- 文化
- 岛根
菅谷TATARA山内
日本古时的炼钢法“TATARA”
锻造日本刀原料的古老炼钢方法被称为“TATARA”。菅谷TATARA山内是日本国内唯一一处至今仍保留着当时的炼钢炉、设备以及匠人们住所的地方。您应前去拜访,体验传统的炼钢法吧!

“TATARA”是以锻造日本刀原料的高纯度玉钢为原料,使用铁砂和木炭的一种日本古代炼钢法。至今刀匠们锻造日本刀的原料仍然在使用“TATARA”出产的钢铁。

菅谷TATARA山内
TATARA匠人们居住的聚集地称作“山内”。在菅谷TATARA山内中仍保留着当时的街景,可从中窥见当时的风土人情。在菅谷TATARA山内中有一座被称为高殿的制铁时的建筑,是日本国内唯一一处保存至今的建筑物。

高殿
高殿中陈列着为了让炼钢炉火力更大输送新鲜空气而使用的脚踏风箱。高殿亦被称作TATARA炼钢的中心。目前全国唯一现存的菅谷高殿是于 1751 年开始锻造钢铁,历经 170 余年的风雨,在近 100 年前关闭。
观光景点详情
| 名称 | 菅谷TATARA山内 |
|---|---|
| URL | http://www.tetsunorekishimura.or.jp/sugaya (日文页面) |
| 地址 | 岛根县云南市吉田町吉田 4210-2 |
| 路线 | 从出云市开车 50 分钟 |
| 营业时间 | 9:00~17:00 |
| 费用 | 成人 300 日元,中小学生 200 日元 |









