Voyager à destination et en provenance de l'aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)
Sur cette page, vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour vous déplacer dans l'aéroport international de Narita et rejoindre votre destination facilement.
Guide de l'aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)
Plans des terminaux d'arrivée et de départ et autres informations pour se déplacer dans l'aéroport international de Narita. Remarque : en principe, la compagnie ANA se trouve dans l'aile sud du terminal 1. À compter de février 2019, l'arrivée des vols opérés par ANA est susceptible de s'effectuer dans l'aile nord du terminal 1. Pour obtenir les dernières informations, veuillez consulter le site internet de l'aéroport, sous « Vols du jour ».
Terminal d'arrivée
Immigration
Veuillez présenter votre passeport et votre carte d'immigration.
Douane
Les passagers ayant des biens à déclarer doivent remettre leurs formulaires de déclaration douanière.
Terminal de départ
Procédures d'embarquement
- Zone B : Passagers à destination de l'Europe/Asie/Océanie
- Zones C/D : Passagers à destination des États-Unis/du Mexique
Pour les passagers nécessitant une assistance spéciale, merci de vous rendre au comptoir de chaque zone en fonction de votre destination.
Accès prioritaire aux contrôles de sécurité
Les passagers suivants peuvent bénéficier de l'accès prioritaire aux contrôles de sécurité :
- Membres du service ANA Platinum
- Membres Super Flyers ANA
Les passagers suivants peuvent utiliser la voie d'accès prioritaire Star Alliance Gold Track (après avoir présenté leur carte d'embarquement) :
- Membres Star Alliance Gold
- Veuillez présenter votre carte de membre en plus de votre carte d'embarquement.
- Passagers First Class
- Business Class
Pour plus d'informations, consultez la page de la Boutique de produits détaxés ANA Duty Free Shop.
Enregistrement
- Veuillez présenter votre passeport et votre carte d'embarquement.
- En arrivant à l'aéroport, pensez à vérifier le numéro de la porte d'embarquement et du comptoir d'enregistrement, car ils sont susceptibles de changer.
- Veuillez procéder à l'enregistrement au guichet de la compagnie aérienne exploitant le vol lorsque vous prenez un vol en partage de codes exploité par une autre compagnie aérienne. Pour plus de détails sur les vols en partage de codes, cliquez ici.
- Consultez les horaires d'ouverture des comptoirs d'enregistrement ANA dans les aéroports internationaux.
Correspondances
Vols internationaux
Correspondances au terminal 1 :
Après avoir passé les contrôles prévus pour les passagers en correspondance au quatrième étage, rejoignez le hall des départs situé au troisième étage.
Après avoir passé les contrôles prévus pour les passagers en correspondance, rejoignez le comptoir de transit au troisième étage si vous n'avez pas effectué l'enregistrement pour votre prochain vol.
Correspondances au terminal 2 :
Pour vous déplacer d'un terminal à un autre, prenez le bus prévu à cet effet.
Vols internationaux et nationaux
Correspondance d'un vol international vers un vol national :
- Si vous êtes en correspondance vers un vol intérieur opéré par ANA, enregistrez vos bagages au comptoir dépose-bagages de Narita après avoir effectué les formalités d'arrivée.
- Si vous êtes en correspondance vers un vol intérieur opéré par une autre compagnie aérienne, dirigez-vous vers la sortie du terminal et rejoignez le terminal 2 en empruntant le bus de transfert inter-terminaux.
- Si vous êtes en correspondance vers un vol intérieur à l'aéroport de Tokyo Haneda, dirigez-vous vers la sortie et rejoignez l'aéroport de Tokyo Haneda après avoir effectué les formalités d'arrivée.
Remarque : si vous avez enregistré vos bagages dans un aéroport international, assurez-vous de les récupérer lors de votre premier point d'entrée au Japon. Vous devez déposer vos bagages après avoir passé le contrôle douanier.
Correspondance d'un vol national vers un vol international au terminal 1 :
Veuillez utiliser les installations prévues pour les passagers en correspondance.
- Si vous êtes en correspondance vers un vol international au départ de l'aile sud du terminal 1 et que vous avez déjà enregistré vos bagages, dirigez-vous vers la zone de contrôle réservée aux correspondances, à partir de la porte d'arrivée de votre vol national. Après avoir passé le contrôle de sûreté et effectué les formalités de départ, dirigez-vous vers la porte d'embarquement de votre vol international.
- Si vous êtes en correspondance vers un vol international au départ de l'aile nord du terminal 1, quittez le hall d'arrivée et accédez au 4e étage de l'aile nord du terminal 1.
Correspondance d'un vol national vers un vol international au terminal 2 :
- Si vous êtes en correspondance vers un vol international au départ du terminal 2, veuillez effectuer les formalités d'arrivée. Ensuite, dirigez-vous vers l'arrêt de bus situé au 1er étage pour prendre la navette jusqu'au terminal 2.
Salon
En savoir plus sur le salon de l'aéroport.
Informations sur la ville de Tokyo (Narita)
Tokyo est la capitale du Japon et compte 14 043 239 habitants (au 1er août 2021), ce qui en fait la plus grande ville du Japon. Située presque au centre de l'archipel japonais, avec une superficie de 2 193 kilomètres carrés, elle représenterait la ville la plus peuplée du Japon, bien que sa superficie soit la troisième plus petite de toutes les préfectures et villes du pays. Grâce à une vaste étendue d'est en ouest, de nombreuses entreprises et infrastructures commerciales sont implantées dans les arrondissements de Shinjuku et de Shibuya, à l'est de Tokyo. Cette zone urbaine est en pleine expansion. À l'opposé, la région de Tama sur le côté ouest continue de croître en tant que ville de banlieue, celle-ci étant à une heure de train du centre-ville. De plus, il est toujours possible de profiter de la richesse de la nature d'Okutama, offrant notamment des montagnes et des lacs. En outre, l'archipel d'Izu (composé des îles Oshima, Niijima, Shikinejima, etc.) situé plus au large dans l'océan Pacifique appartient également à Tokyo. L'archipel Ogasawara, qui a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en juin 2011, fait également partie de Tokyo et dispose d'un écosystème et d'une culture uniques. Bien que considéré comme la porte d'entrée aérienne du Japon, l'aéroport de Tokyo Narita est en réalité situé dans la préfecture de Chiba. Les voyageurs peuvent rejoindre le cœur de Tokyo en 36 minutes minimum en train. La préfecture de Chiba étant proche de Tokyo, elle est bien desservie par les transports. Elle est aussi très prisée des touristes étrangers. La destination la plus populaire est Tokyo Disney Resort, dans la ville d'Urayasu. Vous pouvez profiter de toute la magie de Disney. Au sein de Tokyo Disney Resort, vous trouverez les parcs d'attractions de Tokyo Disneyland avec son célèbre château de Cendrillon, et de Tokyo Disney Sea sur le thème de la mer et des hôtels officiels tels que le Disney Ambassador Hotel. Le complexe abrite aussi une grande zone commerciale, Ikspiari, dans laquelle vous aurez tout loisir de faire du shopping, regarder des films et vous livrer à une multitude d'autres activités divertissantes. Il y a tellement de choses à faire et à découvrir qu'un jour ne suffit pas pour tout visiter. C'est l'un des endroits incontournables pour les touristes visitant le Japon. Une navette directe entre l'aéroport de Tokyo Narita et Tokyo Disney Resort est à votre disposition. Vous pouvez donc arriver au Japon et vous diriger aussitôt vers le complexe. De plus, le temple Naritasan Shinshoji, à environ 10 minutes en train de l'aéroport de Tokyo Narita, est l'un des plus grands temples du classement annuel établi pour le rituel Hatsumode. Dès que vous descendrez du train, vous verrez un chemin long de 800 mètres jusqu'au temple. Des restaurants et des boutiques de souvenirs bordent ce chemin. En cours de route, vous pourrez aussi admirer le paysage japonais pittoresque. Lorsque vous marcherez le long de ce sentier, le parfum d'unagi sucré et épicé en train d'être grillé ravira vos sens. Unagi, ou anguille, est une spécialité de Narita-san. Vous trouverez de nombreuses échoppes qui en ont fait leur spécialité le long du chemin. Si vous continuez à marcher, vous arriverez au temple Naritasan Shinshoji. Ce temple a été bâti en 940 après J.-C. Depuis son ouverture, le temple observe chaque jour la prière Ogoma visant à libérer les croyants de leurs soucis et à exaucer leurs souhaits. Il est devenu un lieu touristique populaire, se classant à un rang élevé sur le célèbre site TripAdvisor grâce au bouche-à-oreille. Chiba propose de nombreuses autres attractions vous donnant l'occasion d'apprécier la nature en toutes saisons et d'interagir avec les animaux, comme le parc Funabashi Andersen, ainsi que la Mother Farm, où vous pouvez assister à des événements sur les animaux et cueillir des fruits.
En plus des sites touristiques classiques, choisissez un lieu en adéquation avec l'objet de votre voyage, afin de profiter d'un voyage des plus enrichissants au Japon.
De l'aéroport international de Tokyo Narita (NRT) au centre-ville de Tokyo
Train
- Narita Express
-
De la gare de l'aéroport de Tokyo Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Tokyo
Temps nécessaire : environ 1 heure
Tarif : compartiments ordinaires : 3 070 yens, compartiments verts : 5 340 yens
* Un tarif supplémentaire de 200 yens s'applique à un billet avec place réservée dans les compartiments ordinaires des trains limited express pendant la haute saison.
Horaires : de 7 h 43 à 21 h 44De la gare de l'aéroport de Tokyo Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Shinjuku
Temps nécessaire : environ 1 heure 30 minutes
Tarif : compartiments ordinaires : 3 250 yens, compartiments verts : 5 520 yens
* Un tarif supplémentaire de 200 yens s'applique à un billet avec place réservée dans les compartiments ordinaires des trains limited express pendant la haute saison.
Horaires : de 7 h 43 à 21 h 44 - Skyliner + JR
-
De la gare de l'aéroport de Tokyo Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Nippori, puis à la gare de Tokyo
Temps nécessaire : environ 1 heure
Tarif : 2 680 yens
Horaires : Skyliner : de 7 h 23 à 23 h 00, les samedis, dimanches et jours fériés de 7 h 30 à 23 h 00
Bus express
De la gare de l'aéroport de Tokyo Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Tokyo
- Compagnie de transport aérien (Navette d'aéroport)
-
Temps nécessaire : environ 80 à 100 minutes (selon le trafic)
Tarif : 2 800 yens
Horaires : de 7 h 15 à 22 h 15* Départs/arrivées TCAT uniquement, pas de départs/d'arrivées à la gare de Tokyo.
- Bus de l'aéroport TYO-NRT
-
Temps nécessaire : environ 65 à 100 minutes (selon le trafic)
Tarif : 1 300 yens - 2 600 yens
Horaires : de 7 h 30 à 22 h 45
De la gare de l'aéroport de Tokyo Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Shinjuku (Terminal de bus express de Shinjuku / porte Ouest de la gare de Shinjuku)
- Compagnie de transport aérien
-
Temps nécessaire : environ 135 à 145 minutes (selon le trafic)
Tarif : 3 200 yens
Horaires : de 7 h 15 à 22 h 15
Taxi
Station de taxis : Terminal 1 (premier étage), Station n° 15, Terminal 2 (premier étage), Stations n° 30 et 31A, Terminal 3 (premier étage), station de taxis désignée du Terminal 3
De la gare de l'aéroport de Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Tokyo
Temps nécessaire : environ 60 à 90 minutes (selon le trafic)
Tarif : Via Keiyō Road : taxi à tarif fixe de 24 500 yens ; via Bayshore Route : taxi à tarif fixe de 26 000 yens
Horaires : 24 heures sur 24
De la gare de l'aéroport de Narita (Terminal 1) / gare de l'aéroport Terminal 2 (Terminaux 2 et 3) à la gare de Shinjuku/Shibuya
Temps nécessaire : environ 90 à 120 minutes (selon le trafic)
Tarif : Via Keiyō Road : taxi à tarif fixe de 26 500 yens ; via Bayshore Route : taxi à tarif fixe de 27 500 yens
Horaires : 24 heures sur 24
Consignes pour l'aéroport international de Tokyo Narita (vols internationaux)
Périodes d'affluence
- Les aéroports peuvent être très fréquentés lors des longues périodes de congés au Japon, comme la période de fin d'année/Nouvel An, la Golden Week et le festival de Bon.
- Merci de bien vouloir arriver suffisamment à l'avance à l'aéroport.
- Les embouteillages peuvent être conséquents et les parkings saturés pendant ces périodes.
- Nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun. Si vous vous rendez à l'aéroport en voiture, veuillez vérifier qu'il reste bien des places disponibles dans les parcs de stationnement de l'aéroport concerné.
- Rappel : vous pouvez vous enregistrer en ligne 24 heures avant votre départ pour éviter l'enregistrement à l'aéroport.
Voir ci-dessous pour connaître le temps approximatif requis pour les procédures pendant les périodes d'affluence. Remarque : en période d'affluence, des limitations de temps peuvent être mises en place au niveau des points de contrôle de sécurité.
| Procédure d'enregistrement | Périodes d'affluence | Durée approximative requise |
|---|---|---|
| Enregistrement des bagages | 16 h 00 à 18 h 00 | 15 à 20 minutes |
| Contrôles de sécurité | 16 h 00 à 18 h 00 | 20 à 30 minutes |
Frais d'utilisation pour les vols intérieurs
Des frais d'utilisation par passager (FUP) sont appliqués pour les vols intérieurs à l'aéroport international de Tokyo Narita. Remarque : à l'achat du billet d'avion, le tarif inclut des frais d'aéroport. Pour plus d'informations sur ces frais, veuillez consulter le site internet de l'aéroport international de Tokyo Narita et/ou lire ce PDF (Frais d'utilisation par passager après l'ouverture du terminal 3).
Les vols ANA utilisent le terminal 1 et les frais sont détaillés ci-dessous.
| Frais applicables (traitement des billets de vols internationaux) | Adultes (12 ans ou plus) | Enfants (2 à 12 ans) |
|---|---|---|
| Vols intérieurs au Japon, au départ où à l'arrivée de l'aéroport international de Tokyo Narita | 440 JPY | 220 JPY |
Interrogatoire de sécurité pour les passagers voyageant aux États-Unis
En raison des exigences de sécurité de l'Administration pour la sécurité des transports aux États-Unis (TSA), un interrogatoire de sécurité est obligatoire pour tous les passagers voyageant aux États-Unis via l'aéroport de Tokyo Narita. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
Bagages à main et bagages non accompagnés
- Tous les passagers entrant au Japon sont tenus de soumettre un formulaire de déclaration douanière à l'agent des douanes pour les bagages à main et les bagages non accompagnés.
- Veuillez noter que si un passager ne soumet pas le formulaire de déclaration douanière, l'inspection douanière peut prendre un certain temps et le passager peut ne pas être autorisé à emporter ses bagages au Japon.
- Le formulaire de déclaration douanière peut être imprimé à l'avance (format A4) sur le site internet des douanes japonaises.
- Pour plus de détails, voir le site internet des douanes japonaises.
Procédure d'immigration
Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, des mesures ont été prises visant à utiliser les données d'identification personnelle fournies au service Immigration. En vertu d'un article révisé de la loi relative au contrôle de l'immigration et à l'octroi du statut de réfugié, les ressortissants étrangers devront maintenant soumettre leurs empreintes digitales et se faire photographier.
Personnes exemptées
Les ressortissants étrangers ci-dessous entrant (ou entrant de nouveau) au Japon n'ont pas à se faire prendre en photo ni à soumettre leurs empreintes digitales :
- Résidents permanents spéciaux
- Enfants de moins de 16 ans
- Personnes se rendant au Japon pour y mener des activités avec un visa « diplomatique » ou de « mission officielle »
- Personnes invitées par la direction d'une administration nationale
- Personnes autorisées par décret du ministère de la Justice
Procédure relative à l'immigration
- Présentation du passeport et de la carte d'embarquement pour les personnes de retour (carte d'entrée et de sortie) à l'officier d'immigration
- L'officier d'immigration vous donnera des instructions, puis vous devrez placer vos deux index sur le lecteur d'empreintes digitales afin que vos données digitales soient enregistrées
- L'appareil photo situé au-dessus du lecteur d'empreintes digitales prendra une photo de vous.
- Vous serez interrogé par l'officier d'immigration.
- À la fin du contrôle, l'officier d'immigration vous redonnera votre passeport et vos autres documents.
Remarque importante
- Les ressortissants étrangers qui refusent de se soumettre à la lecture des empreintes digitales et de se faire prendre en photo se verront refuser l'accès au Japon, et devront quitter les lieux.
- Les cartes d'entrée et de sortie incomplètes peuvent considérablement allonger le traitement des contrôles de l'immigration. Veuillez donc vous assurer de bien remplir tous les champs de la carte.
- Pour plus de détails, voir le site internet du ministère de la Justice du Japon.
Quarantaine
Remarque : tous les passagers en provenance d'Asie du Sud-Est doivent remplir un questionnaire de santé.
Loi sur la protection des végétaux
Lors du transport de végétaux au Japon, les passagers sont légalement tenus de présenter un certificat phytosanitaire délivré par le gouvernement du pays d'origine. Selon la loi sur la protection des végétaux, vous serez soumis à une inspection à l'importation et, si vous n'avez pas ces certificats phytosanitaires, les végétaux seront éliminés. Pour obtenir les informations les plus récentes sur le programme de quarantaine végétale, rendez-vous sur le site internet du Service de protection des végétaux, ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.
Remarque : les végétaux regroupent tous les fruits, les légumes, les céréales, les fleurs coupées ou sèches, les semences ou les semis. Toute infraction peut entraîner des sanctions juridiques (par exemple, une peine d'emprisonnement de trois ans et/ou une amende maximale d'un million de yens).
Importations interdites
Voici des exemples de végétaux et/ou d'articles liés à des végétaux qui ne peuvent pas être introduits au Japon :
- Mangue
- Papaye
- Litchi
- Longane
- Myrtille
- Mangoustan
- Ramboutan
- Goyave
- Pitaya (fruit du dragon)
- Noix de cajou
- Lianwu
- Margose
- Haricots Marrow
- Piment
- Tomate
- Terreau (y compris plante en pot)
- Insectes nuisibles, nocifs pour les végétaux
- Paille de riz et riz non décortiqué (à l'exception de ceux en provenance de la péninsule coréenne et de Taïwan)
Plumeria des îles hawaïennes
À compter du 24 mai 2017, il est interdit d'importer au Japon des plantes Plumeria et des boutures provenant des îles hawaïennes, sauf sous certaines conditions.