- 美食
- 和歌山
湯淺重要傳統建造物群保存地區
在對「和食」而言必不可少的醬油的發源地享受歷史風景的小鎮漫步之旅
和歌山縣湯淺町自古即是熊野古道的宿場町,相當繁榮。此城鎮以醬油釀造的發源地而名聞遐邇,散發悠久歷史情懷的房屋與土牆倉庫一間接著一間,營造出饒富趣味的氛圍。湯淺的歷史景觀是以醬油釀造等工商業為中心發展而成,持續留存至今,並在 2006 年被選為日本重要傳統建造物群保存地區。

親身體驗醬油的釀造歷史,感受漫步湯淺的樂趣
獲指定為日本「重要傳統建造物群保存地區」的區域,東西寬約 400 公尺,南北長約 280 公尺。在這裡,19 世紀的住家與今日仍在營運的醬油釀造廠並肩而立。提供整棟包租的町屋旅館、咖啡館、可學習醬油製作知識的資料館,以及被視為公共浴場的甚風呂等景點接連出現,值得參觀之處多不勝數。而白色土牆倉庫、格子窗和蟲籠窗等可讓旅客感受當時氛圍的各種設計,更是為漫遊城鎮增添了另一層次的趣味性。

體驗醬油製作或品嚐醬油霜淇淋
湯淺醬油有限公司堅持延續傳統的木桶釀造法,並以日本國産原料來製作醬油。在這裡不僅可參觀工廠,還可體驗「木槳攪拌」,攪動木桶中的醬油醪,或是裝瓶製作「我的專屬醬油」。而在其附設的咖啡館中,醬油霜淇淋是最受歡迎的餐點。以海南市黑澤牧場的現榨鮮乳混合湯淺醬油,如焦糖般的香氣四溢。

據傳為醬油起源的金山寺味噌
金山寺味噌是湯淺町的特產之一,據傳是醬油的起源。在米、大豆與小麥等穀物原料上添加麴與鹽,再放入瓜類、茄子、生薑和紫蘇等蔬菜一同醃漬熟成。這款味噌並非調味料,而是做為小菜或下酒菜來食用,被稱為「嘗味噌」。據傳 13 世紀的高僧覺心在中國宋朝結束修行歸國時,帶回了金山寺味噌的釀造方法,而醬油便是其製作過程中的產物。

傳入金山寺味噌之地 興國寺
覺心在宋朝結束修行後,帶回金山寺味噌,並受到湯淺町西南方由良町的興國寺延攬,前往發展該寺院。據傳興國寺便是金山寺味噌與木管樂器尺八傳入日本之地,此外還因天狗一夜之間重建寺院的傳說而以「天狗之寺」聲名遠播。在那之後,金山寺味噌便流傳到湯淺等其他地區,而由殘留於木桶中汁液所生成的醬油,則從這裡流傳至日本全國各地。
觀光地詳細資訊
| 名稱 | 湯淺重要傳統建造物群保存地區 |
|---|---|
| 網址 | https://tw.visitwakayama.jp/venues/venue_10/ |
| 地址 | 和歌山縣有田郡湯淺町湯淺 37(重要傳統建造物群保存地區內 岡正) |
| 交通路線 | 從 JR 紀勢本線湯淺站步行約 15 分鐘 從湯淺御坊道路湯淺交流道開車約 5 分鐘 (重要傳統建造物群保存地區) |
| 洽詢 | 電話:0737-22-3133(一般社團法人 湯淺觀光城鎮造鎮促進機構) |