費大量時間和精力,但我們精心逐一縫製每個布袋。

  1. 專門生產手提袋的品牌 ROOTOTE,與 ANA WING FELLOWS VIE OJI Co., Ltd. 共同創造了這獨一無二的設計。
  2. 所有舊衣服都由專門商業清潔公司 NT Aqua Twins Corporation 負責清洗。
  3. 每件物品幾乎都是由工匠手工「剪裁」、「修補」和「縫製」。

銷售安排一經確定,我們會在 ANA 官方網站或社交網站通知您。

聯絡資料:ml_prj_ANA_UPCYCLE@anawf.co.jp

我們訪問了提出這個構思的 Hideya Takahashi 先生!

您開始這個計劃的動機是甚麼?您為甚麼決定製造布袋?

當維修員穿著的工作服(連身衣)十分骯髒或破爛時,便會被丟棄。看到那些被遺棄的連身衣,令我想起媽媽曾經用我小時候不再穿的舊衣服製作學校工具袋和書包,我思忖是否可以將不太骯髒的工作服布料用於其他用途。直到現在,我依然珍藏媽媽用舊衣服給我縫製的布袋。

此外,維修員的連身衣滿載我們對許多以各種方式支援我們的人的感受和回憶,例如和同事一起維修飛機,和同事一起努力學習,良性競爭以獲得國家的認證,突然出差時需要家人和朋友幫忙更改日程安排。

我覺得我們不能把這件充滿情感的珍貴連身衣扔掉,所以我想出這個構思,透過原本要被扔掉的連身衣讓支援 ANA 的人士能夠一起參與這個有趣的環保活動。

袋款設計有哪些特別之處?

我決定與 ROOTOTE 共同設計袋款,盡量發揮連身衣的功能。尤其是,我們的設計使用原樣的 ANA 標誌,因它是連身衣中最獨特的部分。我們約在兩年時間內縫製了約 50 個原型,經過反覆試驗,不斷摸索,我們終於能夠將產品順利生產和推出市面。

在生產過程中,我們專注於手工製作。由於工作服縫得緊緊密密,需要花很多時間才能拆開。此外,由於經過多次洗滌,織物會縮水,難以成型。手工製作需要花大量時間和成本,但不需要使用耗電的機器,這也是一種環保的製造方式。

請告訴我們,您想向使用這些升級再造布袋的人傳達甚麼訊息。

當我們討論用舊衣服縫製布袋的構思時,新型冠狀病毒感染蔓延開來。正因如此,我們未能如期展開計劃,很多時我覺得自己迷失方向,但在這個時期,我總是得到許多同事的支持鼓勵。懷著「挑戰」的精神,即 ANA Group的核心理念,我與同事一起堅持不懈,最終約在這個構思萌生的三年後將產品推出市面。我們希望能夠將這種挑戰精神傳達給客戶。

除此之外,ANA Group也積極為實現可持續發展目標而努力。我們希望你能使用和喜愛這款充滿 ANA Group 專屬想法又獨一無二的布袋。

提出這個構思的 Takahashi 先生的相片
來自 ANA 工程及維修中心(和 ANA WING FELLOWS VIE OJI Co., Ltd.)及提出這個構思的 Takahashi 先生。

ANA Group 將繼續努力利用有限的資源,同時重視每位員工的環保觸覺。

SDGs No.12 負責任消費與生產
SDGs No.17 夥伴關係