Pelanggan yang Biasanya Menggunakan Injektor Otomatis dan Perangkat Medis Portabel

Pelanggan yang Biasanya Menggunakan Injektor Otomatis (Jarum Suntik) dan Perangkat Medis Portabel, seperti Pompa Insulin di Pesawat

Walaupun Formulir Informasi Medis (MEDIF) tidak diperlukan dan tidak ada batasan untuk membawa obat-obatan ke dalam pesawat, kami merekomendasikan untuk membawa dokumentasi seperti resep obat atau sertifikat untuk memungkinkan prosedur boarding yang lancar.

Suntikan Insulin atau Autoinjektor Epinefrin (EpiPen) dalam Bagasi Jinjing

Penumpang diperbolehkan membawa dan menggunakan suntikan insulin, autoinjektor (seperti epinefrin (EpiPen)), dan jarum suntik yang digunakan untuk pengobatan rumahan/mandiri (berdasarkan resep dokter) di pesawat. Anda tidak perlu memberi tahu kami di awal atau menyerahkan Formulir Informasi Medis (MEDIF).

Harap beri tahu petugas keamanan di titik pemeriksaan keamanan jika Anda membawa autoinjektor.
Sebaiknya siapkan dokumen yang menjelaskan isi dan tujuannya (resep medis, surat pernyataan dokter, kartu tanda pengenal pasien diabetes, dll.) demi kelancaran pemeriksaan keamanan di bandara.

Kartu tanda pengenal pasien diabetes diterbitkan oleh Japan Association for Diabetes Education and Care.
Silakan buka situs web Japan Association for Diabetes Education and Care (hanya bahasa Jepang)Terbuka di jendela baru. Untuk situs eksternal, kemungkinan pedoman aksesibilitas tidak dapat terpenuhi. untuk membaca detailnya.

kartu identitas pasien diabetes

Pompa Insulin dan Pemantau Glukosa Berkelanjutan (Continuous Glucose Monitors/CGM) dalam Bagasi Jinjing

Jika Anda membawa pompa insulin atau pemantau glukosa berkelanjutan (Continuous Glucose Monitors/CGM), harap beri tahu ANA Disability Desk terlebih dahulu terkait produsen, nama produk, dan nomor model perangkat.

Sampaikan kepada petugas keamanan di titik pemeriksaan keamanan bahwa Anda membawa perangkat medis.
Jika khawatir pemeriksaan bagasi sinar-X akan memengaruhi perangkat medis Anda, harap beri tahu petugas keamanan sebelum melewati titik pemeriksaan keamanan.
Alih-alih berjalan melalui detektor logam dan menjalani pemeriksaan bagasi dengan sinar-X, Anda akan menjalani pemeriksaan raba.

Terdapat beberapa perangkat yang memancarkan gelombang radio di beberapa pompa insulin dan CGM. Harap diingat untuk menonaktifkan atau mengubah perangkat ke mode pesawat (mode yang tidak memancarkan gelombang radio) saat digunakan di dalam kabin pesawat.

Hal yang Harus Diperhatikan saat Membawa Barang Terkait ke Pesawat

  • Petugas kabin tidak diperbolehkan merawat atau mendinginkan obat Anda di atas pesawat. Pastikan membawa kotak pendingin atau sejenisnya jika perlu. Untuk mengetahui informasi tentang barang yang dibatasi dalam bagasi jinjing, silakan baca Barang-Barang yang Tidak Diperbolehkan untuk Didaftarkan atau Dibawa ke dalam Pesawat (Penerbangan Internasional).
  • Pastikan Anda membawa bekas suntikan dan jarum suntik ketika keluar dari pesawat. Harap buang barang tersebut sebagaimana yang disarankan oleh lembaga medis terkait.
  • Kru kabin tidak diperbolehkan untuk melakukan perawatan medis apa pun, termasuk melakukan injeksi, memberikan obat, dan mengoperasikan alat medis. Perawatan yang diperlukan harus dilakukan oleh pelanggan atau pendamping mereka.

Penerbangan Internasional

  • Jika Anda akan membawa paket pendingin (jenis cair) pada penerbangan internasional untuk tujuan menjaga obat Anda tetap didinginkan, Anda juga disarankan untuk memilih paket yang dengan jelas menunjukkan tujuan di bagian luarnya, atau membawa sertifikat medis (dalam Bahasa Inggris) menyatakan bahwa diperlukan untuk tujuan ini.
  • Sebaiknya bawa resep, surat pernyataan dokter, kartu tanda pengenal pasien diabetes, dan surat pernyataan lainnya yang ditulis dalam bahasa Inggris.
  • Karena standar bandara di setiap negara di luar Jepang berbeda-beda, harap konsultasikan dengan kedutaan atau lembaga terkait di negara tujuan Anda terlebih dahulu.
  • Untuk penerbangan codeshare yang dioperasikan oleh maskapai mitra dengan nomor penerbangan ANA, peraturan maskapai mitra yang mengoperasikan akan berlaku. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi maskapai mitra yang mengoperasikan penerbangan secara langsung.

Pertanyaan Umum tentang Autoinjektor dan Obat-obatan

Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah, silakan hubungi ANA Disability Desk.