Informazioni relative al bagaglio

Informazioni relative al bagaglio su voli ANA e partner

Informazioni sul check-in e sul bagaglio a mano, articoli vietati e soggetti a restrizioni, gestione di danni o smarrimenti e altro ancora.

Note

Chiarimento delle linee guida: Informativa sui bagagli a mano e sugli effetti personali (in vigore per i voli con partenza dal 1° luglio 2026 incluso)

Sui voli operati dal ANA Group, i passeggeri possono portare in cabina fino a due articoli: un bagaglio a mano e un oggetto personale.
A partire dal 1° luglio 2026, le dimensioni massime per gli oggetti personali sui voli operati da ANA Group saranno aggiornate a 40 cm x 30 cm x 20 cm.

Per garantire un'agevole esperienza di imbarco, puntualità e una maggiore sicurezza in cabina (rischio ridotto di lesioni ai passeggeri causate dalla caduta di bagagli), ti invitiamo a rispettare le seguenti regole.

Ti ringraziamo per la comprensione e collaborazione in merito.

  • * questo aggiornamento delle dimensioni si applica esclusivamente agli "oggetti personali" (ad esempio, borse a mano, borse a tracolla). Le dimensioni del "bagaglio a mano" (ad es. valigie) rimangono invariate. Consulta la tabella comparativa riportata di seguito.
  Bagaglio a mano
(Nessuna modifica)
Oggetto personale
(Dimensioni aggiornate)
Esempi tipici Valigia, trolley, ecc. Borsa a mano, borsa a tracolla, ecc.
Numero di bagagli 1 1
Dimensioni

100 posti o più:
Somma dei tre lati non superiore a 115 cm (entro i 55 cm x 40 cm x 25 cm)

Meno di 100 posti:
Somma dei tre lati non superiore a 100 cm (entro i 45 cm x 35 cm x 20 cm)

Entro i 40 cm x 30 cm x 20 cm
(dal 1° luglio 2026)
Peso Peso totale: Fino a 10 kg
(Peso complessivo di bagaglio a mano e oggetto personale)
Dove riporre Vano superiore/sotto al sedile di fronte al passeggero Sotto al sedile di fronte al passeggero
Norme valide per i voli in partenza dal 1° luglio 2026
  • Gli oggetti personali devono avere dimensioni massime di 40 cm x 30 cm x 20 cm ed essere sufficientemente piccoli da poter essere completamente riposti sotto il sedile di fronte al passeggero.
Norme valide per i voli in partenza dal 1° aprile 2026
  • I passeggeri possono portare fino a due oggetti in cabina: un bagaglio a mano e un oggetto personale(ad esempio borsetta, borsa a tracolla).
  • Gli oggetti personali devono essere sufficientemente piccoli da poter essere completamente riposti sotto il sedile di fronte al passeggero.
  • Oltre a rispettare le normative su dimensioni e peso, ai passeggeri è richiesto di portare in cabina solamente bagagli che possono sollevare e riporre nel vano superiore senza assistenza.
È ammesso un massimo di 2 colli: 10 kg in totale per un bagaglio a mano e un oggetto personale. Portare soltanto oggetti personali che possono essere riposti sotto il sedile davanti al passeggero.

Questo aggiornamento si basa sulle linee guida per il bagaglio a mano stabilite dalla Scheduled Airlines Association of Japan, a seguito dell'avviso amministrativo del Civil Aviation Bureau del Ministero del territorio, delle infrastrutture, dei trasporti e del turismo.

Per i dettagli sulle dimensioni e sul numero di bagagli a mano consentiti (come le valigie), consulta:
Dimensioni e normative per il bagaglio a mano

Modifiche alle norme relative al trasporto di power bank (valevoli per i voli con imbarco a partire dal 24 aprile 2026)

In conformità alle modifiche degli standard internazionali stabilite dall'Organizzazione internazionale per l'aviazione civile (ICAO) e alle revisioni delle linee guida emanate dal Ministero del territorio, delle infrastrutture, dei trasporti e del turismo, le norme relative al numero di power bank consentite a bordo e alla loro ricarica saranno modificate come segue.

  • Non sono ammessi come bagaglio registrato.
  • È consentito portare con sé dispositivi con un rating wattora pari o inferiore a 160 Wh.
  • Sono consentiti fino a 2 dispositivi a persona.
  • Per evitare cortocircuiti, proteggi i terminali con del nastro adesivo o collocali in un sacchetto di plastica per garantire il corretto isolamento.
  • È vietato caricare le power bank utilizzando la presa di corrente presente a bordo.
  • Evita di utilizzare le power bank per caricare altri dispositivi elettronici.
Limiti di trasporto per le batterie di scorta: due power bank da 100-160 Wh: sono consentite fino a 2. Una power bank con rating inferiore a 100 Wh e una con rating compreso tra 100 e 160 Wh: è consentita al massimo 1. due power bank da 100-160 Wh: non consentite.

Trasporto di apparecchiature con batterie al litio soggette a richiamo

Il Civil Aviation Bureau del Ministero del territorio, delle infrastrutture, dei trasporti e del turismo giapponese ha comunicato alle compagnie aeree gli standard per il trasporto delle batterie al litio soggette a richiamo e delle apparecchiature elettroniche che contengono tali batterie.

Per ulteriori dettagli, consultare "Trasporto di apparecchiature con batterie al litio soggette a richiamo".

Troverai informazioni su numero di bagagli, limiti di peso e dimensioni, nonché sui supplementi per il bagaglio in eccesso, per i bagagli registrati sui voli ANA.

Informazioni sulle dimensioni e sul numero di articoli trasportabili e su quelli che richiedono particolare attenzione.

Informazioni sulla gestione dei danni al bagaglio, dello smarrimento dei bagagli e degli oggetti dimenticati in aereo o nelle sale d'attesa.

Informazioni sugli oggetti non consentiti a bordo dell'aeromobile e su quelli soggetti a restrizioni.

Un volo in code-sharing è un volo operato con un velivolo e un equipaggio di una compagnia aerea partner con un numero di volo ANA (NH). Il regolamento di queste compagnie aeree può differire per franchigia bagaglio, supplementi per il bagaglio in eccesso, ecc.

Ulteriori linee guida per il bagaglio

Note sul bagaglio

Consulta la pagina Condizioni di trasporto per passeggeri e bagagli di ANA per le informazioni sulla gestione dei bagagli.