• 文化
  • 島根

出雲國TATARA製鐵風土記

若說島根縣出雲市的歷史和風土人情是由TATARA製鐵所孕育出來的也不為過。走進金屋子神社和絲原記念館讓人彷如置身於歷史之中。2016 年 4 月,這種風土人情以「出雲國TATARA製鐵風土記——製鐵千年物語」之稱獲認可為日本遺產。即使到現在,出雲市的發達地區仍然是世上唯一燃燒著「TATARA製鐵」爐火的地方。根據傳說,煉鋼的歷史始於金屋子神下凡到日本中國山地一帶,教導當地的村民製鐵技術。金屋子神是來自安來市的製鐵守護神,受鐵業從業員所信奉,例如守護住遠古傳統並繼續從事煉鐵、冶金和鐵匠工作的踏鞴大師便是信徒之一。金屋子神社在全國有 1,200 間分社,從過去到現在,到神社參拜的製鐵從業員仍然絡繹不絕。

山内村是TATARA製鐵場所「高殿」的地址,也是鐵匠生活的地方。菅谷高殿是日本現存最大的高殿煉鐵廠,被列為國家工業遺產及國家文化財產。電影《幽靈公主》亦是以這座高殿為原型。

在TATARA製鐵的過程中,鐵匠會利用一種稱為「鐵穴流」的方法破山並開採當中的鐵沙和原材料。許多田地都是利用鐵穴凹陷處開墾而成。大原新田由江戶時代末奥出雲町的鐵匠——絲原家族所開墾,獲選為「日本稻田百選」之一。


絲原家族是松江藩的名門望族,記念館中不但記錄著傳承了約 400 年的TATARA製鐵歷史,還收藏了美術工藝品、民俗資料和古老文獻等,在這裡您可以了解鐵藝和絲原家族的歷史。此外,您能夠參觀被列為有形文化遺產的絲原家大宅,宅院內有一個佔地 360 平方米的庭園,每一個角落都向您訴說著昔日的輝煌。

位置

名稱 出雲國TATARA製鐵風土記
URL http://en.tabi.tetsunomichi.gr.jp/ (英文頁面)
查詢 0854-23-3240 (鐵之道文化促進會)

相關主題

建議行程