- Culture
- Nagano
Tsumago-juku
À Tsumago-juku, dans le district de Kiso à Nagano, découvrez l'environnement japonais traditionnel à la fois ancien et vivant sur le chemin de Nakasendo
Nichée au cœur des montagnes, Tsumago-juku a été la première vieille ville désignée comme site de préservation au Japon. Comme si le temps s'y était arrêté, cet ancien relais de poste de l'époque d'Edo (1603-1868) a conservé tout son charme historique. À la fois ancien et vivant, le décor japonais traditionnel de la ville fascine les visiteurs. Les habitants de Tsumago vaquent à leurs occupations quotidiennes dans la ville tout en préservant le paysage urbain de l'époque d'Edo pour les générations futures.
Le relais de poste parfaitement sauvegardé, premier site classé comme quartier de préservation important pour les ensembles architecturaux historiques du Japon
Située à l'intersection du chemin de Nakasendo et de la route d'Ina Kaido, Tsumago-juku a prospéré en tant que zone stratégique pour le transport. Cependant, au fil du temps, le relais de poste a perdu en importance et a commencé à décliner. Durant la période de croissance économique, la valeur historique de Tsumago-juku en tant que relais de poste de l'époque d'Edo a été reconsidérée et un mouvement visant à préserver la ville s'est mis en place. Ce fut la première région japonaise à voir naître ce type d'action. Grâce aux efforts déployés par ses habitants pour sauvegarder le site selon trois principes de base selon lesquels aucune maison ou terre ne doit être « vendue, louée ou détruite », Tsumago-juku est devenue la première ville classée comme quartier de préservation important pour les ensembles architecturaux historiques.
Marchez dans les pas des Japonais de l'époque d'Edo
Au départ de Magome-juku, empruntez le sentier de randonnée de 9 kilomètres dans la montagne pour atteindre Tsumago-juku en trois heures environ. Rejoignez Magome-juku depuis la gare JR Nakatsugawa idéalement située, puis marchez jusqu'à Tsumago-juku le long de l'ancienne route qui vous plongera au beau milieu de l'époque d'Edo. Ce chemin comporte des côtes raides, mais un service de transport de bagages (1 000 yens par bagage) est assuré entre les deux villes de fin mars à novembre pour vous permettre de marcher tranquillement sans avoir à les porter. Le salon de thé situé à mi-chemin propose du thé et des repas légers.
Lieu
| Nom | Tsumago-juku |
|---|---|
| Site internet | (En japonais) https://tsumago.jp/ |
| Adresse | 2159-2 Azuma, Nagiso-machi, Kiso-gun, Nagano |
| Accès | À environ 30 minutes en voiture de Nakatsugawa IC À environ 10 minutes en taxi de la gare JR Nagiso À environ 10 minutes en bus de la gare JR Nagiso |
