Bedingungen für e-Newsletter-Gewinnspiele

KEIN KAUF ERFORDERLICH. UNGÜLTIG, WO GESETZLICH UNTERSAGT.

TEILNAHMEFRIST DES GEWINNSPIELS: EINREICHUNGEN für das e-Newsletter-GEWINNSPIEL MIT ANMELDUNG von ALL NIPPON AIRWAYS („ANA“) („Gewinnspiel“), WERDEN ZWISCHEN 9:00 Uhr am 6. November 2019 und 16:00 Uhr am 31. März 2020 PAZIFISCHER ZEIT („PT“) ANGENOMMEN (“Teilnahmefrist des Gewinnspiels“).

Ein (1) Gewinner gewinnt einen Hin- und Rückflug in der Economy Class mit ANA für zwei (2) Personen vom US-amerikanischen oder kanadischen ANA-Gateway-Flughafen, der dem Wohnort des Gewinners zum Zeitpunkt der Einreichung am nächsten liegt, nach Tokio, Japan („ANA-Ticket“). Hinweis: Der Gewinner ist für die Transportarrangements und die Kosten für den Transfer zum/vom nächstgelegenen ANA-Gateway-Flughafen und den Abflug-/Rückkehrort selbst verantwortlich.

All Nippon Airways Co., Ltd. („Sponsor“ oder „ANA“) mit seinem Gewinnspiel-Koordinationsbüro, 21250 Hawthorne Blvd., Suite 200, Torrance, CA 90503.

Folgendes gilt zum Zeitpunkt der Einreichung: Der Teilnehmer muss den ANA e-Newsletter abonnieren, um am Gewinnspiel teilnehmen zu können (bestehende Abonnenten sind nicht teilnahmeberechtigt) oder die unten beschriebene Teilnahmeoption per Post nutzen und eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen.

In den Vereinigten Staaten rechtmäßig Ansässiger, der:

• mindestens 18 Jahre alt ist;
• eine verifizierte Adresse in den USA hat, die kein Postfach oder eine militärische Adresse ist.

In Kanada (außer Quebec) rechtmäßig Ansässiger, der:

• mindestens 18 Jahre alt ist oder das Volljährigkeitsalter in der Gerichtsbarkeit des Wohnsitzes des Einreichenden erreicht hat (je nachdem, welches höher ist);
• eine verifizierte Adresse in Kanada hat, die kein Postfach oder eine militärische Adresse ist und sich nicht in der Provinz Quebec befindet.

Hinweis:

• Mitarbeiter von ANA, ihren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Muttergesellschaften und Joint-Venture-Unternehmen sowie Mitglieder ihrer unmittelbaren Familien und Haushalte (einschließlich Kinder, Geschwister und Personen, die im selben Haushalt leben) sind nicht teilnahmeberechtigt.
• Einwohner der Provinz Quebec sind nicht teilnahmeberechtigt.
• Teilnehmer können an mehr als einem von ANA gesponserten Gewinnspiel oder Wettbewerb gleichzeitig teilnehmen. Wie weiter unten beschrieben, werden Teilnehmer, die ein von ANA gesponsertes Gewinnspiel oder Wettbewerb gewinnen, von einem anderen von ANA gesponserten Gewinnspiel oder Wettbewerb mit einer sich überschneidenden Teilnahmefrist ausgeschlossen.

• Besuchen Sie die US-Website von ANA unter www.fly-ana.com: Klicken Sie auf „Melden Sie sich hier für den ANA e-Newsletter an“, und befolgen Sie die Anweisungen. Hinweis: Diese Option steht bestehenden Abonnenten des ANA e-Newsletters nicht zur Verfügung.
• Postkarten mit Einreichungsformularen finden Sie an ausgewählten ANA-Ticketschaltern an Flughäfen in den USA: Geben Sie die URL und den QR-Code der Kampagnenseite in Ihr elektronisches Gerät ein, klicken Sie auf „Jetzt abonnieren“, und befolgen Sie die Anweisungen. Aktivieren Sie dazu das Kontrollkästchen „Hiermit akzeptiere ich die offiziellen Regeln und stimme zu, den ANA e-Newsletter zu abonnieren und am Gewinnspiel teilzunehmen.“ Hinweis: Diese Option steht bestehenden Abonnenten des ANA e-Newsletters nicht zur Verfügung.
• Postkarten mit Teilnahmeformularen finden Sie bei bestimmten ANA-Vertriebsveranstaltungen in den USA: Befolgen Sie die Anweisungen, um die Teilnahmeinformationen auszufüllen. Aktivieren Sie dazu das Kontrollkästchen „Hiermit akzeptiere ich die offiziellen Regeln und stimme zu, den ANA e-Newsletter zu abonnieren und am Gewinnspiel teilzunehmen.“ Hinweis: Diese Option steht bestehenden Abonnenten des ANA e-Newsletters nicht zur Verfügung.
• Option für die Teilnahme per E-Mail: Sie können eine Einsendung erhalten, indem Sie Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum, Ihre vollständige Wohnadresse einschließlich Land und den Namen des Gewinnspiels leserlich auf ein Blatt Papier im Format 7,5 x 12,5 cm drucken und an ANA senden unter 21250 Hawthorne Blvd., Suite 200, Torrance, CA 90503, ATTN: MASTA. DMP. Alle Einsendungen müssen bis spätestens 5. April 2020 um 17 Uhr Pazifischer Zeit bei ANA eingehen. Pro Person ist maximal eine (1) Einsendung per Post zulässig. Hinweis: Diese Option steht allen berechtigten Teilnehmern zur Verfügung, einschließlich bestehenden Abonnenten des ANA e-Newsletters.

Durch die Teilnahme am Gewinnspiel stimmen alle Teilnehmer den unten aufgeführten Anforderungen zu.

Jedem Teilnehmer ist unabhängig von der Art der Teilnahme eine einzige Teilnahme am Gewinnspiel gestattet. Ein Teilnehmer kann den Sponsor auffordern, seine Teilnahme am Gewinnspiel zu löschen. Nach Löschung der ersten Einreichung kann der Teilnehmer kein zweites Mal einreichen.

Zur Teilnahme muss jeder Teilnehmer die folgenden persönlichen Informationen angeben: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum sowie Land und Provinz/Bundesstaat des gesetzlichen Wohnsitzes. ANA behält sich das Recht vor, einen Altersnachweis und einen Nachweis des Wohnsitzes zu verlangen.

Zum Zeitpunkt der Teilnahme am Gewinnspiel müssen Teilnehmer, die sich für ein Abonnement des ANA e-Newsletters registrieren möchten, alle erforderlichen Eingabefelder ausfüllen und das Kontrollkästchen aktivieren, das angibt, dass sie den ANA e-Newsletter abonnieren und am Gewinnspiel teilnehmen möchten.

• Auf Antrag von ANA muss jeder Teilnehmer eine eidesstattliche Erklärung unterzeichnen, in der er den Wahrheitsgehalt der Fakten in der Einsendung bestätigt, einschließlich der Bestätigung, dass er/sie tatsächlich der/die Teilnehmer/in ist und die Teilnahmebedingungen erfüllt.
• Der Sponsor ist nicht verantwortlich oder haftbar für: verlorene, unleserliche, unvollständige, ungültige oder gestohlene Einsendungen; Fehler, die auf einem Teilnahmeformular, ob elektronisch oder auf Papier, im Rahmen dieser offiziellen Regeln, in Anzeigen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel oder auf anderen Materialien erscheinen; sowie andere Fehler jeglicher Art, ob mechanisch, menschlich, elektronisch oder anderweitig.
• Einträge, die verspätet, unleserlich, unvollständig, beschädigt, verloren, manipuliert, gefälscht, fehlgeleitet, ungenau, unverständlich oder anderweitig nicht in Übereinstimmung mit diesen offiziellen Regeln erfolgen, werden disqualifiziert.
• Um an der Verlosung teilzunehmen, muss ein Teilnehmer innerhalb der Teilnahmefrist alle angeforderten Informationen auf dem Teilnahmeformular in englischer Sprache einsenden. Der Teilnehmer muss zur Teilnahme berechtigt sein.
• Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich jeder Teilnehmer hiermit einverstanden, dass der Sponsor die vom Teilnehmer erfassten persönlichen Daten zum Zweck der Verwaltung des Gewinnspiels, der Einlösung des Preises (falls zutreffend) und, sofern der Teilnehmer dies nicht ablehnt, der Bereitstellung von Informationen über den Sponsor oder seine verbundenen Unternehmen und deren jeweilige Produkte, Dienstleistungen und Werbeaktionen verwenden darf. Der Sponsor verkauft, teilt oder gibt die persönlichen Daten eines Teilnehmers ohne dessen Zustimmung nicht an Dritte weiter, außer an diejenigen, die vom Sponsor zur Erfüllung der oben genannten Zwecke beauftragt wurden. Die persönlichen Daten werden nach der Zustellung des Preises an den Gewinner gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen sicher verworfen. Weitere Informationen zur Erfassung, Verwendung und Offenlegung der persönlichen Daten des Teilnehmers finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von ANA.

• Am oder vor dem 15. April 2020 werden der Gewinner des ANA-Tickets und ein (1) alternativer Gewinner per Zufallsprinzip aus den gültigen Einreichungen ausgewählt, die während der Teilnahmefrist des Gewinnspiels eingegangen sind.
• Für den Fall, dass der ANA-Ticket-Preis des ersten ANA-Ticket-Gewinners aus irgendeinem Grund verfällt, wird der Preis dem zuvor ausgewählten alternativen Gewinner zugesprochen. Wenn dem alternativen Gewinner der Preis zugesprochen wird, dieser den Preis aber nicht beansprucht oder der Preis anderweitig verfällt, wird der nicht beanspruchte Preis nicht vergeben. Wenn das ANA-Ticket nicht bis zum 30. Mai 2020 (16:00 Uhr Pazifischer Zeit) von einem berechtigten Gewinner beansprucht wird, wird der Preis nicht vergeben.
• Damit der ausgewählte Gewinner zum Gewinner des Wettbewerbs erklärt wird und zum Erhalt des ANA-Tickets berechtigt ist, muss er diese Regeln eingehalten haben und weiterhin einhalten und muss (innerhalb von 10 Tagen nach Aufforderung durch ANA) standardmäßige eidesstattliche Erklärungen und Freigabeformulare unterzeichnen und an ANA übermitteln, die Folgendes enthalten: eine eidesstattliche Erklärung der Finalisten über die Einhaltung dieser Regeln, eine Annahme des Preises in der verliehenen Form, eine Veröffentlichungsfreigabe, eine Haftungsfreistellung und alle anderen Unterlagen, die ANA möglicherweise benötigt, alles wie weiter unten beschrieben. Kanadische Staatsbürger müssen auch die richtige Antwort auf eine von ANA oder für ANA durchgeführte Qualifikationstestfrage auf eine von ANA ausgewählte Weise liefern.
• Alle Entscheidungen in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel durch den Sponsor sind endgültig und für alle Teilnehmer bindend.
• Die Gewinnchancen hängen von der Gesamtzahl der gültigen Einsendungen ab, die während der Teilnahmefrist eingehen. Wenn beispielsweise 5.000 gültige Einsendungen eingehen, beträgt die Gewinnwahrscheinlichkeit des ANA-Tickets 1:5.000.
  • Der Gewinner des ANA-Tickets erhält eine E-Mail (an die im Teilnahmeformular angegebene Adresse), sobald der Gewinner des Gewinnspiels nach dem Zufallsprinzip ausgewählt wurde (das „Gewinnschreiben“). An den Gewinner des ANA-Tickets wird ebenfalls (per E-Mail und/oder auf eine andere Methode, die im alleinigen Ermessen des Sponsors festgelegt wurde) eine eidesstattliche Erklärung der Berechtigung zusammen mit einer Haftungsfreistellung/Werbefreigabe und anderen oben genannten Dokumenten (zusammen als „Eidesstattliche Erklärung und Freigabe“ bezeichnet) gesendet. Der Sponsor übernimmt keine Haftung für jegliche Art von Gewinnbenachrichtigung, die aus irgendeinem Grund verloren ging, abgefangen oder vom potenziellen Gewinner nicht erhalten wurde.
• Der ANA-Ticket-Gewinner muss die eidesstattliche Erklärung und die Freigabe (wie vom Sponsor angewiesen) ausfüllen und zurücksenden, es sei denn, dies ist gesetzlich eingeschränkt. Die eidesstattliche Erklärung und die Freigabe müssen beim Sponsor spätestens 10 Werktage nach Versand der eidesstattlichen Erklärung und Freigabe an den Gewinner (oder zu einem anderen Zeitpunkt, der vom Sponsor nach eigenem Ermessen festgelegt wird) eingehen.
• Darüber hinaus muss jeder Gast, der den ANA-Ticket-Gewinner begleitet, vor der Ausstellung der Reisedokumente eine Werbefreigabe ausfüllen, unterzeichnen und zurücksenden, sofern dies gesetzlich zulässig ist. Wenn ein Gast minderjährig ist, muss ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund des Minderjährigen die Dokumente im Namen des Minderjährigen unterzeichnen, und der Minderjährige muss von einem solchen Elternteil oder gesetzlichen Vormund begleitet werden.
• Darüber hinaus kann ein potenzieller ANA-Ticket-Gewinner nach alleinigem Ermessen des Sponsors disqualifiziert werden, ihm der ANA-Ticket-Preis aberkannt und dem alternativen Gewinner zugesprochen werden, wenn (1) ein potenzieller Gewinner nach zwei (2) Versuchen nicht innerhalb der erforderlichen Zeit mit allen angeforderten Informationen auf eine E-Mail-Benachrichtigung über das Gewinnschreiben antwortet; (2) eine E-Mail-Benachrichtigung über das Gewinnschreiben nach zwei (2) Versuchen als unzustellbar zurückgeschickt wird; (3) ein potenzieller Gewinner es versäumt, die erforderliche eidesstattliche Erklärung und Freigabe (und alle anderen Dokumente, falls angefordert) innerhalb der erforderlichen Zeit auszufüllen, zu unterzeichnen, notariell zu beglaubigen und zurückzuschicken; (4) ein Gewinnschreiben, eine Gewinnbenachrichtigung, Unterlagen oder ein Preis aus irgendeinem Grund als unzustellbar zurückgeschickt wird; (5) ein potenzieller Gewinner nicht teilnahmeberechtigt ist oder nicht benachrichtigt oder kontaktiert werden kann; (6) ein potenzieller Gewinner nicht in der Lage ist, dem Sponsor zufriedenstellend nachzuweisen, dass er/sie der autorisierte Kontoinhaber der E-Mail-Adresse ist, die mit der Gewinnereinsendung verbunden ist (falls angefordert); (7) ein potenzieller Gewinner nicht innerhalb der angeforderten Zeitspanne auf eine Anforderung reagiert; oder (8) ein potenzieller Gewinner die Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels und/oder diese offiziellen Regeln nicht erfüllt. Der Nachweis der Antwort eines potenziellen Gewinners stellt keinen Empfangsnachweis durch den Sponsor dar. Der Sponsor ist nicht verpflichtet, bei einem potenziellen Gewinner eine Sprachnachricht, eine Nachricht auf einem Anrufbeantworter oder eine andere Nachricht bezüglich einer Anforderung oder seines Versäumnisses, auf eine Anforderung umgehend zu reagieren, zu hinterlassen.
• Als US-Staatsbürger oder aus steuerlichen Gründen in den USA ansässige Person muss der Gewinner des ANA-Tickets, bevor er zum Erhalt des ANA-Ticketpreises berechtigt ist, dem Sponsor ein gültiges, ordnungsgemäß ausgefülltes und ausgefülltes IRS-Formular W-9 (zusätzlich zu allen anderen angeforderten Informationen) bereitstellen.
• ANA haftet nicht für eine allfällige Verzögerung bei der Annahme oder Nichtzustellung der erforderlichen Antworten des ANA-Ticketgewinners.

Der ungefähre Verkaufswert des ANA-Ticketpreises variiert je nach ANA-U.S.-Gateway-Flughafen und Flugpreisschwankungen, liegt aber bei ca. 1.000,00 bis 2.000,00 US-Dollar pro Ticket. Der Gewinner des ANA-Tickets wird zum Zeitpunkt der Ticketausstellung über den ungefähren Einzelhandelswert informiert.

• Alle Reisepläne für den ANA-Ticket-Gewinner und den begleitenden Gast müssen gleichzeitig über das ANA-Büro gemacht werden, das in dem an den Gewinner gesandten Gewinnschreiben angegeben ist.
• Reservierungen für die Hin- und Rückflugtickets müssen innerhalb von vier (4) Wochen nach Erhalt des Gewinnschreibens durch den ANA-Ticket-Gewinner erfolgen und mindestens vierzehn (14) Tage vor dem Abflug eingelöst versehen werden.
• Der Abflug für Hin- und Rückflugtickets kann bereits 14 Tage nach Erhalt aller erforderlichen Dokumente vom ANA-Ticket-Gewinner durch ANA erfolgen, und die Reise muss spätestens am 31. März 2021 abgeschlossen sein. Für Hin- und Rückflugtickets gilt eine Mindestaufenthaltsdauer von drei (3) Tagen und eine maximale Aufenthaltsdauer von einem (1) Monat.
• Reisedaten sind abhängig von der Verfügbarkeit und Feiertagen/Ausschlusstagen.
• Alle Reiseanfragen werden je nach Verfügbarkeit erfüllt.
• Wenn der ANA-Ticket-Gewinner nicht in der Lage ist, Reservierungen innerhalb des erforderlichen Zeitraums vorzunehmen oder innerhalb der Datumsbeschränkungen zu reisen, verfällt der ANA-Ticket-Preis und kann dem Ersatzgewinner zugesprochen werden, die Reservierungen für den Ersatzgewinner müssen jedoch (i) innerhalb von vier (4) Wochen nach Erhalt des Gewinnschreibens durch den Ersatzgewinner vorgenommen werden, wobei die Reise spätestens am 31. März 2021 abgeschlossen sein muss und (ii) Tickets mindestens vierzehn (14) Tage vor Abreise gebucht werden müssen.
• ANA-Ticket-Gewinner und Begleitperson müssen auf allen Flügen, die mit dem ANA-Ticket-Preis in Verbindung stehen, zusammen reisen. Der Preis des ANA-Tickets ist nicht übertragbar außer insofern, dass der Gewinner einen mitreisenden Begleiter haben kann.
• Der Gewinner des ANA-Tickets und der begleitende Gast sind für die Einhaltung aller erforderlichen Visa-, Einwanderungs- und Zollbestimmungen für Reisen nach und von Japan allein verantwortlich. Es werden keine Rückerstattungen oder Umbuchungen vorgenommen, wenn eine unsachgemäße Dokumentation oder die Nichteinhaltung der Regeln und Vorschriften des Reiseanbieters zur Verweigerung der Beförderung oder des Einlasses führt, und in diesem Fall verfällt der ANA-Ticket-Preis.
• Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind keine Ausgaben und anwendbaren Steuern oder Gebühren im Zusammenhang mit dem ANA-Ticket-Preis oder der Nutzung des Preises enthalten. Deren Entrichtung liegt in der alleinigen Verantwortung des ANA-Ticket-Gewinners.
• Alle Reisekosten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Transport-, Hotel- und andere Kosten, die dem Gewinner und dem begleitenden Gast entstehen, zum/vom nächstgelegenen US-amerikanischen/kanadischen ANA-Gateway-Flughafen und Abreise-/Rückreiseort, sowie Transport-, Hotel- und andere Kosten, die dem Gewinner und dem begleitenden Gast in Japan entstehen, liegen in der alleinigen Verantwortung des Gewinners des ANA-Tickets.
• Der ANA-Ticket-Preis beinhaltet keine Abflugssteuern, Inspektionsgebühren, Flughafensteuern und Gepäckgebühren (falls zutreffend) vom und zum ausgewählten ANA-Gateway-Flughafen bzw. dem Flughafen in Japan, und diese Steuern und Gebühren liegen in der Verantwortung des ANA-Ticket-Gewinners. Die Zahlung der Steuern und Gebühren durch den Gewinner des ANA-Tickets erfolgt mit Kreditkarte in US-Dollar.
• ANA entscheidet nach eigenem Ermessen, welches ANA-Ticketbüro die Flugtickets an den ANA-Ticketgewinner ausstellt.
  • Alle anfallenden Steuern gelten für die ARV, einschließlich der geltenden Bundes-, Bundesstaats-, Provinz- und lokalen Steuern. Für US-Bürger und zu Steuerzwecken in den USA ansässige Personen verlangt der Internal Revenue Service („IRS“), dass ANA für jeden Empfänger eines Preises, dessen Wert mindestens 600 USD beträgt, das IRS-Formular 1099-MISC ausstellt und einreicht. Die Meldung aller anderen anfallenden Steuern und Zahlungen für alle anfallenden Steuern liegt allein in der Verantwortung des ANA-Ticketgewinners.
• Die Flugtickets im Zusammenhang mit dem ANA-Ticket-Preis sind nach der Ausstellung nicht erstattungsfähig, nicht übertragbar, nicht änderbar und dürfen nicht in Verbindung mit anderen Wettbewerben oder Angeboten genutzt werden. Hochstufungen und Meilengutschriften sind nicht zulässig, und die Tickets haben keinen Geldwert abseits der Gebühren, die nach der Ausstellung des Tickets bezahlt wurden. Rückerstattungen oder Gutschriften sind nicht zulässig. Wenn Tickets verloren gehen, gestohlen werden oder vor der Verwendung ablaufen, werden sie nicht ersetzt (sofern dies gesetzlich zulässig ist). Gutschriften für frühere Ticketkäufe sind nicht zulässig. Alle Tickets unterliegen den Unwägbarkeiten von Flugänderungen, Arbeitsniederlegungen und Änderungen des Flugplans oder der Flugstrecke.

• Alle Anfragen bezüglich des Gewinnspiels oder der offiziellen Regeln sind über ana_world@ana.co.jp an das ANA e-Newsletter-Gewinnspielbüro zu richten.
• Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären sich alle Teilnehmer damit einverstanden, an diese offiziellen Regeln und die Entscheidungen des Sponsors gebunden zu sein, dessen Entscheidungen endgültig und in jeder Hinsicht für alle Teilnehmer bindend sind und nicht angefochten werden können.
  • Mit der Teilnahme erklärt sich jeder Teilnehmer damit einverstanden und erkennt an, dass der Sponsor und seine Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Filialen und Werbe- bzw. Promotion-Agenturen sowie alle deren jeweilige Mitarbeiter, leitende Angestellte, Aktionäre, Vertreter, Direktoren und Agenten (zusammenfassend als „Freigestellte“ bezeichnet) für Folgendes nicht verantwortlich und nicht haftbar sind: (i) verspätete, verlorene, fehlgeleitete, ungültige, unvollständige, unlesbare, ungenaue, verstümmelte oder unverständliche Einsendungen; (ii) Telefonanlagen-, Fax-, technische oder Computer-Fehlfunktionen, unterbrochene Verbindungen oder Übertragungs- oder andere Fehler jeglicher Art, ob mechanisch, menschlich, elektronisch oder anderweitig, im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, einschließlich, ohne Einschränkung, Fehlern, die in Verbindung mit der Verwaltung des Gewinnspiels oder der Bearbeitung der Einsendungen auftreten können; (iii) Datenkorruption, Diebstahl, Zerstörung, unbefugter Zugriff auf oder Änderung von Einsendungen oder anderen Materialien; (iv) Verletzungen, Verluste, Kosten, Ausgaben oder Schäden an Personen oder Eigentum jeglicher Art, die ganz oder teilweise, direkt oder indirekt durch einen Preis verursacht werden oder die sich aus der Einlösung, Annahme, dem Besitz, Verlust oder der Verwendung oder dem Missbrauch eines Preises oder aus der Teilnahme am Gewinnspiel oder an Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ergeben; oder (v) Druck-, typografische, administrative, menschliche oder technologische Fehler in Materialien, die mit dem Gewinnspiel in Verbindung stehen.
• Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmer mit Folgendem einverstanden: (1) alle Streitigkeiten, Ansprüche und Klagegründe, die sich aus dem Gewinnspiel oder allen verliehenen Preisen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden einzeln und ohne irgendeine Form der Sammelklage beigelegt; (2) alle Ansprüche, Urteile und Zuerkennungen sind auf die tatsächlich entstandenen Kosten beschränkt, die nicht mehr als einhundert Dollar (100 USD) betragen dürfen, einschließlich der mit der Teilnahme am Gewinnspiel verbundenen Kosten, in keinem Fall werden jedoch Anwaltshonorare zugesprochen oder zurückerstattet; und (3) unter keinen Umständen ist es einem Teilnehmer gestattet, einen Preis zu erhalten, und der Teilnehmer verzichtet hiermit wissentlich und ausdrücklich auf alle Rechte zur Geltendmachung von Schadenersatz aus direkten, indirekten, zufälligen und/oder Folgeschäden und/oder anderen Schäden, die nicht tatsächlich aus eigener Tasche bezahlt wurden, und/oder auf alle Rechte, den Schadenersatz zu vervielfachen oder anderweitig zu erhöhen.
  • In keinem Fall sind die Freigestellten verantwortlich oder haftbar für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die sich aus dem Zugang, der Nutzung oder dem Herunterladen von und/oder dem Ausdrucken von Material ergeben, das von der nordamerikanischen Website von ANA oder einer anderen mit diesem Gewinnspiel verbundenen Website („Website“) heruntergeladen wurde.
  • Ohne das Vorstehende einzuschränken, wird alles auf jeder Website ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Haftungsbeschränkungen oder -ausschlüsse für beiläufig entstandene oder Folgeschäden und/oder Ausschlüsse stillschweigender Gewährleistungen unterliegen allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften.
• Der Sponsor behält sich das Recht vor, dieses Gewinnspiel (oder einen Teil des Gewinnspiels) nach eigenem Ermessen zu ändern, zu stornieren oder auszusetzen, falls ein Fehler, Virus, Bug, Computerproblem oder eine andere Ursache oder ein anderes Problem die Verwaltung, Sicherheit oder ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels beeinträchtigt oder behindert, und in einem solchen Fall den Gewinner aus den teilnahmeberechtigten, nicht verdächtigen Einsendungen, die vor und/oder nach einer solchen Aktion eingegangen sind, oder in einer vom Sponsor als fair und angemessen erachteten Weise auszuwählen.
• Der Sponsor kann einem Teilnehmer nach eigenem Ermessen die Teilnahme am Gewinnspiel oder den Gewinn eines Preises untersagen, wenn er feststellt, dass der Teilnehmer versucht, den rechtmäßigen Ablauf des Gewinnspiels durch Betrug, Hacking, Täuschung oder andere unfaire Praktiken zu untergraben, oder die Absicht hat, andere Teilnehmer oder Vertreter des Sponsors zu verärgern, zu beleidigen, zu bedrohen oder zu belästigen.
• Achtung: Jeder Versuch eines Teilnehmers oder einer anderen Person, absichtlich eine Website zu beschädigen oder den rechtmäßigen Ablauf des Gewinnspiels zu untergraben, kann einen Verstoß gegen straf- und zivilrechtliche Bestimmungen darstellen, und sollte ein solcher Versuch unternommen werden, behält sich der Sponsor das Recht vor, Rechtsmittel und Schadenersatz (einschließlich Anwaltskosten) von einem solchen Teilnehmer oder einer anderen Person im vollen gesetzlich zulässigen Umfang einzufordern.
  • Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich jeder Teilnehmer damit einverstanden und erkennt an, dass der Sponsor und jeder seiner Beauftragten ohne Einschränkung oder weitere Entschädigung seinen Namen, seinen Anmeldenamen und ggf. seine Stimme, biografische Daten und/oder Fotos („persönliche Informationen“) in allen Medien, die jetzt bekannt sind oder im Folgenden entwickelt werden, ohne zeitliche und räumliche Einschränkung zum Zweck der Werbung und Promotion des Gewinnspiels oder anderer von ANA gesponserter Werbeaktionen, Wettbewerbe oder Verlosungen oder der Dienstleistungen und Produkte von ANA verwenden dürfen, sofern der Teilnehmer sich nicht dagegen ausspricht. Als Beispiel und nicht als Einschränkung versteht und stimmt jeder Teilnehmer zu, dass, wenn er/sie als Gewinner ausgewählt wird, seine/ihre persönlichen Daten von ANA verwendet werden können, um den Gewinner des Gewinnspiels auf der Website und an anderer Stelle öffentlich bekannt zu geben.
• Alle Unstimmigkeiten und Fragen bezüglich Aufbau, Gültigkeit, Auslegung und Durchsetzbarkeit dieser offiziellen Regeln oder der Rechte und Pflichten des Teilnehmers und von ANA im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel unterliegen den Gesetzen des Staates New York und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne dass eine Rechtswahl oder Kollisionsnormen zur Anwendung kommen. Die Gerichte des Staates New York, des County of New York und des United States District Court for the Southern District of New York haben die ausschließliche Zuständigkeit für alle Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus dem Gewinnspiel und diesen offiziellen Regeln ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.
• Diese offiziellen Regeln gelten nur für Teilnehmer, die den Gesetzen der Vereinigten Staaten oder Kanadas unterliegen, und das Gewinnspiel ist dort ungültig, wo es gesetzlich verboten ist.

Für den Namen des Preisträgers, der nach dem 15. April 2020 verfügbar ist, oder ein Exemplar der offiziellen Regeln senden Sie einen adressierten und frankierten Rückumschlag (Einwohner von Vermont müssen für Anfragen nach offiziellen Regeln kein Rückporto anbringen) an All Nippon Airways Co., Ltd., Marketing Dept., 21250 Hawthorne Blvd., Suite 200, Torrance, CA 90503. Bitte geben Sie „Offizielle Regeln“ oder „Gewinner“ des ANA e-Newsletter-Gewinnspiels an. Anfragen müssen bis zum 31. Mai 2020 eingehen.