[2021] Thông tin về Quyền lợi có thể Chọn được và Thẻ tên gốc.

hội viên diamond ana mileage club

Chỉ dành cho hội viên “Dịch vụ Diamond” năm 2021, Thông tin về quyền lợi có thể chọn được và thẻ tên

Như một lời tri ân từ chúng tôi, Hội viên Diamond có thể chọn một lợi ích từ danh sách ưu đãi độc quyền.

Hành khách đáp ứng tiêu chí(*) cho trạng thái hội viên dịch vụ ANA Diamond cho năm tài chính bắt đầu từ ngày 01/04/2021 đủ điều kiện hưởng những lợi ích này.

Thẻ tên

Chúng tôi hân hạnh cung cấp cho các hội viên của chúng tôi một thẻ khắc tên kỷ niệm cho năm 2021.
Quý khách có thể nộp đơn đăng ký thẻ tên khi chọn lợi ích độc quyền.

  • Hành khách chọn “không ưu tiên” sẽ nhận 1.000 ANA SKY Coin làm quà.
  • Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.
  • Thiết kế có thể thay đổi.

Quyền lợi độc quyền có thể chọn được

1 Lợi ích ANA SKY COIN

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Nhận 60.000 ANA SKY Coin (trị giá 60.000 yên).

ANA SKY COIN về cơ bản là phiếu giảm giá kỹ thuật số có thể dùng để mua vé chuyến bay nội địa/quốc tế và các sản phẩm du lịch trên trang web của ANA (trang web Nhật Bản). Có thể dùng 10 xu để trả JPY 10 cho sản phẩm quý khách mua.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

2 Lợi ích Nâng hạng

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Nhận 12 điểm nâng hạng.

Có thể dùng Điểm nâng hạng để nâng hạng khoang máy bay và đặc quyền vào phòng chờ sân bay để hành trình của quý khách thoải mái hơn.

  • Điểm nâng hạng có hiệu lực đến ngày 31/03/2022.
  • Những hành khách nộp đơn đăng ký lợi ích này sẽ tích lũy Điểm nâng hạng vào ngày 30 hoặc 31/03/2021.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

3 Lợi ích của Tập đoàn khách sạn IHG ANA

InterContinental Osaka
Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Pierre Gagnaire
Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Nhận phiếu giảm giá trị giá JPY 40.000 (8 x JPY 5.000) khi ở lại và ăn uống tại khách sạn thuộc Tập đoàn khách sạn IHG ANA Nhật Bản.

Tận hưởng trải nghiệm độc đáo ở từng điểm đến qua lòng hiếu khách tinh tế và dịch vụ chất lượng cao từ các thương hiệu khách sạn nổi tiếng này.

Để đối phó với sự bùng phát dịch vi-rút Corona chủng mới (COVID-19), một số khách sạn có thể tạm thời đóng cửa. Các cơ sở khách sạn như nhà hàng có thể đóng cửa hoặc hoạt động trong thời gian ngắn.
Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo trang web của từng khách sạn.

  • Phiếu giảm giá có hiệu lực từ ngày 01/04/2021 đến ngày 31/03/2022.
  • Phiếu giảm giá sẽ được gửi cùng với Bộ dịch vụ Diamond 2021 của quý khách vào tháng 3 năm 2021.
  • Bất cứ ai cũng có thể sử dụng.
  • Tùy vào tình trạng phòng và bàn trống, ngày quý khách yêu cầu có thể không có sẵn để đặt.
  • Vui lòng sử dụng một trong các phương thức sau để đặt chỗ. Lưu ý rằng có thể sử dụng những phương thức này cho một số sản phẩm, chẳng hạn như những sản phẩm cần thanh toán trước.
    Trung tâm đặt phòng IHG, trang web của IHG, trang web Tập đoàn Khách sạn IHG ANA Nhật Bản, Đặt phòng khách sạn trực tiếp
  • Chỉ có thể kết hợp với giảm giá cho hội viên ANA. Không thể kết hợp với Phiếu giảm giá ANA Value, Giảm giá cho Cổ đông ANA, hoặc các loại giảm giá khác hoặc ưu đãi đặc biệt.
    Không thể sử dụng để đặt qua đại lý lữ hành hoặc trang web của các công ty khác.
  • Giảm giá hội viên ANA không áp dụng tại KIMPTON SHINJUKU, InterContinental Tokyo Bay, InterContinental Yokohama Grand, InterContinental Yokohama Pier 8, Hotel Indigo Hakone Gora, InterContinental Osaka và Holiday Inn & Suites Shin Osaka.
  • Không thay đổi nào được phát hành.
  • Lợi ích hội viên “IHG® Rewards Club” hoặc “InterContinental Ambassador” sẽ được thưởng dù phiếu giảm giá được sử dụng.
  • Số lượng phiếu giảm giá sẽ không đủ điều kiện cho dặm ANA Gourmet cũng như điểm IHG® Rewards Club Gourmet.
  • Các khách sạn và nhà hàng có sẵn có thể thay đổi mà không cần thông báo.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

4 Lợi ích tại nhà hàng cao cấp

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Là dự án bảo tồn nhà hàng cho các thế hệ tiếp theo, chúng tôi đã chọn các nhà hàng từ Nhật Bản và trên khắp thế giới. Chúng tôi mời 2 khách cho mỗi phiếu giảm giá.

Hãy tận hưởng khoảnh khắc dành riêng cho các hội viên Diamond.

Để đối phó với sự bùng phát dịch vi-rút Corona chủng mới (COVID-19), một số nhà hàng có thể tạm thời đóng cửa hoặc rút ngắn giờ hoạt động. Để biết chi tiết về nhà hàng ở Nhật Bản, vui lòng liên hệ trực tiếp với từng nhà hàng. Để biết chi tiết về nhà hàng ở ngoài Nhật Bản, vui lòng liên hệ TimeLabo, Inc.

  • Phiếu giảm giá có hiệu lực từ ngày 01/04/2021 đến ngày 31/03/2022.
  • Phiếu giảm giá sẽ được gửi cùng với Bộ dịch vụ Diamond 2021 của quý khách vào tháng 3 năm 2021.
  • TimLabo, Inc. được ủy thác quản lý lợi ích này.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

5 Lợi ích lựa chọn quà

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Chọn lựa trong số những món quà tuyển chọn của chúng tôi, bao gồm các đồ vật tiện dụng cho chuyến công tác và du lịch, những món đồ thêm sự lịch lãm vào cuộc sống hàng ngày và thực phẩm sang trọng.
Hãy chọn sản phẩm quý khách thích. (Những ai chọn quà tặng là thực phẩm có thể chọn 3 sản phẩm.)

  • Khách hàng chọn hướng này sẽ có thể chọn mục họ muốn từ trang nộp đơn xin từ ngày 01/04/2021 đến ngày 31/03/2022.
  • Đối với các mặt hàng nhất định, dịch vụ giao hàng giới hạn cho địa chỉ ở Nhật Bản.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

6 Lợi ích phiếu giảm giá ANA SUITE LOUNGE

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Hội viên được tặng 6 phiếu giảm giá ANA SUITE LOUNGE.
Mọi thành viên gia đình, bạn bè hoặc người quen lên chuyến bay áp dụng có thể sử dụng một trong những phiếu giảm giá để vào ANA SUITE LOUNGE hoặc phóng chờ đủ điều kiện khác.

  • Phiếu giảm giá có hiệu lực từ ngày 01/04/2021 đến ngày 31/03/2022.
  • Phiếu giảm giá sẽ được gửi cùng với Bộ dịch vụ Diamond 2021 của quý khách vào tháng 3 năm 2021.
  • Tên của hội viên chính sẽ được in lên phiếu giảm giá.
  • Phòng chờ sân bay khả dụng có thể thay đổi mà không thông báo trước.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

7 Lợi ích mua sắm trong chuyến bay

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Nhận phiếu giảm giá trị giá JPY 40.000 (8 x phiếu giảm giá JPY 5.000) và sử dụng khu mua sản phẩm trong chuyến bay trên các chuyến bay quốc tế của Tập đoàn ANA, cũng như tại cửa hàng ANA FESTA và CỬA HÀNG MIỄN THUẾ CỦA ANA tại sân bay.

  • Bất cứ ai cũng có thể sử dụng.
  • Không thay đổi nào được phát hành.
  • Phiếu giảm giá có hiệu lực từ ngày 01/04/2021 đến ngày 31/03/2022.
  • Phiếu giảm giá sẽ được gửi cùng với Bộ dịch vụ Diamond 2021 của quý khách vào tháng 3 năm 2021.

Phiếu giảm giá để mua sắm trong chuyến bay chỉ có thể được dùng trên các chuyến bay quốc tế do Tập đoàn ANA khai thác.

Mua sắm trong chuyến bay trên các chuyến bay nội địa có sẵn cho các sản phẩm đã chọn trên trang web mua sắm trong chuyền bay "ANA STORE@SKY" chỉ cho hành khách. Vui lòng lưu ý rằng việc thanh toán trên máy báy sẽ bị tạm dừng.
Nếu quý khách muốn thanh toán bằng phiếu giảm giá cho mua sắm trong chuyến bay, vui lòng liên hệ tiếp viên trên máy bay để nhận hỗ trợ về quy trình nộp đơn xin và nộp phiếu giảm giá.

Cộng 20.000 ANA SKY COIN hoặc 4 điểm nâng hạng

8 Lợi ích bảo tồn thiên nhiên

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

Hình ảnh chỉ mang tính tham khảo.

ANA sẽ trồng 20 cây san hô giống thay mặt cho quý khách ở vùng biển ngoài khơi Làng Onna, Okinawa.

Quý khách sẽ nhận một chứng nhận sau khi cây san hô được trồng.

Để đảm bảo các thế hệ tương lai cũng có thể ngắm nhìn bầu trời và đại dương trong xanh, Tập đoàn ANA thành lập Đội Tyura Sango với sự trợ giúp của các công ty trong và ngoài Tỉnh Okinawa để khôi phục rạn san hô xinh đẹp ở biển Okinawa.

Chúng tôi hy vọng quý khách sẽ hỗ trợ hoạt động của chúng tôi hướng đến việc phục hồi đại dương và rạn san hô.

9 Lợi ích nhân viên hỗ trợ

Dịch vụ ăn uống từ các đầu bếp hàng đầu
(Ảnh món súp theo mùa từ nhà hàng Kaiseki “Seisouka”)

Sự kiện nếm rượu Chasselas được tổ chức tại Đền Kanda vào tháng 11 năm 2019

Tận hưởng dịch vụ nhân viên hỗ trợ với chỉ một cuộc gọi điện thoại. Đây là tư cách hội viên một năm của Club Concierge, và quý khách cũng sẽ nhận quà chất lượng cao vào ngày sinh nhật.
(Phí hội viên Club Concierge: Phí đăng ký tương đương 200.000 yên/phí thường niên 180.000 yên)

Tận hưởng nhiều dịch vụ nhân viên hỗ trợ để nâng cao cuộc sống, bao gồm những suất ăn dành cho người sành ăn tại các nhà hàng nổi tiếng khó đặt chỗ, thư mời đến các buổi triển lãm nghệ thuật, sự kiện nếm rượu, giải trí tại nhà với đầu bếp hàng đầu, và hỗ trợ cho trẻ đi du học cũng như quản gia hoặc trông trẻ.

  • Club Concierge sẽ cung cấp lợi ích đến địa chỉ đã đăng ký ở Nhật Bản theo lịch sau.
   
Giữa tháng 3 năm 2021

Đơn đăng ký hội viên sẽ được gửi cùng với catalog.*

Khoảng một tháng trước ngày sinh nhật của quý khách Đơn xin quà tặng đã chọn sẽ được gửi.
  • Vui lòng lưu ý rằng quý khách phải gửi lại đơn đăng ký trong thời gian còn là hội viên.