Aeropuerto Internacional de Narita (vuelos internacionales)

Viajes hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Narita (vuelos internacionales)

En esta página, encontrará la información que necesita para llegar fácilmente a su destino a través del Aeropuerto Internacional Narita.

Información

  • Los pasajeros pueden utilizar Face Express, un nuevo procedimiento de check-in mediante reconocimiento facial.
    Los pasajeros que utilicen este servicio deben dirigirse a la zona C de check-in.
    Para vuelos elegibles, revise el check-in mediante Face Express (reconocimiento facial).
  • A partir del 1 de noviembre de 2022, se volverá a abrir el mostrador de check-in SUITE.
    El carril prioritario está cerrado temporalmente.
    Use Gold Track para el control de seguridad.
  • Las instalaciones de tránsito en el tercer piso del ala sur en el terminal 1 están cerradas actualmente. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar a los pasajeros con vuelos de conexión, pero solicitamos amablemente que vayan al vestíbulo de llegadas para los vuelos nacionales de Japón y utilicen el punto de control de seguridad en el cuarto piso del ala sur.

Guía del Aeropuerto Internacional de Narita (vuelos internacionales)

Mapas de los terminales de llegada y salida y otra información para circular por el Aeropuerto Internacional Narita. Nota: Por lo general, ANA está en el ala sur del Terminal 1. A partir de febrero del 2019, los vuelos operados por ANA pueden llegar al ala norte en el Terminal 1. Consulte el sitio web del aeropuerto en la sección “Vuelos de hoy” para obtener la información más reciente.

Terminal de llegada

Mapa de llegada del aeropuerto Narita Tokio
Inmigración

Presente su pasaporte y tarjeta de inmigración.

Aduanas

Los clientes con bienes para declarar deben presentar su formulario de declaración de aduanas aquí.

Terminal de salida

Mapa de salida del aeropuerto Narita Tokio
Procedimientos de embarque
  • Zona B: Pasajeros que necesitan asistencia especial
  • Zona C: Clientes de clase ejecutiva, miembros de Star Alliance Gold
  • Zona D: Clientes de clase económica
Carriles prioritarios al control de seguridad

Los siguientes clientes pueden utilizar los carriles prioritarios al control de seguridad:

  • Miembros del ANA Platinum Service
  • Miembros de ANA Super Flyers Card

Los siguientes clientes pueden utilizar Star Alliance Gold Track (después de mostrar la tarjeta de embarque):

  • Miembros de Star Alliance Gold
    • Muestre su tarjeta de membresía junto con la tarjeta de embarque.
  • Clientes de primera clase
  • Clase ejecutiva

Para obtener más información, consulte Compras en el Duty Free de ANA.

Check-In

Tránsito

Mapa de tránsitos internacionales del aeropuerto Narita Tokio

Para obtener información detallada sobre las instalaciones de transporte, consulte la página de vuelos de conexión en el sitio web del Aeropuerto de Narita (solo en inglés).

Vuelos internacionales
Conexión de pasajeros

No es necesario que realice procedimientos de inmigración para entrar a Japón. Además, no es necesario que recoja su equipaje facturado si la etiqueta de equipaje indica todos los destinos hasta su destino final.

Notas

Horario de funcionamiento del Aeropuerto de Narita
Horario de funcionamiento del Aeropuerto de Narita: 6:00 a. m.-12:00 p. m.

  • * Fuera del horario de funcionamiento, los pasajeros no tienen permitido permanecer en las áreas terminales frente a la sección de procedimientos de inmigración para llegadas y las áreas más allá de la sección de procedimientos de inmigración para salidas.
    Para obtener más detalles, consulte el sitio web del Aeropuerto de Narita (solo en inglés).

Para tránsitos del Terminal 1:

Diríjase al vestíbulo de salida en el tercer piso después de pasar la inspección de tránsito en el cuarto piso.

Si no ha completado los procedimientos de embarque para su próximo vuelo, pase la inspección de tránsito y diríjase al mostrador de tránsito en el tercer piso.

Tránsito desde el terminal 2/terminal 3:

Utilice el autobús de conexión en el terminal para trasladarse entre terminales.

Mapa de tránsito internacional y nacional del aeropuerto Narita Tokio
Vuelos internacionales y nacionales

Tránsito de vuelos internacionales a vuelos nacionales:

  • * Las instalaciones de tránsito internacional están cerradas en este momento.
  • Transporte a vuelos nacionales dentro de Japón de ANA
    • Los pasajeros que lleguen al ala sur deben realizar los procedimientos de inmigración y, luego, recoger su equipaje facturado, dirigirse a la salida para vuelos con conexiones nacionales y facturar su equipaje en el mostrador de entrega de equipaje de conexión de Narita. Los pasajeros que lleguen al ala norte deben realizar procedimientos de inmigración y, luego, recoger su equipaje facturado y dirigirse al mostrador de check-in de vuelos nacionales en el ala sur.
    • Después de facturar su equipaje, deben pasar a través del punto de control de seguridad en el tercer piso y, luego, llegar a las puertas de salida de vuelos nacionales en el segundo piso al menos 10 minutos antes de la salida de su vuelo.
    • La hora límite para los puntos de control de seguridad de los vuelos nacionales de Japón es 20 minutos antes de la hora de salida del vuelo pertinente.
  • Transporte a vuelos nacionales dentro de Japón no operados por ANA
    • Complete los procedimientos de inmigración y, a continuación, recoja su equipaje facturado y tome el autobús de traslado al terminal 2 en la parada de autobuses en el primer piso.

Nota: Si factura equipaje en su aeropuerto de salida fuera de Japón, deberá recogerlo independientemente del destino indicado en la etiqueta de su equipaje. Además, después de pasar por la aduana, deberá volver a facturar su equipaje en el mostrador para vuelos nacionales de Japón. No olvide recoger su equipaje.

Tránsito de vuelos nacionales a vuelos internacionales en el Terminal 1:

Utilice las instalaciones exclusivas para pasajeros en tránsito.

  • Si hace conexión con un vuelo internacional con salida desde el ala sur del Terminal 1 y ya facturó su equipaje, diríjase a la inspección de tránsito desde la puerta de llegada de su vuelo nacional. Después de completar el control de seguridad y los procedimientos de salida, diríjase a la puerta de salida de su vuelo internacional.
    • * Los puntos de control de seguridad de tránsito están cerrados actualmente. Diríjase al vestíbulo de llegadas para los vuelos nacionales de Japón y use el punto de control de seguridad en el cuarto piso del ala sur.
  • Si hace conexión con un vuelo internacional con salida desde el ala norte del Terminal 1, diríjase al cuarto piso del Terminal 1, ala norte, del vestíbulo de llegada.

Tránsito de vuelos nacionales a vuelos internacionales en el Terminal 2:

  • Si hace conexión con un vuelo internacional con salida del Terminal 2, complete los procedimientos de llegada. Luego diríjase a la parada del autobús de conexión ubicado en el primer piso para subirse al vehículo y trasladarse hasta el Terminal 2.
Transporte a vuelos que salen del Aeropuerto de Haneda
  • Los pasajeros que tengan conexiones de un vuelo internacional a un vuelo nacional o internacional de Japón en el Aeropuerto de Haneda deben completar los procedimientos de inmigración y, luego, recoger su equipaje facturado, pasar por la salida general y viajar al Aeropuerto de Haneda.

Salón de espera

Mapa del salón de espera del aeropuerto Narita de Tokio

Obtenga más información sobre el Salón de espera del aeropuerto.

ANA LOUNGE en el satélite 2 estará disponible a partir del 1 de julio de 2022.

Información de la ciudad de Tokio (Narita)

Tokio es la capital de Japón y tiene una población de 14,095,231 habitantes (A partir del 1 de septiembre de 2023), lo que la convierte en la ciudad más grande de Japón. Ubicada casi en el centro del archipiélago japonés, con un área de 2,193 kilómetros cuadrados, puede ser la ciudad más poblada de Japón, pero su superficie terrestre es la tercera más pequeña de todas las prefecturas y ciudades del país. Con un extenso terreno de este a oeste, muchas empresas e instalaciones comerciales están ubicadas en los distritos de Shinjuku y Shibuya, en el lado este de Tokio, y la zona urbana más avanzada del mundo está en expansión. Por otro lado, el área de Tama en el lado oeste sigue creciendo como una ciudad dormitorio debido a la comodidad de poder llegar al centro de la ciudad en una hora en tren. Además, Okutama cuenta con abundante naturaleza, como montañas y lagos. Asimismo, las islas Izu (Oshima, Niijima, Shikinejima, etc.), en el océano Pacífico, también pertenecen a Tokio. Las islas Ogasawara, que fueron registradas como Patrimonio Natural Mundial de la Unesco en junio del 2011, también forman parte de Tokio y tienen una cultura y un ecosistema únicos. El Aeropuerto de Narita, aunque se considera la entrada por aire a Japón, en realidad se encuentra en la prefectura de Chiba. Los viajeros pueden llegar al centro de Tokio en un mínimo de 36 minutos en tren. La prefectura de Chiba está ubicada junto a Tokio, por lo que tiene un buen acceso al transporte y es un lugar visitado por muchos turistas extranjeros. El destino más popular es Tokyo Disney Resort en la ciudad de Urayasu, donde puede disfrutar de un extraordinario mundo de fantasía. En Tokyo Disney Resort encontrará parques temáticos como Tokyo Disneyland con su icónico Cinderella Castle y Tokyo Disney Sea con temática inspirada en el mar, además de hoteles oficiales como Disney Ambassador Hotel. También hay un gran complejo comercial, Ikspiari, donde puede disfrutar de tiendas y películas, y una gran variedad de actividades de entretenimiento. Hay tantas cosas para hacer ahí que necesitará más de un día. Es uno de los lugares turísticos que no puede dejar de visitar cuando viaje a Japón. También hay un autobús limusina desde el Aeropuerto de Narita hasta Tokyo Disney Resort, para que pueda llegar a Japón y dirigirse directamente al resort. Además, el Templo Naritasan Shinshoji, que está a unos 10 minutos en tren desde el Aeropuerto de Narita, es uno de los mejores templos de la clasificación anual de templos Hatsumode. Justo al salir de la estación verá un camino de 800 metros en dirección al templo. Verá restaurantes y tiendas de artículos de recuerdo a ambos lados del camino, y podrá disfrutar del pintoresco paisaje japonés. A medida que recorra el camino su olfato se deleitará con el aroma a unagi agridulce a la parrilla. Unagi, o anguila, es una especialidad de Naritasan; verá muchas tiendas especializadas en anguilas a lo largo del camino. Si sigue avanzando, llegará al Templo Naritasan Shinshoji. El templo fue fundado en el año 940 d. C. y, desde su apertura, ha mantenido la oración de Ogoma todos los días para orar por los deseos y preocupaciones de sus seguidores. Se ha convertido en un lugar turístico popular y tiene excelentes comentarios en el reconocido sitio de reseñas TripAdvisor. Chiba tiene muchas otras atracciones en las que puede disfrutar de la naturaleza de las cuatro estaciones e interactuar con animales, como el Parque Funabashi Andersen o la granja Mother Farm, en la que puede asistir a eventos con animales y recolectar frutas.

Además de los lugares turísticos típicos, puede elegir un lugar que se adapte al propósito de su viaje para que pueda disfrutar de un momento gratificante en Japón.

Desde el Aeropuerto Internacional de Narita (NRT) hasta en centro de Tokio

Tren

Narita Express

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Tokio
Tiempo requerido: Alrededor de 1 hora
Tarifa: Autos comunes: YEN 3,070, autos ecológicos: YEN 5,340
* Durante la temporada de mucha actividad, se aplicará una tarifa adicional de JPY 200 a los boletos de asientos express limitados de autos comunes reservados.
Horarios: De 7:37 a 21:44

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Shinjuku
Tiempo requerido: Alrededor de 1 hora y 30 minutos
Tarifa: Autos comunes: YEN 3,250, autos ecológicos: YEN 5,520
* Durante la temporada de mucha actividad, se aplicará una tarifa adicional de JPY 200 a los boletos de asientos express limitados de autos comunes reservados.
Horarios: De 7:37 a 21:44

Skyliner + JR

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Nippori y estación de Tokio
Tiempo requerido: Alrededor de 1 hora
Tarifa: YEN 2,780
Horarios: Skyliner de 7:23 a 23:00, sábados, domingos y días festivos de 7:30 a 23:00

Autobús exprés

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Tokio

Compañía de servicio de transporte aéreo (limusina del aeropuerto)

Tiempo requerido: Entre 80 y 100 minutos (según el tráfico)
Tarifa: YEN 3,100
Horarios: De 7:15 a 22:55

* Todos van al terminal de la estación aérea de Tokio (TCAT); algunos van al edificio Tekko (estación de Tokio)

Autobús del aeropuerto TYO-NRT

Tiempo requerido: Entre 80 y 100 minutos (según el tráfico)
Tarifa: De YEN 1,300 a YEN 2,600
Horarios: De 7:30 a 23:20

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Shinjuku (terminal de autobuses Shinjuku Expressway/Shinjuku Station West Gate)

Empresa de servicios de transporte aéreo

Tiempo requerido: Entre 135 y 145 minutos (según el tráfico)
Tarifa: YEN 3,600
Horarios: De 7:15 a 22:55

Taxi

Parada de taxi: Terminal 1 (primer piso), Parada 15, Terminal 2 (primer piso), Paradas 30 y 31A, Terminal 3 (primer piso), parada de taxis designada del Terminal 3

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Tokio
Tiempo requerido: Entre 60 y 90 minutos (según el tráfico)
Tarifa estimada: Por la autopista Keiyō: tarifa de taxi fija de YEN 24,500. Por la ruta Bayshore: tarifa de taxi fija de YEN 26,000
Horario: 24 horas

De la estación Aeropuerto de Narita (terminal 1)/estación Terminal 2 del aeropuerto (terminales 2 y 3) a la estación de Shinjuku/estación de Shibuya
Tiempo requerido: Entre 90 y 120 minutos (según el tráfico)
Tarifa estimada: Por la autopista Keiyō: tarifa de taxi fija de YEN 26,500. Por la ruta Bayshore: tarifa de taxi fija de YEN 27,500
Horario: 24 horas

Instrucciones para el Aeropuerto Internacional de Narita (vuelos internacionales)

Períodos muy concurridos

  • Es posible que los aeropuertos estén muy concurridos durante los feriados nacionales largos en Japón, como el de fin de año o año nuevo, Golden Week y el festival de Obon.
    • Llegue al aeropuerto con suficiente tiempo.
  • Las carreteras cercanas pueden estar muy congestionadas y los estacionamientos pueden operar a toda su capacidad durante el período señalado anteriormente.
    • Recomendamos utilizar el transporte público. Cuando viaje en auto al aeropuerto, revise la disponibilidad de los estacionamientos en el aeropuerto correspondiente.
  • Recordatorio: Puede hacer el check-in en línea 24 horas antes de la salida para no hacerlo en el aeropuerto.

Consulte a continuación el tiempo aproximado requerido para completar los procedimientos en períodos de mucha actividad. Nota: Se pueden establecer límites de tiempo en los puntos de control de seguridad en períodos de mucha actividad.

Procedimiento de check-in Períodos de congestión Tiempo requerido aproximado
Facturación de equipaje de 4 p. m. a 6 p. m. entre 15 y 20 minutos
Seguridad de 4 p. m. a 6 p. m. entre 20 y 30 minutos

Cargos de las instalaciones por rutas nacionales

En el Aeropuerto Internacional Narita, se aplican cargos de instalaciones para pasajeros (PFC) para rutas nacionales. Nota: Cuando se compran boletos aéreos, la tarifa incluirá un cargo de aeropuerto. Para obtener detalles sobre las tarifas, visite el sitio web del aeropuerto internacional Narita o consulte este PDF (cargos de instalaciones de servicio para pasajeros después de la apertura del Terminal 3).

Los vuelos de ANA usan el Terminal 1 y las tarifas se describen a continuación.

Cargos aplicables (manejo de boletos aéreos internacionales) Adultos (12 años o más) Niños (entre 2 y 12 años)
Rutas nacionales de Japón que lleguen o salgan del Aeropuerto Internacional de Narita 440JPY 220JPY

Entrevista de seguridad para los pasajeros que viajan a EE. UU.

Debido a los requisitos de seguridad de la Administración de seguridad en el transporte (TSA, del inglés Transportation Security Administration), se requiere hacer preguntas de seguridad en los aeropuertos Narita a todos los pasajeros que viajan a Estados Unidos. Gracias por su amable comprensión y cooperación.

Equipaje de mano y equipaje no acompañado

  • Todos los pasajeros que ingresan a Japón deben presentar un Formulario de declaración de aduanas para el equipaje de mano y el equipaje no acompañado al Funcionario de Aduanas.
  • Tenga en cuenta que si un pasajero no presenta el Formulario de declaración de aduanas, la inspección de aduanas puede demorarse un poco y es posible que no se le permita al pasajero ingresar su equipaje en Japón.
  • El Formulario de declaración de aduanas está disponible en el sitio web de aduanas de Japón para imprimirlo con anticipación (tamaño A4).

Procedimiento de inmigración

Como parte de los esfuerzos para combatir el terrorismo, se han implementado medidas antiterroristas para utilizar la información de identificación personal que se presenta a Inmigración. Conforme a una sección revisada de la Ley de control de inmigración y reconocimiento de refugiados, ahora se toman las huellas digitales y se saca una foto de los extranjeros.

Personas exentas

A los siguientes ciudadanos extranjeros que ingresan (o reingresan) a Japón no se les toman las huellas digitales ni se les sacan fotos:

  • Residentes especiales permanentes
  • Niños menores de 16 años
  • Personas que pretenden realizar actividades que se apliquen en virtud de un estado de visado de “diplomático” o “ejecutivo oficial”
  • Personas invitadas por el jefe de un organismo administrativo nacional
  • Personas prescritas por decreto del Ministerio de Justicia de acuerdo con 3 o 4
Flujo del procedimiento de inmigración
  • Presente el pasaporte y la tarjeta de embarque de reentrada (tarjeta ED) al oficial de Inmigración.
  • Después de recibir instrucciones del oficial de inmigración, coloque ambos dedos índices en el lector de huellas digitales, para realizar la lectura electromagnética de la información dactilar.
  • Con la cámara que se encuentra sobre el lector de huellas digitales le tomarán una fotografía.
  • El oficial de inmigración lo entrevistará.
  • El examen finaliza cuando el Oficial de Inmigración le devuelve el pasaporte y los demás documentos.
Aviso importante
  • A los extranjeros que se nieguen a que se les tomen las huellas digitales o fotografías se les negará la entrada a Japón y se les pedirá que se retiren.
  • Las tarjetas ED incompletas pueden generar que el proceso de inmigración sea extremadamente largo, así que asegúrese de no omitir ningún elemento de esta tarjeta.
  • Para obtener más información, consulte el sitio web del Ministerio de Justicia de Japón.

Cuarentena

Nota: Todos los clientes que llegan desde el sudeste de Asia deben presentar un cuestionario de salud.

Ley de protección de plantas

Cuando se ingresan plantas a Japón, es obligatorio por ley presentar un certificado fitosanitario emitido por el gobierno del país de exportación. De acuerdo con la Ley de protección de plantas, deberá someterse a una inspección de importación y si no cuenta con estos certificados fitosanitarios, se desecharán las plantas. Para obtener detalles sobre el programa de cuarentena vegetal, consulte el sitio web del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca: Estación de protección a la planta.

Nota: Las plantas se definen como frutas, verduras, cereales, flores cortadas o secas, semillas o plántulas. Cualquier infracción podría tener como resultado sanciones legales (por ejemplo, penas de tres años de prisión o una multa máxima de un millón de yenes).

Importaciones prohibidas

Los siguientes son ejemplos de plantas o artículos relacionados con plantas que no se pueden ingresar a Japón:

  • Mango
  • Papaya
  • Lichi
  • Ojo de dragón
  • Arándano
  • Mangostán
  • Rambután
  • Guava
  • Pitaya (fruta del dragón)
  • Castañas de cajú
  • Lianwu
  • Pera balsámica
  • Frijoles
  • Chile
  • Tomate
  • Tierra (incluidas plantas en maceta)
  • Insectos dañinos que son nocivos para las plantas
  • La paja del arroz y el arroz sin cáscara (excepto aquellos traídos desde la Península de Corea y Taiwán)

Es posible que estén prohibidas determinadas frutas o verduras en función del país o la región donde se compraron. Para obtener más información, ingrese aquí.

Plantas de pleria de las islas hawaianas

Al 24 de mayo de 2017, está prohibido importar plantas y cortes de pleria de las islas hawaianas a Japón, a menos que se cumplan ciertas condiciones.