• 文化
  • 千葉

佐原的城市風景

千葉縣佐原市的城市風貌不禁令人回想起江戶(東京舊稱)

昔日的佐原欣欣向榮,是一個商舖林立的小鎮及水路運輸樞紐。如今的佐原仍保留著傳統的城市景致,建有一排排的店藏(像倉庫的店舖,牆壁蓋以泥土)及土藏(泥牆倉庫)。在夏季和秋季,鎮上會分別舉行一連 3 天的山車活動,並有多部載著大型公仔的山車隨著傳統佐原音樂旋律到處巡遊。創造一張精確日本地圖的伊能忠敬(1745-1818)就是來自佐原。

佐原城市風景,猶如江戶(東京舊稱)繁華

佐原市內建有一排排的店藏(像倉庫的店舖,牆壁蓋以泥土)及土藏(泥牆倉庫),處處散發著傳統江戶氣息。商舖陳列的古董傢俱及工具,流露出當地人的品味及技巧。對遊客而言,全部商舖就像佐原全城博物館。這裡非常適合散步,林立的餐廳供應鰻魚及蕎麥麵,亦有出售當地產品的商舖,例如清酒和佃煮(以甜醬油煮的食物),以及日式雜貨店。除了夏季及秋季的盛大節慶活動外,還舉辦很多季節性活動。附近的香取神宮及水鄉佐原菖蒲公園亦值得一遊。

佐原山車節慶

「本宿八坂神社祇園祭」為 7 月舉辦的夏祭,而「諏訪神社祭」則為 10 月舉辦的秋祭,兩個祭典都是佐原的最大型節慶活動。每個活動為期 3 日,夏祭的 10 輛山車和及秋祭的 14 輛山車由氏子(即受當地神靈保護的人)精心裝飾,並四處巡遊。此活動已以「佐原大祭」之名列入聯合國教科文組織非物質文化遺產之一。每年的祭典都吸引大批遊客參加,遊客可感受濃厚的節慶氣氛,並欣賞載著大型公仔的山車及傳統的佐原音樂。水鄉佐原山車會館每年會輪流展示兩部山車,並有常設展覽,展出與佐原山車節相關的工具、雕塑及參考資料。

伊能忠敬故居及國寶

伊能忠敬是佐原老家族中的伊能家族成員,他在江戶時代(1603-1868)憑測量技術製作了第一張日本地圖。精確而美麗的「伊能圖」,以及他用以測量的量度工具和相關材料已被列為國寶。而位於小野川河沿岸的伊能忠敬紀念館則展示了「伊能圖」及有關測量工具,同時亦介紹他偉大的成就。河川對面是被列入國家歷史遺址的伊能忠敬故居,公眾可入內參觀。而故居前則為建於個石階上的裝載場,是當年水路運輸及傳統橋樑的遺跡。這裡是備受歡迎的拍照地點。

位置

關於佐原訪客中心的詳情
名稱 佐原訪客中心
網址 (日文頁面)https://sawara-machinami.com/
地址 千葉縣香取市佐原 I-1903-1
交通路線 從 JR 成田線佐原站步行前往需時 10 分鐘
從佐原香取交流道沿東關東高速公路駕車前往需時 15 分鐘
營業時間 10:00 至 17:00
固定休息日 每月第二個星期一(若星期一為公眾假期,則為翌日的星期二)及 1 月 1 日
查詢 電話:0478-52-1000
關於伊能忠敬記念館的詳情
名稱 伊能忠敬記念館
網址 (英文頁面)http://www.city.katori.lg.jp/sightseeing/museum/en/
地址 千葉縣香取市佐原 I-1722-1
交通路線 從 JR 成田線千葉縣站步行 10 分鐘
從東關東自動車道千葉縣香取市 IC 乘車 15 分鐘
營業時間 9:00 至 16:30
固定休息日 逢星期一(如星期一是公眾假期,會如常開放);除夕及新年
查詢 電話:0478-54-1118
費用 成人 500 日圓,初中生及小學生 250 日圓

相關主題

建議行程