Aéroport international de Chicago O'Hare

Voyager à destination et en provenance de l'aéroport international O'Hare de Chicago

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour vous déplacer dans l'aéroport international O'Hare de Chicago et rejoindre votre destination facilement.

Guide de l'aéroport international O'Hare de Chicago

Plans des terminaux d'arrivée et de départ de l'aéroport international O'Hare de Chicago et informations utiles.

Terminal d'arrivée

Plan du terminal d'arrivée de l'aéroport de Chicago
Informations sur le plan de l'aéroport

Les vols opérés par le Groupe ANA arrivent au terminal 5.

À l'arrivée
  • Tous les passagers doivent présenter leur passeport, leur carte d'immigration et le formulaire de déclaration douanière à leur arrivée.
  • Consultez la section Informations utiles de cette page pour connaître les règles d'immigration spécifiques auxquelles sont soumis les passagers qui entrent aux États-Unis en provenance de l'étranger.
Douane

Les bagages à main peuvent être inspectés.

Terminal de départ

Plan du terminal de départ de l'aéroport de Chicago
Informations sur le plan de l'aéroport

Consultez cette page pour en savoir plus sur les salons de l'aéroport.

Enregistrement
Accès rapide au contrôle de sûreté

Certains voyageurs sont admissibles à un accès rapide au contrôle de sûreté. Ces voyageurs doivent suivre les panneaux Gold Track et/ou Premier Access.

Voyageurs éligibles

  • First Class
  • Business Class
  • Membres Diamond
  • Membres Platinum
  • Membres Super Flyers
  • Membres Star Alliance Gold

Correspondances

Plan des correspondances de l'aéroport de Chicago
Correspondance d'un vol ANA vers d'autres compagnies aériennes
  • Remarque : le système de transfert de l'aéroport (train) est provisoirement fermé. Pour les clients en correspondance vers des vols intérieurs, veuillez utiliser le service de navette depuis la sortie 5E du hall d'arrivée du premier étage.
    • Pour ce faire, veuillez prendre la navette « Terminal only ».
    • Itinéraire de la navette : Terminal 5 → Terminal 1 → Terminal 2 → Terminal 3 → Terminal 5
    • Il faut environ 20 minutes pour se rendre du terminal 5 au terminal 1.
ENREGISTREMENT DES BAGAGES
  • Tous les clients doivent passer par les points de contrôle de l'immigration et les points de contrôle d'inspection personnalisés, quelle que soit leur destination finale.
  • Vos bagages enregistrés doivent être récupérés après avoir passé le contrôle de l'immigration, même si la destination finale est imprimée sur l'étiquette de vos bagages.
  • Veuillez enregistrer à nouveau vos bagages au comptoir de dépôt des bagages de votre vol en correspondance.
  • Les comptoirs d'enregistrement de chaque compagnie aérienne en correspondance sont situés à différents endroits.

Correspondance avec United Airlines ou American Airlines :

Le comptoir de correspondance de United Airlines est situé à l'extrémité droite, avant la sortie des douanes, et celui du comptoir American Airlines se trouve à gauche (voir Fig. 1). Veuillez enregistrer à nouveau vos bagages à ces comptoirs. Des services d'enregistrement sont également disponibles à ce comptoir.

Correspondance avec Air Canada ou Delta Airlines :

Si votre destination finale est indiquée sur l'étiquette des bagages, vous pouvez enregistrer les bagages sur le tapis roulant avant le comptoir de correspondance de United Airlines. Veuillez récupérer votre carte d'embarquement au comptoir d'enregistrement de votre compagnie aérienne dans le hall des départs.

Correspondance avec d'autres compagnies aériennes :

Si votre destination finale est indiquée sur l'étiquette des bagages, vous pouvez enregistrer les bagages sur le tapis roulant avant le comptoir de correspondance de American Airlines. Veuillez récupérer votre carte d'embarquement au comptoir d'enregistrement de votre compagnie aérienne dans le hall des départs.

Plan du terminal de l'aéroport de Chicago
Remarque

Veuillez vérifier le terminal de départ de votre vol en correspondance auprès d'un des bureaux d'information de l'aéroport.

Correspondance d'autres compagnies aériennes vers un vol ANA
  • Les passagers qui arrivent aux terminaux 1 et 2 doivent se rendre directement à la porte d'embarquement.
  • Les passagers qui arrivent dans d'autres terminaux doivent se rendre au comptoir d'enregistrement ANA situé dans le terminal 1.

Consignes pour l'aéroport international O'Hare de Chicago

Avant de se rendre aux États-Unis

Les passagers qui se rendent aux États-Unis depuis l'étranger doivent fournir les informations de passeport et les documents énumérés ici, ceux-ci étant requis pour entrer aux États-Unis.

ESTA (Electronic System for Travel Authorization, système électronique d'autorisation de voyage) :

Pour entrer aux États-Unis, les passagers bénéficiant du programme d'exemption de visa (voir section ci-dessous) doivent obtenir une autorisation préalable par le biais du système électronique d'autorisation de voyage (ESTA)

  • Le coût est de 14 $.
  • Cette formalité doit être effectuée avant le début des procédures d'embarquement pour un vol à destination des États-Unis. Les clients ne peuvent pas embarquer sans autorisation de voyage.
  • Les autorités des États-Unis recommandent fortement aux voyageurs souhaitant se rendre aux États-Unis d'effectuer la demande au moins 72 heures avant la date de leur voyage.
  • La demande d'ESTA est requise, y compris lorsque vous passez simplement par les États-Unis pour vous rendre dans un autre pays.

Programme Secure Flight :

Dans le cadre du programme Secure Flight, les passagers doivent communiquer le nom figurant sur leur passeport, leur date de naissance et leur sexe au moins 72 heures avant le départ, ou au moment de la réservation si elle est effectuée moins de 72 heures avant le départ.

Programme d'exemption de visa

Le programme d'exemption de visa (Visa Waiver Program, VWP) mis en place par les États-Unis permet à la plupart des ressortissants des pays participants de voyager aux États-Unis pour le tourisme ou les affaires pendant 90 jours ou moins sans avoir besoin de visa.

Les voyageurs doivent obtenir une autorisation ESTA valide avant le voyage et remplir les conditions du programme.

  • Si vous préférez avoir un visa dans votre passeport, vous pouvez tout de même demander un visa de visiteur (B).

Pays participant au programme VWP

  • Andorre
  • Australie
  • Autriche
  • Belgique
  • Brunei
  • Chili
  • République tchèque
  • Danemark
  • Estonie
  • Finlande
  • France
  • Allemagne
  • Grèce
  • Hongrie
  • Islande
  • Irlande
  • Italie
  • Japon
  • Lettonie
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Malte
  • Monaco
  • Pays-Bas
  • Nouvelle-Zélande
  • Norvège
  • Pologne
  • Portugal
  • Saint-Marin
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Corée du Sud
  • Espagne
  • Suède
  • Suisse
  • Taïwan*
  • Royaume-Uni*

Modifications récentes du programme VWP

Des modifications apportées récemment au programme d'exemption de visa interdisent aux clients suivants de bénéficier de ce programme pour leur voyage, ces passagers devant demander un visa dit « non-immigrant » :

  • Les ressortissants des pays participant au programme VWP qui se sont rendus ou ont séjourné en Iran, en Irak, au Soudan, en Syrie, en Libye, en Somalie ou au Yémen le 1er mars 2011 ou après.
  • Les ressortissants des pays participant au programme VWP qui sont également ressortissants de l'Iran, de l'Irak, du Soudan ou de la Syrie.

Une exemption peut être obtenue au cas par cas pour les personnes qui se sont rendues dans les zones mentionnées ci-dessus pour accomplir des activités officielles pour le compte d'organisations internationales ou régionales ou d'autorités locales, ainsi que pour les journalistes dans l'exercice de leurs fonctions et pour les personnes exerçant des activités commerciales légitimes en Iran et en Irak. Veuillez contacter votre ambassade ou consulat américain le plus proche pour obtenir plus d'informations sur cette exemption.

Informations requises sur les passagers

L'Administration américaine de la sécurité des transports (Transportation Security Administration, TSA) exige que tous les passagers fournissent les informations suivantes au moins 72 heures avant leur départ pour les États-Unis.

  • Nom complet (nom et prénom figurant sur votre passeport)
  • Date de naissance (conformément au calendrier occidental)
  • Sexe
  • Numéro de recours (Redress Number), le cas échéant
    • Le ministère de la Sécurité intérieure des États-Unis (Department of Homeland Security, DHS) accorde un « Redress Number » afin de protéger les passagers qui pourraient être indûment identifiés comme l'un des individus d'une liste de surveillance, en raison, par exemple, d'un nom et prénom identiques à celui d'un terroriste présumé.
    • Les passagers doivent déposer une demande dans le cadre du TRIP (« Traveler Redress Inquiry Program ») pour obtenir un « Redress Number ».
  • « Known Traveler Number » (numéro d'autorisation), le cas échéant
    • Un « Known Traveler Number » (numéro d'autorisation) est une sorte de pièce d'identité fournie aux membres de programmes destinés aux voyageurs dignes de confiance tels que le programme Global Entry. Les personnes en possession de cette pièce d'identité sont éligibles au TSA PreCheck®, le programme de contrôle accéléré de la TSA.
    • Les passagers éligibles à ce programme bénéficient de procédures de contrôle accélérées dans les aéroports américains en empruntant des passages dédiés. Il ne leur est pas demandé de retirer leur ceinture, leur veste légère, leur ordinateur portable ni les liquides qu'ils ont sur eux. Les enfants âgés de 12 ans ou moins et accompagnés d'un passager éligible sont également autorisés à emprunter les passages dédiés. En savoir plus sur le programme TSA PreCheck®.

Mesures de sécurité renforcées pour les appareils électroniques

Les États-Unis ont récemment renforcé leurs mesures de sécurité, en incluant des contrôles de sécurité pour certains appareils électroniques sur les vols à destination des États-Unis. Certains appareils électroniques doivent faire l'objet d'un contrôle de sécurité à la porte d'embarquement conformément aux réglementations de la TSA.