2025/1/24
羽田機場國內航班的 Premium 會員優先登機櫃位已完成翻新,設施的迎賓外牆應用由再利用機上餐具製成的傳統日本塗料「陶板」(陶瓷板)。
ANA 里程俱樂部 Diamond 會員專用的 ANA SUITE CHECK-IN 將由 2024 年 12 月 2 日起重新啟用;隨後於 12 月 18 日啟用北側 ANA PREMIUM CHECK-IN,供 ANA 里程俱樂部 Premium 會員和 Premium Class 旅客使用。南側 ANA PREMIUM CHECK-IN 的翻新工程將於 2025 年夏季完成。這次翻新的設計概念之一是「傳統日本美學」,日本手工藝結合匠人的傳統塗料技術,打造出獨一無二的設計,令 Premium 區域與別不同。
其中最引人注目的要素,莫過於由陶瓷板製成的外牆,每塊陶瓷板均由匠人手工燒製而成。這些陶瓷板將部分無法再於機上使用而必須丟棄的機上餐具循環再用,以傳統日本技術製作而成。此外,出於環保考慮,設施地板採用了於製造過程中實現碳中和的天然亞麻地板。
頭等艙和商務艙旅客用餐時會使用陶瓷餐具,而這些餐具常因出現裂紋或崩缺而被丟棄。我們一直在探索重新利用這些廢棄餐具的方法,讓旅客享受我們的心意,最終決定將其重新引入 Premium 區域。
約 20 公斤的廢棄餐具經過研磨後混合成釉料,然後噴塗至陶瓷板上。陶瓷板隨後經過窯燒,產生深邃的色彩與紋理。陶板成品安裝於 Premium 區域入口的大型外牆上,約高 3 米、長 22 米*。
其中應用的燒製與混釉技術出自大塚近江陶瓷株式會社轄下匠人的巧手,旨在傳達「展現日本傳統美」的理念。
您可以到羽田機場 2 號國內航班客運大樓出發大堂的 Premium 會員優先登機櫃位,欣賞這兩塊呈現動人漸變色彩的外牆。
我們訪問了 ANA 產品與服務規劃部的稻井女士,她是這次翻新工程的負責人。
我們先決定好採用陶瓷板製作外牆,再考慮能否將客機棄置的陶瓷餐具加以利用。
達成理想顏色的過程極其講究,我們萬分感謝一眾工匠付出的努力。儘管確實的顏色需待燒製後方可確認,但我們透過於調配釉料、噴塗及調整燒製溫度階段反覆試驗,得以傳達出想要的顏色,最終成品完美呈現我們的設計意圖。
除了提升客戶舒適度、便利性和功能性,我們還希望利用日本傳統設計技術,創造出能體現 ANA 好客之道的空間,同時繼續努力回收資源。
ANA 集團會繼續優先為客戶提供更便利的體驗,同時推動有限資源的有效利用。