回收利用部分機上餐點餐具製作而成的陶壁板

2025/1/24

羽田機場國內線尊榮會員優先報到櫃台經過重新整修,首次在日本國內機場使用回收機上淘汰餐具製成的陶板,作為歡迎旅客的空間外牆。

日本傳統之美 × 回收再利用

ANA 在羽田機場國內線尊榮會員優先報到櫃台依序進行翻新工程,2024 年 12 月 2 日起為 ANA 鑽石會員使用的 ANA SUITE CHECK-IN 報到櫃台,12 月 18 日起為 ANA 尊榮會員與 Premium Class 旅客使用的 ANA PREMIUM CHECK-IN 報到櫃台 (北側),以及 2025 年夏季起則為 ANA PREMIUM CHECK-IN 報到櫃台 (南側)。

這次翻新工程的設計理念之一是「日本傳統之美」,日本職人手工藝與土水匠師打造的獨特設計在尊榮會員空間創造出特殊氛圍。

其中最引人注目的是外牆採用工匠逐一手工燒製的陶板。這些陶板的原料是回收部分無法在飛機上使用而必須淘汰的機上餐點餐具,並透過日本傳統技術製作而成。

此外,基於環保考量,接待空間內的地板採用在生產過程中達到碳中和的天然地貼。

ANA SUITE CHECK-IN 報到櫃台
ANA PREMIUM CHECK-IN 報到櫃台

機上淘汰餐具搖身一變成為陶板

機上頭等艙與商務艙的餐點均採用陶器或瓷器餐具盛裝,破損或碎裂的餐具都會遭到淘汰。我們這次思考是否能為這些淘汰餐具帶來新生命,並讓旅客因此感受到樂趣,最終我們在尊榮會員空間達到此一目標。

部分淘汰餐具 (約 20 公斤) 在粉碎機中磨碎。將這些粉碎後的餐具與釉藥相混、噴塗在陶瓷板上,接著在窯爐中燒製,形成具有深度的顏色和紋理。燒好的陶板安裝在尊榮會員區域的入口外牆,完成高約 3 公尺、全長約 22 公尺* 的大型牆面。

  • * ANA SUITE CHECK-IN 報到櫃台、北側 ANA PREMIUM CHECK-IN 報到櫃台的合計總長度
無法在機上使用的餐具
使用粉碎機磨碎
與粉碎後餐具相混的釉藥噴塗在陶板上
噴塗釉藥的陶瓷板在窯爐中燒製

大塚 ohmi 陶業株式會社的工匠運用燒製及釉料混合技術,展現出「傳遞日本傳統之美」的理念。

在羽田機場國內線第 2 航廈 2 樓出境大廳的尊榮會員優先報到櫃台,即可欣賞以 2 種美麗漸層色彩製作的外牆。

負責專員訪談

我們訪談了負責整修的 ANA 商品企劃部專員稻井小姐。

使用破損餐具的契機是什麼?

我們決定在外牆設計中使用陶板,並思考是否可以利用同樣是燒製器皿的陶器和瓷器來製作。

在完成專案的過程中有碰到哪些挑戰呢?

打造接近我們想呈現的顏色,完成這項工作需要非常細心,合作的工匠為此付出極大努力。真實的顏色只有在燒製後才能確認,所以我們必須在釉料混合、噴塗和燒製溫度調整方面,向工匠溝通我們想要的顏色,並經過反覆嘗試,最終得以呈現出理想的顏色。

您對未來的尊榮會員空間有什麼期待呢?

除了在功能性等方面提升旅客的舒適度與便利性,在設計層面也會運用日本傳統技術,打造能讓人感受到 ANA 接待心意的空間,並且也會繼續致力於資源回收再利用。

ANA 集團未來也會繼續提升旅客的便利性,並致力於活用有限的資源。

SDGs No.12 RESPONSIBLE CONSUMPTION AND PRODUCTION