• Văn hóa
  • Shimane

Izumonokuni Tatara Fudoki

Sẽ không cường điệu khi nói rằng đặc trưng lịch sử và cảnh sắc thiên nhiên của thành phố Izumo tại Tỉnh Shimane được hun đúc từ nghề luyện sắt tại Khu luyện sắt Tatara. Đền Kanayago và Đài tưởng niệm Itohara cũng lưu giữ phần nào lịch sử của Izumo. Công trình tự nhiên này được công nhận là di sản Nhật Bản vào tháng 4 năm 2016 với tên "Izumonokuni Tatara Fudoki - câu chuyện ngàn năm luyện sắt". Thậm chí đến bây giờ tại khu vực phát triển của Thành phố Izumo, "Khu luyện sắt Tatara" vẫn là nơi duy nhất trên thế giới còn giữ ngọn lửa rực sáng. Tương truyền rằng nghề luyện thép khởi nguyên từ khi các vị thần Kanayago-Kami hạ giới xuống những ngọn núi Trung Hoa và truyền dạy kỹ thuật luyện sắt cho cư dân của vùng đất này. Những người trong ngành như Bậc thầy Tatara, người bảo vệ các truyền thống từ xa xưa và tiếp tục hành nghề luyện sắt, luyện kim và rèn tin rằng Thần Kanayago-Kami từ Thành phố Yasugi là vị thần bảo hộ sắt. Nhiều cổ đông từ 1,200 công ty từ xưa đến nay vẫn thường xuyên đến viếng Đền Kanayago để tỏ lòng thành kính.

“Yamauchi” là ngôi làng nơi Takadono tiến hành Luyện sắt Tatara và là nơi sinh sống của những người làm trong ngành luyện sắt. “Sugaya Takadono”, người ủng hộ luyện sắt là ngành lớn nhất tại Nhật, cùng với phong cách luyện sắt Takadono của mình hiện là di sản công nghiệp quốc gia và đã được công nhận là “Tài sản văn hóa quốc gia”, đồng thời là hình tượng xuất hiện trong bộ phim “Mononoke-Hime” (Công chúa Mononoke).

Khi luyện gang thép theo phương pháp Tatara, người ta đập vỡ núi bằng phương pháp có tên là "Kanna Nagashi", sau đó thu thập cát giàu sắt làm nguyên liệu thô và rồi từ các khu vực có lỗ sắt chìm xuống, nhiều cánh đồng xuất hiện. Ohara Shinda, cánh đồng được một người thợ rèn tên là Ichihara đến từ Thành phố Okuizumo tạo ra vào cuối thời Edo, đã được chọn là một trong một trăm cánh đồng lúa đẹp nhất Nhật Bản.


Nhà Ichihara là một trong những gia đình có tầm ảnh hưởng trong gia tộc Matsue. Đài tưởng niệm này lưu giữ lịch sử ngành "Luyện sắt Tatara" được lưu truyền khoảng 400 năm, nghệ thuật và kỹ nghệ, nguyên vật liệu của những con người thật, các tài liệu lâu năm, v.v. Đến đây du khách có thể tìm hiểu lịch sử nghề luyện sắt và lịch sử nhà Ichihara. Ngoài ra, du khách còn được tham quan tư gia nhà Ichihara, nơi được công nhận là di sản văn hóa vật thể và khu vườn có diện tích khoảng 360 m2, đến nay vẫn còn mang bầu không khí hưng thịnh khắp mọi ngõ ngách.

Location

Tên Izumonokuni Tatara Fudoki
URL http://en.tabi.tetsunomichi.gr.jp/ (bằng Tiếng Anh)
Hỏi đáp 0854-23-3240 (Hội đồng Xúc tiến Văn hóa Tetsu-no-Michi)

Related Topics

Recommended Trips