• Activités
  • Kyoto

Ine no Funaya

Un village de pêcheurs préservé sur la côte de Kyoto

Ine est un petit village de pêcheurs situé dans la partie nord de la préfecture de Kyoto, face à la mer du Japon. Le village compte encore environ 230 « funaya » (maisons-bateaux traditionnelles en bois), s'étendant sur cinq kilomètres le long de la baie d'Ine. Ces maisons sont construites directement sur l'eau et les bateaux stationnés en bas, tandis que l'étage est un espace de vie. Les maisons funaya s'alignent autour de la baie et créent un paysage propre à la ville d'Ine qui dégage une certaine nostalgie.

Visitez la baie d'Ine à bord d'un bateau touristique

Les maisons funaya faisant face à la mer, la beauté de l'ensemble ne peut être appréciée que depuis l'océan. La visite en bateau explore les magnifiques paysages de la baie en 30 minutes environ. Vous pourrez aussi nourrir les mouettes, l'une des parties amusantes de la visite. Achetez de la nourriture pour oiseaux dans un magasin et lancez-en depuis le bateau pour nourrir les mouettes et les goélands à queue noire qui affluent autour du bateau.

Apprenez les secrets du matelotage et la fabrication de flotteurs en verre auprès des pêcheurs

Le matelotage est l'une des compétences les plus importantes des pêcheurs. À Ine, les visiteurs peuvent apprendre les nœuds de base des pêcheurs, ce qui peut également être utile dans la vie quotidienne. Après avoir acquis les bases, vous pouvez également fabriquer vos propres flotteurs en verre en enveloppant une boule de verre avec une corde en chanvre. Les pêcheurs utilisaient autrefois ces flotteurs en verre comme bouées jusqu'à ce qu'ils soient progressivement remplacés par des flotteurs en plastique. Ce sera un souvenir parfait de votre voyage.

Sanctuaire Urashima Jinja

Le sanctuaire Urashima Jinja est connu pour être le berceau de la plus ancienne légende concernant Urashima Taro, le protagoniste d'un conte de fées japonais. Construit en 825, le sanctuaire a une histoire très ancienne dont on retrouve même des descriptions dans le « Nihon Shoki », l'une des plus vieilles œuvres de l'histoire japonaise. Après avoir prié, arrêtez-vous à la bibliothèque de référence du trésor (payant). Le sanctuaire présente des rouleaux d'images, ainsi que la boîte à bijoux interdite appelée « tamatebako » qui apparaît dans le conte de fées. Vous pouvez également obtenir des explications sur les peintures des rouleaux auprès du grand prêtre du sanctuaire. Près du sanctuaire, se trouve également un « ryuketsu », ou trou de dragon, qui serait le chemin emprunté par Urashima Taro pour retourner au village après avoir passé quelque temps au palais du dragon sous la mer.

Lieu

Nom Ine no Funaya
Site web (En anglais) http://www.ine-kankou.jp/english/
Adresse 491 Hirata, Ine-cho, Yosa-gun, Kyoto (Association touristique d'Ine)
Accès À environ 60 minutes en bus de la gare d'Amanohashidate sur la ligne Miyatoyo du Kyoto Tango Railway. Descendez à l'arrêt de bus d'Ine.
Renseignements Tél. : 0772-32-0277 (Association touristique d'Ine)

Sujets connexes

Séjours conseillés