Equipaje de mano

El equipaje de mano debe caber en el compartimento superior o debajo del asiento frente a usted. No puede exceder los límites que se indican a continuación:

• Un abrigo
• Una sombrilla
• Un asiento de seguridad para niños que deba colocarse en el asiento del pasajero durante el vuelo
• Muletas, bastones, prótesis de brazos y piernas para uso de personas con discapacidades.
• Perros guías, perros de servicio y perros para la audición para acompañar a personas con discapacidad.
• Bolsas que contengan artículos para bebés o niños necesarios para el vuelo
• Cuna portátil para uso de bebés o niños
• Otros artículos aprobados específicamente por ANA para ser transportados a bordo

• Según el tipo de aeronave y la capacidad de almacenamiento, es posible que algunos artículos no se permitan a bordo, incluso si cumplen con los límites de tamaño y peso.
• Trípodes grandes: los trípodes que, al estar plegados, midan más de 60 cm (aprox. 23.6 in) no se pueden llevar a bordo.
• Se debe comprar un asiento adicional si el tamaño de su equipaje de mano excede el límite.
  • Si desea llevar un contrabajo en la cabina, se aceptará en clase económica.
• No acople cámaras en las ventanas o persianas del avión, ya que pueden causar daños si se retiran o se acoplan y también pueden causar lesiones a usted o a otros pasajeros en caso de turbulencias, etc.
• En el caso de que no sea posible confirmar si un artículo puede ser transportado en avión antes de la hora de salida, la solicitud de transporte podría ser rechazada.
• Consulte al agente de embarque o comuníquese con ANA por teléfono si tiene alguna pregunta acerca de si un artículo se puede llevar a bordo.

Todos los líquidos, aerosoles y geles (LAG) deben llevarse en envases con una capacidad igual o inferior a 3.4 oz o 100 ml cada uno.

Los contenedores de mayor capacidad, incluso si el contenido es inferior a 3.4 oz., deberán llevarse en el equipaje facturado.

Los envases deben colocarse en una bolsa de plástico transparente y sellada (bolsa con cierre hermético) con un volumen inferior a un litro (1,000 ml) y un tamaño total de dos de los lados inferior a 40 cm. Los envases deben caber en la bolsa, que debe estar completamente cerrada.

Además de las excepciones que se indican a continuación, algunos países o regiones pueden tener restricciones adicionales en cuanto al traslado de elementos facturados o a bordo de la aeronave. Para obtener más información, consulte la página de Información acerca de Aeropuertos y Ciudades.

Se puede llevar a bordo los LAG adquiridos en las tiendas libres de impuestos, etc., ubicadas en el aeropuerto. Sin embargo, se pueden aplicar los siguientes requisitos dependiendo del país. Para obtener más detalles, consulte Artículos de LAG sin impuestos.

Los medicamentos, la leche y el alimento para bebés, y los alimentos que correspondan a necesidades nutricionales especiales, se pueden llevar a bordo sin necesidad de colocarlos en una bolsa de plástico transparente.

• En el caso de medicamentos, el personal de seguridad puede llegar a solicitar una copia de la receta médica o un certificado emitido por un médico que indique el nombre de la enfermedad, etc.
• La leche materna y el alimento para bebés solo están permitidos para los pasajeros que viajan con un bebé.
  • Salidas desde los Estados Unidos: incluso los pasajeros que no viajan con un bebé pueden llevar leche materna (pero no alimentos para bebés) a bordo. Se la inspeccionará en el control de seguridad.

Solo se pueden transportar desinfectantes para manos a bordo de hasta 350 ml por recipiente. Tenga en cuenta que si tiene una conexión con un vuelo internacional después de llegar a Japón, no se podrá llevar a bordo un líquido que contenga más de 100 mililitros por recipiente.

• Estrictamente establecido por las autoridades.
  Si se encuentran artículos restringidos, el personal de seguridad abrirá y volverá a inspeccionar el equipaje. Es posible que tome más tiempo completar las inspecciones, especialmente durante los días festivos de fin de año y de Año Nuevo.

Las normas se aplican para los vuelos con salida desde los siguientes países:

• Solo rutas internacionales: Japón, Corea, Taiwán, Hong Kong, Vietnam, China, Singapur, Indonesia, Filipinas, Birmania.
• Rutas internacionales y rutas nacionales (vuelos dentro de la Unión Europea): Estados miembros de la UE*1, Reino Unido, Estados Unidos, México, Tailandia, India, Canadá, China continental, Filipinas, Camboya.

Los cochecitos plegables, las cunas portátiles y los asientos para niños se pueden facturar sin costo, siempre y cuando sean para el uso del pasajero que los facture.

Los cochecitos de bebé pueden llevarse a bordo solo cuando su tamaño al estar plegados esté dentro de los límites establecidos anteriormente.

• En vista de que solo se permite un artículo de equipaje de mano, los pasajeros que lleven cochecitos de bebé a bordo no podrán llevar más equipaje de mano, con excepción de artículos personales como carteras, cámaras o paraguas.
• Pliegue y guarde el cochecito de bebé en su estuche antes de pasar por la puerta de embarque. Si usted no cuenta con un estuche, nuestro personal le proporcionará una bolsa plástica para usar específicamente con el equipaje.

Obtenga más información acerca de Viajar con niños.

Si necesita viajar con medicamentos, equipamiento o dispositivos médicos, como máquinas de CPAP o audífonos que emitan ondas de radio, comuníquese con el Centro de discapacidad de ANA con antelación para confirmar si el artículo está permitido a bordo.

• Esté preparado para proporcionar el fabricante, el nombre del producto, el modelo, el tamaño, el tipo de batería, etc.
• Tenga en cuenta que podemos revisar su equipo nuevamente en el aeropuerto antes de la salida.

Nota: Las tijeras, incluso las que son parte de equipamiento médico, no se pueden llevar a bordo.

Consulte también:

• Medicamentos y dispositivos médicos
• Pasajeros que requieran de oxígeno
• Pasajeros que requieran de máquinas CPAP