Aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)

Voyager à destination et en provenance de l'aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour vous déplacer dans l'aéroport international de Narita et rejoindre votre destination facilement.

Guide de l'aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)

Plans des terminaux d'arrivée et de départ et autres informations pour se déplacer dans l'aéroport international de Narita. Remarque : en principe, la compagnie ANA se trouve dans l'aile sud du terminal 1. À compter de février 2019, l'arrivée des vols opérés par ANA est susceptible de s'effectuer dans l'aile nord du terminal 1. Pour obtenir les dernières informations, veuillez consulter le site internet de l'aéroport, sous « Vols du jour ».

Terminal d'arrivée

Plan du terminal d'arrivée de l'aéroport de Tokyo (Narita)
Immigration

Veuillez présenter votre passeport et votre carte d'immigration.

Douane

Les passagers ayant des biens à déclarer doivent remettre leurs formulaires de déclaration douanière.

Terminal de départ

Plan du terminal de départ de l'aéroport de Tokyo (Narita)
Procédures d'embarquement
  • *À partir du 17 mai 2020, toutes les procédures d'embarquement des passagers seront temporairement acceptées dans la zone B.
  • Zone B : procédures d'embarquement en First Class, Business Class et Economy Class

Les passagers qui nécessitent une assistance spéciale doivent rejoindre la zone B.

Accès prioritaire aux contrôles de sécurité

Les passagers suivants peuvent bénéficier de l'accès prioritaire aux contrôles de sécurité :

  • Membres du service ANA Platinum
  • Membres Super Flyers ANA

Les passagers suivants peuvent utiliser la voie d'accès prioritaire Star Alliance Gold Track (après avoir présenté leur carte d'embarquement) :

  • Membres Star Alliance Gold
    • Veuillez présenter votre carte de membre en plus de votre carte d'embarquement.
  • Passagers First Class
  • Business Class

Pour plus d'informations, consultez la page de la Boutique de produits détaxés ANA Duty Free Shop.

Enregistrement

Correspondances

Plan des correspondances internationales de l'aéroport de Tokyo (Narita)
Vols internationaux

Correspondances au terminal 1 :

Après avoir passé les contrôles prévus pour les passagers en correspondance au quatrième étage, rejoignez le hall des départs situé au troisième étage.

Après avoir passé les contrôles prévus pour les passagers en correspondance, rejoignez le comptoir de transit au troisième étage si vous n'avez pas effectué l'enregistrement pour votre prochain vol.

Correspondances au terminal 2 :

Pour vous déplacer d'un terminal à un autre, prenez le bus prévu à cet effet.

Plan des correspondances internationales et nationales de l'aéroport de Tokyo (Narita)
Vols internationaux et nationaux

Correspondance d'un vol international vers un vol national :

  • Si vous êtes en correspondance vers un vol intérieur opéré par ANA, enregistrez vos bagages au comptoir dépose-bagages de Narita après avoir effectué les formalités d'arrivée.
  • Si vous êtes en correspondance vers un vol intérieur opéré par une autre compagnie aérienne, dirigez-vous vers la sortie du terminal et rejoignez le terminal 2 en empruntant le bus de transfert inter-terminaux.
  • Si vous êtes en correspondance vers un vol intérieur à l'aéroport de Tokyo Haneda, dirigez-vous vers la sortie et rejoignez l'aéroport de Tokyo Haneda après avoir effectué les formalités d'arrivée.

Remarque : si vous avez enregistré vos bagages dans un aéroport international, assurez-vous de les récupérer lors de votre premier point d'entrée au Japon. Vous devez déposer vos bagages après avoir passé le contrôle douanier.

Correspondance d'un vol national vers un vol international au terminal 1 :

Veuillez utiliser les installations prévues pour les passagers en correspondance.

  • Si vous êtes en correspondance vers un vol international au départ de l'aile sud du terminal 1 et que vous avez déjà enregistré vos bagages, dirigez-vous vers la zone de contrôle réservée aux correspondances, à partir de la porte d'arrivée de votre vol national. Après avoir passé le contrôle de sûreté et effectué les formalités de départ, dirigez-vous vers la porte d'embarquement de votre vol international.
  • Si vous êtes en correspondance vers un vol international au départ de l'aile nord du terminal 1, quittez le hall d'arrivée et accédez au 4e étage de l'aile nord du terminal 1.

Correspondance d'un vol national vers un vol international au terminal 2 :

  • Si vous êtes en correspondance vers un vol international au départ du terminal 2, veuillez effectuer les formalités d'arrivée. Ensuite, dirigez-vous vers l'arrêt de bus situé au 1er étage pour prendre la navette jusqu'au terminal 2.

Salon

Plan du salon de l'aéroport de Tokyo (Narita)

En savoir plus sur le salon de l'aéroport.

Consignes pour l'aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)

Périodes d'affluence

  • Les aéroports peuvent être très fréquentés lors des longues périodes de congés au Japon, comme la période de fin d'année/Nouvel An, la Golden Week et le festival de Bon.
    • Merci de bien vouloir arriver suffisamment à l'avance à l'aéroport.
  • Les embouteillages peuvent être conséquents et les parkings saturés pendant ces périodes.
    • Nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun. Si vous vous rendez à l'aéroport en voiture, veuillez vérifier qu'il reste bien des places disponibles dans les parcs de stationnement de l'aéroport concerné.
  • Rappel : vous pouvez vous enregistrer en ligne 24 heures avant votre départ pour éviter l'enregistrement à l'aéroport.

Voir ci-dessous pour connaître le temps approximatif requis pour les procédures pendant les périodes d'affluence. Remarque : en période d'affluence, des limitations de temps peuvent être mises en place au niveau des points de contrôle de sécurité.

Procédure d'enregistrement Périodes d'affluence Durée approximative requise
Enregistrement des bagages 16 h 00 à 18 h 00 15 à 20 minutes
Contrôles de sécurité 16 h 00 à 18 h 00 20 à 30 minutes

Frais d'utilisation pour les vols intérieurs

Des frais d'utilisation par passager (FUP) sont appliqués pour les vols intérieurs à l'aéroport international de Tokyo Narita. Remarque : à l'achat du billet d'avion, le tarif inclut des frais d'aéroport. Pour plus d'informations sur ces frais, veuillez consulter le site internet de l'aéroport international de Tokyo Narita et/ou lire ce PDF (Frais d'utilisation par passager après l'ouverture du terminal 3).

Les vols ANA utilisent le terminal 1 et les frais sont détaillés ci-dessous.

Frais applicables (traitement des billets de vols internationaux) Adultes (12 ans ou plus) Enfants (2 à 12 ans)
Vols intérieurs au Japon, au départ où à l'arrivée de l'aéroport international de Tokyo Narita 440 JPY 220 JPY

Interrogatoire de sécurité pour les passagers voyageant aux États-Unis

En raison des exigences de sécurité de l'Administration pour la sécurité des transports aux États-Unis (TSA), un interrogatoire de sécurité est obligatoire pour tous les passagers voyageant aux États-Unis via l'aéroport de Tokyo Narita. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Bagages à main et bagages non accompagnés

  • Tous les passagers entrant au Japon sont tenus de soumettre un formulaire de déclaration douanière à l'agent des douanes pour les bagages à main et les bagages non accompagnés.
  • Veuillez noter que si un passager ne soumet pas le formulaire de déclaration douanière, l'inspection douanière peut prendre un certain temps et le passager peut ne pas être autorisé à emporter ses bagages au Japon.
  • Le formulaire de déclaration douanière peut être imprimé à l'avance (format A4) sur le site internet des douanes japonaises.

Procédure d'immigration

Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, des mesures ont été prises visant à utiliser les données d'identification personnelle fournies au service Immigration. En vertu d'un article révisé de la loi relative au contrôle de l'immigration et à l'octroi du statut de réfugié, les ressortissants étrangers devront maintenant soumettre leurs empreintes digitales et se faire photographier.

Personnes exemptées

Les ressortissants étrangers ci-dessous entrant (ou entrant de nouveau) au Japon n'ont pas à se faire prendre en photo ni à soumettre leurs empreintes digitales :

  • Résidents permanents spéciaux
  • Enfants de moins de 16 ans
  • Personnes se rendant au Japon pour y mener des activités avec un visa « diplomatique » ou de « mission officielle »
  • Personnes invitées par la direction d'une administration nationale
  • Personnes autorisées par décret du ministère de la Justice
Procédure relative à l'immigration
  • Présentation du passeport et de la carte d'embarquement pour les personnes de retour (carte d'entrée et de sortie) à l'officier d'immigration
  • L'officier d'immigration vous donnera des instructions, puis vous devrez placer vos deux index sur le lecteur d'empreintes digitales afin que vos données digitales soient enregistrées
  • L'appareil photo situé au-dessus du lecteur d'empreintes digitales prendra une photo de vous.
  • Vous serez interrogé par l'officier d'immigration.
  • À la fin du contrôle, l'officier d'immigration vous redonnera votre passeport et vos autres documents.
Remarque importante
  • Les ressortissants étrangers qui refusent de se soumettre à la lecture des empreintes digitales et de se faire prendre en photo se verront refuser l'accès au Japon, et devront quitter les lieux.
  • Les cartes d'entrée et de sortie incomplètes peuvent considérablement allonger le traitement des contrôles de l'immigration. Veuillez donc vous assurer de bien remplir tous les champs de la carte.
  • Pour plus de détails, voir le site internet du ministère de la Justice du Japon.

Quarantaine

Remarque : tous les passagers en provenance d'Asie du Sud-Est doivent remplir un questionnaire de santé.

Loi sur la protection des végétaux

Lors du transport de végétaux au Japon, les passagers sont légalement tenus de présenter un certificat phytosanitaire délivré par le gouvernement du pays d'origine. Selon la loi sur la protection des végétaux, vous serez soumis à une inspection à l'importation et, si vous n'avez pas ces certificats phytosanitaires, les végétaux seront éliminés. Pour obtenir les informations les plus récentes sur le programme de quarantaine végétale, rendez-vous sur le site internet du Service de protection des végétaux, ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.

Remarque : les végétaux regroupent tous les fruits, les légumes, les céréales, les fleurs coupées ou sèches, les semences ou les semis. Toute infraction peut entraîner des sanctions juridiques (par exemple, une peine d'emprisonnement de trois ans et/ou une amende maximale d'un million de yens).

Importations interdites

Voici des exemples de végétaux et/ou d'articles liés à des végétaux qui ne peuvent pas être introduits au Japon :

  • Mangue
  • Papaye
  • Litchi
  • Longane
  • Myrtille
  • Mangoustan
  • Ramboutan
  • Goyave
  • Pitaya (fruit du dragon)
  • Noix de cajou
  • Lianwu
  • Margose
  • Haricots Marrow
  • Piment
  • Tomate
  • Terreau (y compris plante en pot)
  • Insectes nuisibles, nocifs pour les végétaux
  • Paille de riz et riz non décortiqué (à l'exception de ceux en provenance de la péninsule coréenne et de Taïwan)

Certains fruits ou légumes peuvent être interdits en fonction du pays ou de la région dans laquelle ils ont été achetés. Pour plus d'informations, cliquez ici.

Plumeria des îles hawaïennes

À compter du 24 mai 2017, il est interdit d'importer au Japon des plantes Plumeria et des boutures provenant des îles hawaïennes, sauf sous certaines conditions.