Bagages à main

Informations sur les bagages à main et les règles à bord

Ici, vous trouverez des directives pour les bagages à main et autres articles, ainsi que pour l'utilisation de ces articles à bord de l'avion.

Conseils pour le transport de bagages à main et autres articles

La plupart des voyageurs peuvent emporter à bord un bagage de taille cabine et un effet personnel (sac à main, parapluie, appareil photo, etc.).

  • Si votre itinéraire comprend un vol assuré par une autre compagnie aérienne, les règles relatives aux bagages de cette compagnie peuvent également s'appliquer. Cela concerne les vols en partage de code, c'est-à-dire l'exploitation conjointe d'un avion par deux transporteurs ou plus qui utilisent des numéros de vol ANA.
  • Veuillez faire vos propres bagages et les transporter vous-même.

Limites de taille et de poids

Les bagages à main sont limités à ce qui peut être rangé dans les compartiments supérieurs ou sous le siège devant vous. Ils ne peuvent dépasser ces limites :

illustration des bagages

Pas plus de 10 kg, y compris l'effet personnel

illustration de la valise

Les dimensions linéaires totales (longueur + largeur + hauteur) ne peuvent pas dépasser 115 cm

  • Les dimensions de chaque côté ne peuvent pas dépasser 55 cm x 40 cm x 25 cm
  • Dont les roues et la poignée
illustration de la valise

Un bagage maximum par passager.

  • En dehors des effets personnels (sac à main, appareil photo, parapluie, etc.), un bagage répondant aux critères ci-dessous est autorisé.
  • Dont les souvenirs ou les articles que vous avez achetés.

Remarques :

  • Selon l'appareil et la taille de l'espace de stockage, certains articles peuvent ne pas être acceptés en cabine, même s'ils répondent aux limites de taille et de poids.
  • Grands trépieds : les trépieds de plus de 60 cm lorsqu'ils sont pliés ne peuvent pas être transportés en cabine.
  • Si vous souhaitez transporter des bagages encombrants à bord, comme un tableau ou un instrument de musique qui ne rentre pas dans le compartiment supérieur ou sous le siège devant vous, vous devrez peut-être acheter un billet pour un siège supplémentaire. Pour plus d'informations, contactez ANA par téléphone.
  • S'il s'avère impossible de confirmer qu'un article peut être transporté par avion avant l'heure de départ, la demande de transport peut être rejetée.
  • Veuillez contacter l'agent à la porte d'embarquement ou contacter ANA par téléphone si vous avez une question sur la possibilité de transporter un article à bord.

Transport de liquides, d'aérosols et de gels

Tous les liquides, aérosols et gels doivent être transportés dans des récipients d'une capacité ne dépassant pas 100 ml chacun.

Les récipients d'une plus grande capacité, même si leur contenu est inférieur à 100 ml, doivent être placés dans les bagages enregistrés.

Les liquides, aérosols et gels comprennent les boissons, crèmes, lotions, huiles, parfums, vaporisateurs, shampoings, mousses à raser, aérosols, pâtes (comme le dentifrice), les matériaux semi-solides et d'autres produits similaires.

Les récipients doivent être placés dans un sac en plastique transparent refermable d'un volume maximal d'un litre. Ils doivent tenir dans le sac et le sac doit être complètement fermé. Chaque passager ne peut transporter qu'un seul sac à bord.

Certains pays/régions peuvent interdire le transport d'autres articles, en plus de ceux ci-dessous, que ce soit dans les bagages cabine ou en soute. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Informations sur l'aéroport et la ville.

Exceptions sur les règles relatives aux liquides

Les médicaments, le lait/les aliments pour bébé et les aliments répondant à des régimes spéciaux peuvent être transportés à bord, sans avoir à les placer dans un sac en plastique transparent. Ils sont limités à la quantité requise pendant le vol.

  • En ce qui concerne les médicaments, une copie de l'ordonnance ou d'un certificat médical délivré(e) par un médecin indiquant le nom de la maladie, etc., peut être demandé(e) lors des contrôles de sécurité.
  • Le lait maternel et les aliments pour bébé ne sont autorisés que pour les passagers voyageant avec un nourrisson.
    • Vols en partance des États-Unis : Le lait maternel (et non les aliments pour bébé) peut être transporté à bord même lorsque le passager ne voyage pas avec un nourrisson. Le lait doit être présenté au point de contrôle de sécurité.

Poussettes et sièges pour enfant

Les poussettes pliables, les berceaux portatifs et les sièges pour enfant peuvent être enregistrés gratuitement tant qu'ils sont utilisés par le voyageur qui effectue leur enregistrement.

Il est possible d'amener une poussette à bord uniquement si celle-ci respecte les règlements relatifs aux dimensions stipulées une fois pliée.

  • Étant donné qu'un seul bagage à main est autorisé par passager, les passagers amenant une poussette à bord ne peuvent pas apporter d'autres bagages à main en dehors de leurs effets personnels (sac à main, appareil photo, parapluie, etc.).
  • Veuillez plier et ranger votre poussette dans une housse avant de franchir le portail de contrôle des billets. Si vous ne disposez pas de housse, notre personnel vous fournira un sac en plastique spécialement adapté aux bagages.

En savoir plus sur le voyage avec des enfants.

Besoins médicaux particuliers

Si vous devez voyager avec des médicaments, des équipements ou des appareils médicaux, tels que des appareils de PPC ou des appareils auditifs émettant des ondes radio, veuillez contacter le bureau des services pour personnes en situation de handicap d'ANA à l'avance pour vérifier si les articles en question sont autorisés à bord.

  • Soyez prêt à fournir le nom du fabricant, le nom du produit, le modèle, la taille, le type de batterie, etc.
  • Veuillez noter que nous sommes susceptibles d'effectuer une seconde vérification de votre équipement, à l'aéroport, avant votre départ.

Remarque : les ciseaux, même ceux qui font partie d'un équipement médical, ne peuvent être transportés en cabine.

Voir également :

Informations à bord

Stockage bagages à main

Pour la sécurité de tous, les bagages à main doivent être rangés dans le compartiment supérieur ou sous le siège devant vous. La loi interdit de laisser des bagages à des endroits où ils pourraient entraver une évacuation d'urgence, comme dans les allées ou à proximité des issues de secours. Les passagers assis dans une rangée sans siège devant eux doivent toujours veiller à ce qu'il n'y ait pas de bagages à leurs pieds.

Lorsque vous rangez vos bagages dans le compartiment supérieur, veillez à ce que tout soit rangé de manière ordonnée. Un bagage mal placé pourrait tomber et vous blesser ou blesser d'autres passagers.

Restrictions sur la cigarette

Il est strictement interdit de fumer et d'utiliser du feu dans toutes les zones de l'avion, y compris les toilettes.

Si le détecteur de fumée se déclenche, cela peut entraîner une situation grave comme la nécessité pour l'avion de retourner à l'aéroport de départ ou d'atterrir en urgence à l'aéroport le plus proche.

Les cigarettes électroniques doivent être transportées en cabine, mais leur usage est interdit. Elles ne peuvent pas être transportées en soute.

  • Il est également interdit de recharger des cigarettes électroniques et des batteries de secours.
  • Un briquet ou une petite boîte d'allumettes de sûreté par personne peuvent être transportés en cabine.
    • Veillez à ne pas laisser votre briquet en cabine.
  • Les briquets équipés d'un réservoir à essence, briquets à cigare et briquets tempête (briquets chalumeau, briquets à jet de flamme, briquets produisant une flamme bleue, etc.) ne peuvent être transportés ni en soute, ni en cabine.

Notez que dans certains cas, les passagers ne pourront pas transporter ces objets à bord en raison des règles et des règlements du pays concerné. Reportez-vous à la section Objets soumis à des restrictions et interdits pour plus d'informations.

Dispositifs électroniques émettant des ondes radio

Les appareils électroniques émettant des ondes radio (y compris les téléphones portables, les ordinateurs portables et les consoles de jeux électroniques) ne sont pas autorisés à être utilisés pour communiquer, entre la fermeture des portes avant le départ et l'arrivée de l'avion à la porte de destination.

Veuillez mettre votre appareil en mode avion (parfois appelé mode autonome ou mode hors ligne), ce qui bloque l'envoi et la réception d'ondes radio pour des fonctions telles que les appels téléphoniques, les e-mails, les SMS et l'accès à Internet.

Le personnel de cabine fera des annonces pour avertir les passagers lorsqu'ils peuvent et ne peuvent plus utiliser ces objets.

Téléphones portables nécessitant une vigilance particulière, comme les téléphones portables pour enfant

Certains téléphones s'allument périodiquement pour envoyer leur localisation même lorsque l'appareil est éteint. Veuillez éteindre complètement le téléphone pour vous assurer qu'il n'interfère pas avec le fonctionnement de l'avion.

  • Exemples : Kids' PHONE™ de NTT DOCOMO (FOMA SA800i/F801i) ou Junior Phone de au (K001/mamorino/mamorino2/mamorino3).
dispositifs électroniques émettant des ondes radio

Connexions Bluetooth et Wi-Fi

Les connexions entre les appareils Bluetooth (par exemple, les casques sans fil) et entre les appareils Wi-Fi (consoles de jeux électroniques) sont autorisées en tout temps tant que l'appareil est en mode avion.

Notez que, dans la mesure où les communications sans fil sont limitées à celles ayant lieu en cabine, il est interdit de se connecter à des routeurs Wi-Fi portables ou à des réseaux locaux publics.